Sinbo SFH-3304 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

Sinbo SFH-3304 Manual Download Page 1

SFH-3304 ELEKTR‹KL‹ ISITICI

KULLANMA KILAVUZU

TR

EN

FR

NL

RU

HR

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SFH-3304

Page 1: ...SFH 3304 ELEKTR KL ISITICI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL RU HR...

Page 2: ...ruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Bu r n ocuklar dahil fiziksel hassasi...

Page 3: ...Quartz Tube 2 Protection Net 3 Reflecting Plate 4 Front Cover 5 Rear Cover 6 Selector Switch 7 Tilt Protection Safety Switch 1 Tube Quartz lectrique 2 Grille de Protection 3 Plaque Rayonnante 4 Pannea...

Page 4: ...de in China TEKN K ZELL KLER TECHNICAL SPECIFICATION DONNESE TECHNIQUES TECHNISCHE GEGEVENS Tehnic ki Podaci A r n paketten kar n ve kontrol edin e er herhangi bir hasar varsa kullanmay n B Cihaz n fi...

Page 5: ...Elektrik flokunu nlemek i in cihaza dokunurken ellerinizin kuru olmas na dikkat edin 8 Is t c y mobilya perde veya di er tutuflabilir nesnelerin yan nda kullanmay n Serbest hava k fl n sa lamak i in c...

Page 6: ...haz bir oyuncak de ildir Bu cihaz sadece ev i i kullan m i indir Cihaz suya sokmay n Yang n veya elektrik floku riskini nlemek i in d fl g vdeyi karmay n Kullan c n n yapabilece i bak m n d fl ndaki h...

Page 7: ...halde yans tma kapasitesi azalabilir Halojen ampule kesinlikle dokunmay n 3 Petek panel k k bir sa f r as yla veya elektrik s p rgesiyle temizlenebilir 4 Temizleme s ras nda cihaza su s ramamas na di...

Page 8: ...in al flmamas durumunda flu ad mlar izleyin 1 Talimatlar n do ru bi imde izlendi ini denetleyin 2 Ana kayna nda ifllevselli ini denetleyin Cihaz h l al flm yorsa sat n ald n z yere geri g t r n G kabl...

Page 9: ...event from electric shock 8 Do not use near or point the heater to furniture curtains or other inflammable objects Keep the back of this appliance a min of 1 meter away from walls or objects to allow...

Page 10: ...ppliance is placed on a stable and solid surface Do not use a soft surface like a bed where openings may become blocked and cause fire 17 Use this heater only as described in these instructions Any ot...

Page 11: ...re risk exists if the heater is covered or displaced 7 Do not cover the appliance If the appliance is covered there is a fire risk CLEANING AND MAINTENANCE 1 Be sure to switch off the power supply and...

Page 12: ...ING DIAGRAM You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipments to an appropriate waste disposal center ENVIRONMENTAL DI...

Page 13: ...pareil veillez avoir les mains s ches pour viter tout risque d lectrocutions 8 Ne pas poser le chauffage pr s des rideaux ou aux alentours d autres objets inflammables Pour permettre une circulation l...

Page 14: ...incendies 17 N utilisez cet appareil que comme il vous a t expliqu dans ce guide Les autres usages non recommand es risquent de pr senter des risques d incendie d lectrocutions ou de blessures corpore...

Page 15: ...utiliser cet appareil dans la salle de bain douche ou pr s des piscines Ne pas utiliser cet appareil avec une commande de contr le thermale une commande de contr le de programme un temporisateur ou au...

Page 16: ...liser 6 Lorsque vous conservez l appareil veillez ce que l appareil soit bien emball dans son carton d origine et qu il soit plac dans un endroit sec et propre 7 Si le c ble est endommag n utilisez pl...

Page 17: ...ker uit het stopcontact in een positie om er zeker van Om te voorkomen dat een elektrische schok bij het aanraken van het apparaat moet u ervoor zorgen handen droog zijn 8 De verwarming van het meubil...

Page 18: ...uik buitenshuis 20 Open geen reden om aan te Wikkel het lichaam van het apparaat 21 Netsnoer altijd naar de achterkant van het apparaat en dat strekt zich uit de buurt van een warmtebron worden zeker...

Page 19: ...een elektrische schok Dat de kachel bad douche of zwembad in de buurt van de plaatsen niet in gebruik De ruimte kachel de kachel automatisch overgeschakeld naar een thermische controle controle contro...

Page 20: ...zorgen dat water niet springen niet swab apparaat om in het water kan leiden tot kortsluiting of een elektrische schok 5 Na het reinigen van het apparaat volledig droog is voordat u begint te gebruik...

Page 21: ...20 RUSSIAN...

Page 22: ...21...

Page 23: ...22...

Page 24: ...23...

Page 25: ...24 HRVATSKI...

Page 26: ...25 BITNI NAPUTCI FUNKCIJE I KARAKTERISTIKE UPOZORENJA I BITNI SIGURNOSNI NAPUTCI...

Page 27: ...26 UPOROZENJA I BITNI SIGURNOSNI NAPUTCI CISCENJE I ODRZAVANJE ELEKTR CNI D JAGRAM...

Page 28: ...MAZ ELEKTRON K KURTULUS MH GARAJ CD NO 5 B TEL 0256 212 00 35 AYDIN S KE ZLEM ELEKTRON K YEN CAM MH SEK LER CD NO 47 TEL 0256 518 26 40 AYDIN NAZ LL BARIN ELEKTRON K ALTINTAfi MH H RR YET CD NO 161 B...

Page 29: ...MAN fiLETMES ALTI NO 61 B TEL 0324 814 85 90 EL HAKAN ELEKTRON K BAH EL EVLER MH 1809 SK D NL APT ALTI NO 3 B TEL 0324 328 03 25 EL S L FKE SADIK ELEKTR K G KSU MAH O UZKAAN CAD DERYALAR APT NO 22 B T...

Page 30: ...ZERO COMPUTER SAHAB YE MH METE CD fiAH R SATO LU SK SATO LU AP D 1 TEL 0352 232 15 34 KIRIKKALE MERKEZ BULUT ELEKTR K B LG SAYAR B HAYRETT N CAD NO 9 C TEL 0318 212 31 73 KIRKLAREL MERKEZ BUSE ELEKTRO...

Page 31: ...YDAN MAH 10 TEMMUZ CAD K PR IKIfiI NO 9 TEL 0414 652 36 38 fiIRNAK S LOP ABAY ELEKTRON K 2 CADDE S EMENS BAY KARfiISI TEL 0486 518 50 99 fiIRNAK ULUDERE R N ELEKTRON K CUMHUR YET CD PTT YANI TEL 0486...

Page 32: ...a men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i erisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d rtten fazla...

Page 33: ...mr 10 y ld r r n n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Belge No 6...

Page 34: ...n zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 r n kullanma k lavuzu esaslar na g re kullan n z 3 r n n zle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan T...

Page 35: ...34...

Page 36: ...ne uygundur CE CONFORMITY CE UYGUNLU U T V Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein D 51105 K ln S 50087525 0001 EXPORTER TEDAR K F RMA United Favour Development Limited Unit B 10 F Lee May Build...

Reviews:

No comments