Sinbo SD 6802 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

Sinbo SD 6802 Instruction Manual Download Page 1

SD 6802 SIVI SABUN D‹SPENSER‹

KULLANMA KILAVUZU

TR

EN

FR

NL

ES

RU

HR

AR

3 adet AAA pil çal›flmaktad›r.(Piller kutuya dahil de¤ildir).

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SD 6802

Page 1: ...SD 6802 SIVI SABUN D SPENSER KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL ES RU HR AR 3 adet AAA pil al flmaktad r Piller kutuya dahil de ildir...

Page 2: ...imsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin g venli inden sorumlu olan kifliler taraf ndan bu r n kullanmak i in gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullan m na uygun de ildir G R f...

Page 3: ...si takdirde cihaz ar zalanacakt r C HAZIN TANITIMI 1 A z 2 Sens r 3 LCD Ekran 4 D kme miktar ayar i in d mesi 5 kar labilir damlama tepsisi 6 Pil kapa 7 D kme miktar ayar i in d mesi NEML G VENL K UYA...

Page 4: ...fazla ya da daha az s v d k lmesi i in ya da tufllar n kullan n z Ekranda se ili olan d kme seviyesi g r nt lenecektir Sens rl S v Sabun ve Dezenfektan Otomat ndaki s v n n tipini de ifltirmeniz gerek...

Page 5: ...v sabun ve dezenfektan d kme miktar ayar n g r nt leyin D kme miktar SIFIR seviyesine ayarland nda d kme ifllevi KAPALI olacakt r Pilleri de ifltirirken damlama tepsisini temizlerden ve cihaz kuru bi...

Page 6: ...t n ald n z yere geri g t r n G kablosu hasar g rm flse tehlikeleri nlemek i in cihaz reticisine iade edilmelidir Kendi kendinize tamir etmeye KALKIfiMAYIN fiu talimatlar izleyin 1 Dikkatlice tercihen...

Page 7: ...ing amount adjusting 5 Removable drip tray 6 Battery door 7 Buton for dispensing amount adjusting IMPORTANT To avoid accidental dispensing of liquid install batteries before filling the liquid compart...

Page 8: ...ies away from children Batteries and screw are small objects and could be ingested If swallowed contact a physician at once Do not open battery dispose of in fire or attempt to recharge Do not mix the...

Page 9: ...eaning the unit with a dry cloth Liquid level display When display shows one bar left please refill Battery level display When the RINSE mode is activated the unit will dispense for 30 seconds Keep in...

Page 10: ...ent peut tre facilement d mont pour le nettoyage L cran digital clairage contient l indication de piles faibles l indication de quantit de coulage et l indication de peu de quantit de liquide 1 Bec 2...

Page 11: ...re en contact avec l eau sont seulement le bec verseur et le r servoir N immergez pas L Automate de Savon Liquide et de D sinfectant Capteur dans l eau sinon l appareil tombera en panne ATTENTION D fa...

Page 12: ...gouttement et lorsque vous nettoyez l appareil avec un chiffon sec L indicateur de niveau de liquide Veuillez remplir le r servoir si une seule barre reste affich e sur l cran Indicateur de niveau de...

Page 13: ...vallen Het lekbakje is uitneembaar en makkelijk schoon te maken Verlicht LCD scherm met aantoning van lage batterij dosering en leeg reservoir 1 Mond 2 Sensor 3 LCD scherm 4 Dosering regelbaar door t...

Page 14: ...Dompel het apparaat nooit in water om defecten te voorkomen OPGELET Voer de lege batterijen dadelijk op een veilige wijze af Houd de batterijen buiten het bereik van kinderen Batterijen en schroefjes...

Page 15: ...en en de buitenkant van het apparaat met een droge doek schoon te wrijven Toont het niveau van het product in het reservoir Als er maar n staafje op het scherm verschijnt moet het reservoir worden bij...

Page 16: ...ndeja de goteo coge los goteos los que usted no puede coger La bandeja de goteo se puede sacar f cilmente para la limpieza La pantalla digital iluminado de su parte trasero muestra el aviso de la bate...

Page 17: ...nga el dispensador de jab n dentro del agua si no se da a ATENCI N Tira las pilas usadas seguramente e inmediatamente Guarde todas las pilas de los ni os Las pilas y los tornillos son objetos peque os...

Page 18: ...la posici n de APAGADO Indicador del nivel de l quido Llena la cisterna por favor si se muestra una l nea en la pantalla Indicador del nivel de pila La m quina se hace el proceso de verter por 30 segu...

Page 19: ...18 RUSSIAN 1 2 3 4 7 5 6...

Page 20: ...19...

Page 21: ...20...

Page 22: ...21 1 2 3 4 7 5 6...

Page 23: ...22...

Page 24: ...23...

Page 25: ...24 HRVATSKI 1 2 3 4 7 5 6 Otvorite Spremnik...

Page 26: ...25 RUKOVANJE...

Page 27: ...26 LCD ZASLON...

Page 28: ...AZ ELEKTRON K KURTULUS MH GARAJ CD NO 5 B TEL 0256 212 00 35 AYDIN S KE ZLEM ELEKTRON K YEN CAM MH SEK LER CD NO 47 TEL 0256 518 26 40 AYDIN NAZ LL BARIN ELEKTRON K ALTINTAfi MH H RR YET CD NO 161 B T...

Page 29: ...MAN fiLETMES ALTI NO 61 B TEL 0324 814 85 90 EL HAKAN ELEKTRON K BAH EL EVLER MH 1809 SK D NL APT ALTI NO 3 B TEL 0324 328 03 25 EL S L FKE SADIK ELEKTR K G KSU MAH O UZKAAN CAD DERYALAR APT NO 22 B T...

Page 30: ...ZERO COMPUTER SAHAB YE MH METE CD fiAH R SATO LU SK SATO LU AP D 1 TEL 0352 232 15 34 KIRIKKALE MERKEZ BULUT ELEKTR K B LG SAYAR B HAYRETT N CAD NO 9 C TEL 0318 212 31 73 KIRKLAREL MERKEZ BUSE ELEKTRO...

Page 31: ...LT CD N0 22 F TEL 0414 217 14 87 fiANLIURFA B REC K YARAfiIR SO UTMA MEYDAN MAH 10 TEMMUZ CAD K PR IKIfiI NO 9 TEL 0414 652 36 38 fiIRNAK S LOP ABAY ELEKTRON K 2 CADDE S EMENS BAY KARfiISI TEL 0486 51...

Page 32: ...n mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i erisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d rtten fazla meyd...

Page 33: ...kullan m mr 7 y ld r r n n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Be...

Page 34: ...zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 r n kullanma k lavuzu esaslar na g re kullan n z 3 r n n zle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan T ket...

Page 35: ......

Page 36: ...evelopment Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK UYGUNLUK BEYANI CE Accurate Technology Co Ltd F1 Bldg A D Changyuan New Material Port Keyuan Rd Nanshan District...

Reviews:

No comments