Simex PL 4520, Use And Maintenance Manual

Page: 4 / 60

Dear Customer,
Thank you for choosing a
“SIMEX s.r.l.” product! We are pleased to give you this manual, which we hope will
help you get the most out of our product and enhance your work.
Inside this manual the user will find all the information required to use the machine correctly. The trade name
of the machine is stated on the front cover of this manual. You are advised to follow all the instructions
contained in this handbook exactly and to store it carefully in an appropriate, accessible place. The manual
must be kept for future reference until the machine is scrapped. If the machine is sold, the vendor is required
to pass on the manual to the new owner.
The information in the manual is arranged into topic-based chapters. The information is originally supplied by
the manufacturer in Italian. In order to meet certain legal or business requirements, the original information is
translated into the other official languages.
The contents of this manual may be altered without prior notice, with no further duties ensuing, in
order to include changes or upgrades made to the units already despatched.
Please note that, for reasons of visibility and clarity, certain figures may show the equipment
arranged in ways which do not correspond to the correct set-up for use.
No part of this handbook may be reproduced or translated without the manufacturer’s permission.
“Original Instructions”
1. Sound power levels detected
The table below shows the sound power levels detected (LwA) according to EN ISO 3744, for the various
self-levelling planers.
SELF-LEVELLING PLANER PL 4520 LwA 86 dB +/- 3 dB
SELF-LEVELLING PLANER PL 5020 LwA 87 dB +/- 3 dB
SELF-LEVELLING PLANER PL 5520 LwA 86 dB +/- 3 dB
SELF-LEVELLING PLANER PL 6020 LwA 87 dB+/- 3 dB
SELF-LEVELLING PLANER PL 7520 LwA 87 dB+/- 3 dB