
РУССКИЙ
1.
ОБЩАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
.
ВНИМАНИЕ
:
Перед
началом
эксплуатации
оборудования
внимательно
ознакомьтесь
с
содержанием
данной
инструкции
.
АО
СИМА
благодарит
Вас
за
оказанное
доверие
к
нашей
продукции
и
за
приобретение
ручной
рубочной
и
гибочной
машины
.
Это
руководство
предлагает
инструкции
по
применению
,
обслуживанию
,
и
в
свою
очередь
,
ремонт
оборудования
.
Так
же
в
данном
руководстве
рассматриваются
все
возможности
нанесения
вреда
здоровью
и
безопасности
во
время
указанных
выше
процессов
.
При
следовании
всем
инструкциям
,
вы
получите
надежную
и
легкую
в
управлении
технику
.
Поэтому
любое
лицо
,
ответственное
за
эксплуатацию
,
техническое
обслуживание
или
ремонт
указанного
оборудования
,
должно
внимательно
прочитать
данное
руководство
.
Рекомендуется
держать
данное
руководство
по
эксплуатации
в
легко
доступном
месте
там
,
где
используется
оборудование
.
2.
ОБЩЕЕ
ОПИСАНИЕ
Ручная
гибочная
и
рубочная
машина
,
произведенная
АО
SIMA ,
модель
C6/..
,
разработаны
для
резки
гладких
и
рифленых
строительных
арматур
с
помощью
сменных
ножей
Любое
другое
использование
оборудования
считается
несоответствующим
и
опасным
,
поэтому
строго
запрещено
.
•
Возможно
крепление
ручных
ножниц
к
ровной
поверхности
при
помощи
четырех
элементов
крепления
,
которые
являются
частью
структуры
агрегата
.
•
Продвижение
материала
для
резки
осуществляется
вручную
,
пропуская
арматуру
через
отверстие
между
ножами
.
•
Резка
осуществляется
при
сильном
нажатие
на
рычаг
.
3.
ТРАНСПОРТИРОВКА
Для
безопасной
транспортировки
следуйте
следующим
инструкциям
:
Для
перемещения
ножниц
в
зоне
работы
,
чтобы
избежать
повреждений
,
используйте
тележки
или
ручные
штабелеукладчики
.
Ножницы
поставляются
полностью
собранными
,
готовыми
к
резке
с
момента
покупки
.
4.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
МОНТАЖУ
4.1
МОНТАЖ
НОЖЕЙ
.
Если
один
из
ножей
выглядит
поврежденным
,
необходимо
заменить
его
,
следуя
инструкции
:
ПОДВИЖНЫЙ
НОЖ
1
1
Поднимите
вверх
рычаг
,
как
показывает
стрелка
на
Рис
1
,
2
Выкрутите
болт
F,
Рис
. 1
поверните
нож
Q
для
новой
серии
разрезов
или
замените
его
новым
ножом
в
случае
необходимости
.
Произведите
все
действия
в
обратном
порядке
.
НЕПОДВИЖНЫЙ
НОЖ
1
Поднимите
вверх
рычаг
,
как
показывает
стрелка
на
Рис
.1
,
чтобы
неподвижный
нож
освободился
для
доступа
.
2
Выкрутите
болт
T,
Рис
. 1
поверните
нож
C
для
новой
серии
разрезов
или
замените
его
на
новый
в
случае
необходимости
.
Произведите
все
действия
в
обратном
порядке
.
4
Summary of Contents for C6/22
Page 1: ...C 6 22 C 6 28 C 6 32 C 6 22 C 6 28 C 6 32 E 1...
Page 2: ...ESPA OL 2...
Page 10: ...ESPA OL 10...
Page 18: ...ENGLISH 10...
Page 26: ...10...
Page 34: ...PORTUGU S 10...
Page 42: ...DEUTSCH 10...
Page 50: ...10...
Page 58: ...ITALIANO 10...
Page 59: ...1 4 2 4 3 4 4 4 4 1 4 4 2 5 5 5 6 6 7 6 8 6 9 7 10 7 11 7 8 3...
Page 60: ...1 2 SIMA C6 3 4 4 1 1 1 1 2 F 1 Q 1 1 2 T 1 C 4...
Page 61: ...4 2 1 2 5 3 2 5 SIMA 1 2 3 C6 28 C6 32 B 2 T 2 3 T 2 B 5...
Page 62: ...6 SIMA 7 8 C6 22 C6 28 C6 32 19 40 49 x x 300x120x250 470x150x350 470x160x360 22 28 32 6...
Page 63: ...9 10 6 11 7...
Page 64: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 8...
Page 65: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 9...
Page 66: ...10...
Page 67: ...11...