2-E
Page 1: ...2 E...
Page 2: ...ce when upgrading or performing maintenance on your system A copy of this manual can also be downloaded from our website at http www silverstonetek com Product overview Installation guide Connector de...
Page 3: ...5 x1 Bottom 3 x 180mm intake fan 700 1200rpm 18 34dBA Top 1 x 120mm exhaust fan 950rpm 18dBA 7 USB2 0 x 2 Audio x 1 MIC x 1 1 x optional standard PS2 ATX 212mm W x 503mm H x 643mm D Up to 12 2 inch E...
Page 4: ...3 SERIES SERIES RESET BUTTON USB USB MIC AUDIO POWER BUTTON Product overview...
Page 5: ...5PLATE SECURE FLOPPY SECURE FLOPPY SECURE POWER SUPPLY 5 25 CHANGE 3 5BKT BUNCH WIRE TIES USB 5V GND NC PL PL USB 5V GND PIN PIN PL PL USB2 0 CONNECTOR AC 97 CONNECTOR NC NC MIC MIC BIAS FPOUT R FPOU...
Page 6: ...ung Tirer le cache en plastique sup rieur vers l ext rieur du boitier comme illustr par la fl che Quite la cubierta superior de pl stico de la carcasa en la direcci n que muestra la flecha Rimuovere i...
Page 7: ...B sind zwei Ausrichtungen verf gbar befestigen Sie das Netzteil mit Schraube C Installez l alimentation dans le bo tier comme montr deux orientations sont possibles en A ou B utilisez la vis C pour fi...
Page 8: ...the front 5 25 drive bay covers through oval holes located on the left front side as shown CD COVER CD COVER Dr cken Sie die Abdeckungen der vorderen 5 25 Zoll Laufwerkseinsch be wie in der Abbildung...
Page 9: ...xterno de3 25 desuelecci nusandoeltornilloA Prendere una coppia di adattatori da 5 25 a 3 5 dalla scatola degli accessori e fissarli ad una periferica da 3 5 a vostra scelta utilizzando le viti A lnst...
Page 10: ...urarlo al case lnstallation Guide C C C Install the 5 25 to 3 5 drive bay cover to the front panel FDD FDD Installieren Sie die Abdeckung des 5 25 Zoll auf 3 5 Zoll Festplatteneinschubs an der Vorders...
Page 11: ...If you need to install the 2 5 hard drive please use Screw E to secure the left side of the optical drive Fixieren Sie das optische Laufwerk mit der Schraube A Wenn Sie eine 2 5 Zoll Festplatte instal...
Page 12: ...isk come mostrato Insert hard drive into the hard drive tray and then use screw B to secure it Setzen Sie die Festplatte in den Festplatteneinschub ein fixieren Sie die Festplatte mit der Schraube B I...
Page 13: ...le support rempli avec ses disques durs dans le bo tier des adaptateurs CP05 peuvent tre achet s s par ment pour ajouter la fonction hot swap tous vos disques SATA Inserte la bandeja para discos duro...
Page 14: ...de 2 5 como se muestra Porre il disco da 2 5 nell apposita staffa come mostrato 2 5 2 5 2 5 2 5 lnstallation Guide 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 Use screw A to secure the 2 5 hard drive to the bracket Sich...
Page 15: ...t with screw C C Stecken Sie die Abstandshalter gem Ihres Motherboards in die entsprechenden L cher des Motherboard Einschubs platzieren Sie das Motherboard dann auf den Abstandshaltern und sichern Si...
Page 16: ...nserire la scheda di espansione Assicurarla utilizzando la vite rimossa in precedenza lnstallation Guide After all wires and cables are connected and routed place the side panels back onto the case an...
Page 17: ...Abschluss der Installation die obere Abdeckung wieder am Geh use Remettez le cache sup rieur sur le bo tier pour terminer l installation Vuelva a colocar la cubierta superior en la carcasa para compl...
Page 18: ...des broches des connecteurs du panneau frontal et des broches des connecteurs du panneau syst me Les interrupteurs d allumage et de r initialisation ne poss de pas de polarit donc ils peuvent tre bran...
Page 19: ...me Les c bles color s en blanc sont n gatifs alors que ceux d une autre couleur sont positifs Les c bles de la LED Power sont s par s afin d tre compatible avec diff rentes cartes m res donc v rifiez...
Page 20: ...l sse des Geh uses mit Ihrem Netzteil Veuillez brancher les connecteurs de ces p riph riques du bo tier au c ble de votre alimentation Enchufe el conector de este perif rico desde la carcasa hasta su...
Page 21: ...de los conectores frontales de E S tambi n debe consultar el manual de su placa base para c omprobar la referencia de los pines para E S frontales Los conectores de E S de SilverStone son de bloque p...
Page 22: ...overe le 4 viti 3 8 che trattengono il support della ventola 180 4 3 8 180 4 3 8 180 3 8 180mm 180mm 4 3 x8 180mm 180mm 3 8 4 Remove the four M2 3 screws holding the fan switch for the 180mm fans from...
Page 23: ...ase 180 180 180 180mm 180mm Use the included radiator bracket from the accessories box and secure them onto the radiator Verwenden Sie die mitgelieferte K hlerhalterung aus der Zubeh rkiste befestigen...
Page 24: ...radiator alle ventole come mostrato Install the radiator fan assembly into the case and secure with screws Installieren Sie die K hler L fter Montage im Geh use befestigen Sie diese mit Schrauben Ins...
Page 25: ...orientamento 180 180 180 180 Reinstall all fan switches back onto the top panel be sure to note the correct orientation and position of the fan switches Installieren Sie s mtliche L ftermotorschalter...
Page 26: ...ht for CPU cooler is 169mm Maximum depth for power supply is 230mm The RAVEN RV02 E was designed to accommodate oversize components but we still recommend to refer to the following dimension guideline...
Page 27: ...treme is wider than standard ATX motherboard Although the RAVEN RV02 E was not designed for Extended ATX motherboard the internal space can still allow installation for a motherboard with width of up...
Page 28: ...a RAVEN RV02 E no fue dise ada para placas base ATX extendidas el espacio interno a n permite instalar una placa base con anchura de hasta 11 pulgadas Placas base como la Asus Rampage II Extreme 10 6...
Page 29: ...nicht genutzt wird k nnen die oberen beiden 5 25 Zoll Laufwerkseinsch be dennoch nur 180 mm tiefe optische Laufwerke aufnehmen in den dritten vierten und f nften 5 25 Zoll Laufwerkseinschub passen je...
Page 30: ...est pas utilis la profondeur maximale des lecteurs optique en incluant les connecteurs est de 193mm Si le septi me emplacement d extension est utilis les deux baies sup rieures de 5 25 peuvent toujou...
Page 31: ...30 SERIES SERIES The gap between I O and top cover is 70mm Acceptable connector Unacceptable connector 70mm Top cover limitation...
Page 32: ...ard we recommend models that have fan blowing exhaust air to the rear slot this will ensure smooth and efficient airflow within the RV02 E for maximum cooling performance RV02 E Wenn Sie eine Grafikka...
Page 33: ...rpm Die Geschwindigkeiten dienen einem ger uscharmen oder besonders leistungsstarken Betrieb Anleitung zum Motorschalter des 180 mm L fters L zeigt eine langsame Geschwindigkeit H eine hohe Geschwindi...
Page 34: ...700 1200rpm 180 L H 180mm RV02 E 180mm 700 1200rpm 180 L H 180mm RV02 E 3 180mm 700rpm 1200rpm 2 180mm L H 180mm 3 Le tre ventole principali da 180mm di RV02 E sono regolabili secondo due velocit 700...
Page 35: ...ostrato quindi le due viti 3 8 che tengono la staffa della ventola Remove the two M2 3 screws holding the fan switch for the 180mm fans from the top panel indicated by labels front middle and rear M2...
Page 36: ...en Sie den L ftermotorschalter wieder am oberen Paneel achten Sie auf die korrekte Ausrichtung und Position des L ftermotorschalters R installez le ventilateur de 180mm et fixez le avec deux vis 3 8 e...
Page 37: ...den Luftzufuhrfiltern des RV02 E anstatt an den Komponenten im Geh useinneren an Sie k nnen eine jahrelange optimale K hlleistung des RV02 E gew hrleisten indem Sie alle L fterfilter regelm ig alle dr...
Page 38: ...ustr en 2 Gu a para quitar el filtro de la fuente de alimentaci n por favor presione los dos enganches del filtro de la fuente de alimentaci n como se muestra en la ilustraci n 1 luego tire de ellos p...
Page 39: ...einem dazu vorgesehenen Teil des Geh uses bitte halten Sie sich an das nachstehende Beispiel Le RV02 E est compatible avec l installation du SST CLEARCMOS dans une partie sp ciale du bo tier voici un...
Page 40: ...2 March 2010 e t a d e u s s I G11211570 O N...
