background image

IAN 280618

SENSOR-SEIFENSPENDER  SSE 4.5 B2

 

 

SENSOR-SEIFENSPENDER

Bedienungsanleitung

AUTOMATIC SOAP DISPENSER

Operating instructions

Summary of Contents for SSE 4.5 B2

Page 1: ...IAN 280618 SENSOR SEIFENSPENDER SSE 4 5 B2 SENSOR SEIFENSPENDER Bedienungsanleitung AUTOMATIC SOAP DISPENSER Operating instructions ...

Page 2: ...s Page 13 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich an schließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device ...

Page 3: ...A B ...

Page 4: ...ch 2 Lieferumfang 2 Gerätebeschreibung 3 Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 4 Batterien einlegen wechseln 5 Aufstellen Inbetriebnahme 6 Displayanzeigen 6 Betrieb 6 Reinigung und Wartung 7 Aufbewahrung 8 Entsorgung 8 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 9 Service 11 Importeur 11 ...

Page 5: ...s mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient ausschließlich dem Ausgeben von flüssiger Seife Spülmittel Desinfektionsgel Shampoo Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in priv...

Page 6: ...r 7 Seifenausgabe 8 Display 9 Taste 0 Taste q Seifeneinfüllöffnung Abbildung B w Anzeige Seifenmenge e Anzeige Füllstand r Anzeige Batterie Technische Daten Spannungsversorgung 3 x 1 5 V Batterietyp 1 5 V Mignon AA LR6 Schutzklasse III Schutzart IPX4 Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen Maximale Einfüllmenge ca 250 ml ...

Page 7: ...r dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden WARNUNG Sicherheitshinweise für den Umgang mit Batterien Werfen Sie keine Batterien ins Feuer Laden Sie Batterien nicht wieder auf Es besteht Explosions und Verletzungs gefahr Öffnen Sie die Batterien niemals löten oder schweißen Sie nie an Batterien Es besteht Explo...

Page 8: ...ggressiven oder lösungsmittelhaltigen Substanzen Batterien einlegen wechseln ACHTUNG SACHSCHADEN Beachten Sie beim Einlegen der Batterien immer die im Batteriefach 3 ange gebene Polarität Benutzen Sie immer Batterien des Typs Mignon AA LR6 Benutzen Sie immer Batterien des gleichen Typs 1 Entfernen Sie die kleine Schraube am Batteriefach 3 mit Hilfe eines Kreuz schlitzschraubendrehers 2 Entfernen S...

Page 9: ...ereit Displayanzeigen Die Anzeige Seifenmenge w zeigt an welche Menge an Seife pro Seifenaus gabe ausgegeben wird Die Anzeige Füllstand e zeigt an wieviel Seife sich noch im Seifentank befindet Je weniger Balken zu sehen sind umso weniger Seife befindet sich im Seifen tank Bei nur noch einem Balken Füllstand blinkt die Anzeige Füllstand e Füllen Sie Seife nach Die Anzeige Batterie r zeigt den Ladezu...

Page 10: ...entfernen wollen können Sie die Seifenausgabe für 30 Sekunden laufen lassen Drücken und Halten Sie für ca 3 Sekunden gleichzeitig die Taste 0 und 9 Das Gerät startet die Seifanausgabe und stoppt nach 30 Sekunden HINWEIS Wenn Sie das Gerät einige Tage nicht benutzen kann es passieren dass Sie die Seifenausgabe einige Male hintereinander aktivieren müssen bis wieder Seife ausgegeben wird Reinigung u...

Page 11: ...fentank trocknen kann Entfernen Sie die Batterien Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen und trockenen Ort auf Entsorgung Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vor...

Page 12: ...ler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantieleistung setzt voraus dass innerhalb der Drei Jahres Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg Kassenbon vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das repa rierte oder ein n...

Page 13: ... Gebrauch bestimmt Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung Gewalt anwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnum...

Page 14: ...01 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 280618 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 15: ... 12 DE AT CH SSE 4 5 B2 ...

Page 16: ...contents 14 Appliance description 15 Technical data 15 Safety information 16 Inserting replacing the batteries 17 Setup First use 18 Display indicators 18 Operation 18 Cleaning and maintenance 19 Storage 20 Disposal 20 Kompernass Handels GmbH warranty 21 Service 22 Importer 22 ...

Page 17: ...se yourself with all operating and safety instructions Use the product only as described and for the range of applications specified Please pass these operating instructions on to any future owner Intended use This appliance is exclusively for use as a dispenser of liquid soaps detergents disinfectant gels shampoo This appliance is intended solely for use in private households Do not use it for com...

Page 18: ... outlet 8 Display 9 Button 0 Button q Soap refill opening Figure B w Soap quantity indicator e Fill level indicator r Battery indicator Technical data Power supply 3 x 1 5 V Battery type 1 5 V Mignon AA LR6 Safety class III Protection type IPX4 protected against water splashes from any direction Maximum capacity approx 250 ml ...

Page 19: ...n to use the appliance as a toy Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by children unless they are supervised WARNING Safety information for handling batteries Do not throw batteries into a fire Do not recharge batteries There is a risk of explosion and injury Never open batteries and never solder or weld batteries There is a risk of explosion and injury Check the condition of t...

Page 20: ...ances containing solvents Inserting replacing the batteries CAUTION APPLIANCE DAMAGE Always observe the polarity indicated on the battery compartment 3 when inserting the batteries Always use Mignon AA LR6 batteries Always use batteries of the same type 1 Use a Philips screwdriver to remove the small screw on the battery compart ment 3 2 Remove the cover from the battery compartment 3 3 Remove the...

Page 21: ...indicators The Soap quantity indicator w shows the amount of soap dispensed for each use The Fill level indicator e shows how much soap remains in the soap tank The fewer bars are visible the less soap there is in the soap tank If only one bar remains in the fill level the Fill level indicator e begins to flash Refill the soap tank The Battery indicator r shows the charge level of the batteries that ...

Page 22: ...ge quantity of soap from the soap tank you can let the soap dispensing run for 30 seconds Press the button 0 and the button 9 simultaneously and hold them for about three seconds The appliance begins dispensing soap and stops after 30 seconds NOTE If you have not used the appliance for several days you may have to activate the soap dispensing function several times in a row before soap is dispense...

Page 23: ... tank can dry out Remove the batteries Store the appliance in a clean dry location Disposal Never dispose of the appliance in your normal domestic waste This product is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU Dispose of the appliance through an approved disposal facility or your municipal waste facility Please comply with all applicable regulations Please contact your waste disp...

Page 24: ... The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and de fects present at the time of purchase must be reported immediately after unpack ing Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict q...

Page 25: ...hone or by e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0...

Page 26: ...1 IAN 280618 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Stand der Informationen Last Information Update 10 2016 Ident No SSE4 5B2 072016 3 ...

Reviews: