RADIO ALARM CLOCK SRW 2 A1
RADIO ALARM CLOCK
Operating instructions
IAN 106864
RADIOWECKER
Bedienungsanleitung
Page 1: ...RADIO ALARM CLOCK SRW 2 A1 RADIO ALARM CLOCK Operating instructions IAN 106864 RADIOWECKER Bedienungsanleitung ...
Page 2: ...ung Seite 25 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...
Page 3: ......
Page 4: ...0 Check the package contents 10 Disposal of packaging materials 10 Set up location requirements 11 Inserting batteries 11 Connecting the power supply 12 FM wire aerial 12 Handling and operation 12 Setting the time 12 Switching radio mode on off 14 Adjusting the volume 14 Adjusting stations manually 14 Searching for the next station 15 Saving stations manually 16 Automatic station search AMS functio...
Page 5: ...nction 18 Automatic switch off sleep function 18 Adjusting display illumination 19 Switching the night light on off 19 Troubleshooting 19 Fault causes and rectification 19 Cleaning 21 Storage 21 Disposal 21 Disposal of the device 21 Disposing of the batteries 22 Appendix 22 Technical data 22 Notes on the Declaration of Conformity 23 Warranty 23 Service 24 Importer 24 ...
Page 6: ...nd pass them on to any future owner together with the device Copyright This documentation is protected by copyright Any copying or reproduction including in the form of extracts or any reproduction of images even in a modified state is permitted only with the written authorisation of the manufacturer Intended use This device is a domestic consumer electronics device designed for listening to radio ...
Page 7: ...personal injury WARNING A warning note at this hazard level indicates a poten tially hazardous situation Failure to avoid this hazardous situation could result in physical injury Follow the instructions in this warning note to prevent physical injury CAUTION A warning note at this hazard level indicates potential property damage Failure to avoid this situation could result in property damage Follo...
Page 8: ...g or the connection cable are damaged The device housing must not be opened under any circumstanc es There is a risk of electric shock or fire if live connections are touched and the electrical and mechanical structure is changed Never touch the mains plug or the device with wet hands When disconnecting the device from the mains supply always pull on the plug and never on the cable The device consu...
Page 9: ...lar care when handling damaged or leaking batteries Risk of acid burns Wear protective gloves Chemicals which leak from a battery can cause skin irritation In the event of contact with the skin rinse with copious amounts of water If the chemicals come into contact with your eyes rinse thoroughly with water do not rub and consult a doctor immediately Keep batteries out of the reach of children Chil...
Page 10: ...r dropped Ensure that the connecting cable of the device is not damaged and that it is not laid over hot surfaces and or sharp edges Ensure that the power cable is not stretched tightly or kinked Do not allow the connection cable to hang over edges Trip wire effect If the cables or connections are damaged have them replaced by an authorised specialist or the Customer Service department All repairs ...
Page 11: ... temperatures or humidity e g bathrooms or where there is excessive dust Protect the device from drips or splashes of water Never immerse the device in water and do not set up the device in the close vicinity of water and do not place objects filled with liquids e g vases onto the device If you notice a burning smell or smoke pull out the plug immedi ately and remove the batteries Always disconnect...
Page 12: ...t the time 9 SLEEP button Set the automatic switch off 10 M AMS button Set station memory position start automatic station saving 11 HR button Set hours time decrease volume 12 MIN button Set minutes time increase volume 13 SNOOZE LIGHT DIM button Pause alarm switch night light on off set display light 14 AL2 UP button Set alarm 2 settings up 15 AL1 DOWN button Set alarm 1 settings down 16 Operating...
Page 13: ...lete or damaged due to defective packaging or carriage contact the Service hotline see the section Service Disposal of packaging materials The packaging protects the device from damage during carriage The packaging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of disposal and are therefore recyclable Returning the packaging to the material cycle conserves raw materials...
Page 14: ...e R6 LR6 AA Mignon you avoid losing the programmed time of day and alarm time in the event of mains power loss The batteries make sure that the internal clock continues to run even during a power outage The display will then automatically show the correct time when mains power is restored NOTE The display radio alarm clock and night light do not function in emergency mode Open the cover of the bat...
Page 15: ...ay FM wire aerial Completely unwind the wire aerial 3 for FM radio reception Handling and operation This section provides you with important information on handling and using the device Setting the time NOTE Make the settings quickly If you do not press a button for 5 sec onds the entry is cancelled All settings made up to this point are saved automatically Press the TIME button 8 for about 2 seco...
Page 16: ...to accept the settings Press the TIME button 8 again The time flashes on the display Press or hold the HR button 11 to set the hours Press or hold the MIN button 12 to set the minutes Press the TIME button 8 again The programmed time will be set NOTE The time is reset to 0 00 if the device is disconnected from the power supply and no batteries are installed ...
Page 17: ...xploited passed on to third parties or otherwise misused Press the FM AM button 7 to switch the device on Press the FM AM button 7 for about 2 seconds to switch the device off Adjusting the volume Use the MIN button 12 or HR button 11 to set the desired volume Adjusting stations manually Press the FM AM button 7 briefly to select the required fre quency band In the case of FM reception a point FM ap...
Page 18: ...the nearest station Press the AL2 UP button 14 for about 2 seconds The device searches for the station with the next higher frequency Press the AL1 DOWN button 15 for about 2 seconds The device searches for the station with the next lower frequency NOTE The automatic station search to the next station can only be started if a frequency is shown in the display If the device switches to time display...
Page 19: ...evice uses the AMS function to automatically search for stations and saves them in the 10 preset slots of the respective frequency band NOTE If you execute the following described AMS function all the previously saved stations will be lost Press the M AMS button 10 for about 2 seconds The device starts the station search and fills the preset slots P01 to P10 with the stations that are found Every t...
Page 20: ... HR button 11 to set the hours Press or hold the MIN button 12 to set the minutes If you wish to set the alarm type Radio press the AL1 DOWN button 15 or AL2 UP button 14 again A point appears on the lower left or right of the display next to the alarm type Radio Wait until the time display and the dot next to the alarm type stop flashing to accept the setting NOTE If you want to be woken by the ra...
Page 21: ... time After 6 minutes the alarm sounds again Automatic switch off sleep function When the sleep function is activated the device switches itself off after an interval of between 60 and 10 minutes Press the SLEEP button 9 to switch the device on The switch off time of 60 minutes appears on the display Pressing the SLEEP button 9 repeatedly reduces the switch off time by 10 minutes each time Press the S...
Page 22: ...ch off the night light 4 Troubleshooting This section contains important information about fault identification and rectification Follow the instructions to avoid hazards and damage Fault causes and rectification The following table will help to identify and rectify minor malfunctions Malfunction Possible cause Remedy Device does not switch on The plug is not connected Insert the power plug into the m...
Page 23: ...eception is weak Try to improve reception by realigning the wire aerial 3 The time flashes in the display Power failure and no batteries in the battery compart ment 5 Place batteries into the battery compartment 5 to retain your settings The time alarm time must be reprogrammed NOTE If you are unable to resolve the problem by taking any of the aforementioned steps please contact the Customer Servic...
Page 24: ...rage If you do not intend to use the device for an extended period of time disconnect it from the power supply remove the batteries and store it in a clean dry location that is not subjected to direct sunlight Disposal Disposal of the device Never dispose of the device in the normal domestic waste This product is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU Dispose of the device via ...
Page 25: ...er Dispose of batteries only when they are fully discharged Appendix Technical data Operating voltage 220 240 V 50 Hz Protection class II Batteries for power reserve 2 x 1 5 V batteries Type AA Mignon R6 LR6 Batteries not supplied Power consumption in operation max 3 W Power consumption standby max approx 0 6 W Max loudspeaker output power 250 mW Frequency FM VHF 87 5 108 MHz Frequency AM MW 522 1...
Page 26: ...y Please retain your receipt as proof of purchase In the case of a warranty claim please make contact by telephone with our Customer Service Department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured NOTICE The warranty covers only claims for material and manufactur ing defects but not for transport damage wearing parts or for damage to fragile components e g buttons or batteri...
Page 27: ...ect to charge Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk IAN 106864 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie IAN 106864 CY Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 106864 Hotline availability Monday to Friday 08 00 20 00 CET Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867...
Page 28: ...eilebeschreibung 34 Inbetriebnahme 35 Lieferumfang prüfen 35 Entsorgung der Verpackung 35 Anforderungen an den Aufstellort 36 Batterien einlegen 36 Stromversorgung herstellen 37 UKW Wurfantenne 37 Bedienung und Betrieb 37 Uhrzeit einstellen 37 Radiobetrieb ein ausschalten 39 Lautstärke einstellen 39 Sender manuell einrichten 39 Nächsten Sender suchen 40 Sender manuell speichern 41 Automatischer Se...
Page 29: ...NOOZE Funktion 43 Automatisches Abschalten SLEEP Funktion 43 Displaybeleuchtung einstellen 44 Nachtlicht ein ausschalten 44 Fehlerbehebung 44 Fehlerursachen und behebung 44 Reinigung 46 Lagerung 46 Entsorgung 46 Gerät entsorgen 46 Batterien entsorgen 47 Anhang 47 Technische Daten 47 Hinweise zur Konformitätserklärung 48 Garantie 48 Service 49 Importeur 49 ...
Page 30: ...er weiter Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im veränderten Zu stand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und ist ausschließlich zum Hören von Radioprogrammen ...
Page 31: ... vermeiden WARNUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zu Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Verlet zungen von Personen zu vermeiden ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden Falls die Situation nicht vermied...
Page 32: ...rät nicht wenn der Netzstecker oder das Anschlusskabel beschädigt sind Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert besteht Stromschlag und Brandgefahr Fassen Sie den Netzstecker oder das Gerät niemals mit nassen Händen an Ziehen Sie das Anschlusskabel immer am Netzstecker aus der Steckdose niemal...
Page 33: ...ig die Batterien Ausgetretene Che mikalien können dauerhafte Schäden am Gerät verursachen Im Umgang mit beschädigten oder ausgelaufenen Batterien besondere Vorsicht walten lassen Verätzungsgefahr Schutz handschuhe tragen Chemikalien die aus einer Batterie austreten können zu Haut reizungen führen Bei Hautkontakt mit viel Wasser abspülen Wenn die Chemikalien in die Augen gelangt sind grundsätz lich...
Page 34: ...unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder herunter gefallenes Gerät nicht in Betrieb Vergewissern Sie sich dass das Anschlussk...
Page 35: ...digt werden Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Tem peraturen aus Anderenfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder anderen Wärme erzeugenden Geräten auf Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen z B Kerzen Stellen Sie das Gerät so auf dass vorhandene Lüftungsöff...
Page 36: ...kdose und entnehmen Sie die Batterien Die Zuleitung immer am Anschlussstecker aus der Steckdose ziehen nicht am Anschlusskabel Ziehen Sie bei auftretenden Störungen und bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose Verpackungsmaterialien z B Folien oder Styropor dürfen nicht zum Spielen verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr ...
Page 37: ...ten einstellen 10 M AMS Taste Senderspeicherplatz einstellen Automatische Senderspeicherung starten 11 HR Taste Stunden einstellen Uhrzeit Lautstärke verringern 12 MIN Taste Minuten einstellen Uhrzeit Lautstärke erhöhen 13 SNOOZE LIGHT DIM Taste Alarm unterbrechen Nachtlicht ein ausschalten Displaybeleuchtung einstellen 14 AL2 UP Taste Alarmzeit 2 einstellen Einstellungen aufwärts 15 AL1 DOWN Tast...
Page 38: ...digen Lieferung oder Schäden infolge man gelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpa ckungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungs technischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in den Ma...
Page 39: ...n Typ R6 LR6 AA Mignon vermeiden Sie dass bei einem möglichen Netzausfall die program mierte Uhrzeit und Weckzeit verloren gehen Die Batterien bewirken dass die interne Uhr auch während des Netzausfalls weiterläuft Bei Wiedereinschalten des Netzstroms erscheint auf dem Display automatisch die korrekte Zeit HINWEIS Display Radio Wecker und Nachtlicht funktionieren im Notbetrieb nicht Öffnen Sie die ...
Page 40: ...e Wurfantenne 3 für den UKW Empfang ganz ab Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung und Betrieb des Gerätes Uhrzeit einstellen HINWEIS Führen Sie die Einstellungen zügig durch Die Eingabe wird nach ca 5 Sekunden ohne Tastendruck abgebrochen Bis dahin durch geführte Einstellungen sind automatisch gespeichert Drücken Sie für ca 2 Sekunden die TIME Taste 8...
Page 41: ...cken Sie erneut die TIME Taste 8 Im Display blinkt die Zeitanzeige Drücken oder halten Sie die HR Taste 11 um die Stunden einzustellen Drücken oder halten Sie die MIN Taste 12 um die Minuten einzustellen Drücken Sie erneut die TIME Taste 8 Die eingestellte Uhrzeit wird übernommen HINWEIS Die Uhrzeit wird auf 0 00 zurückgesetzt wenn das Gerät von der Stromversorgung getrennt wird und keine Batterie...
Page 42: ...rwerten an Dritte weiterlei ten oder zweckentfremdet missbräuchlich verwenden dürfen Drücken Sie die FM AM Taste 7 zum Einschalten des Gerätes Drücken Sie für ca 2 Sekunden die FM AM Taste 7 zum Ausschalten des Gerätes Lautstärke einstellen Stellen Sie mit der MIN Taste 12 bzw HR Taste 11 die gewünschte Lautstärke ein Sender manuell einrichten Drücken Sie kurz die FM AM Taste 7 um das gewünschte F...
Page 43: ...sen Drücken Sie für ca 2 Sekunden die AL2 UP Taste 14 Das Gerät sucht nach dem Sender mit der nächsthöheren Frequenz Drücken Sie für ca 2 Sekunden die AL1 DOWN Taste 15 Das Gerät sucht nach dem Sender mit der nächstniedrigeren Frequenz HINWEIS Der automatische Sendersuchlauf zum nächstliegenden Sender kann nur gestartet werden wenn eine Frequenz im Display angezeigt wird Wechselt das Gerät zur Uhr...
Page 44: ...ndersuchlauf AMS Funktion Mit der AMS Funktion sucht das Gerät automatisch nach Sendern und speichert diese auf den 10 Speicherplätzen des jeweiligen Frequenzbandes ab HINWEIS Bei Ausführung der nachfolgend beschriebenen AMS Funktion gehen alle vorher gespeicherten Sender verloren Drücken Sie für ca 2 Sekunden die M AMS Taste 10 Das Gerät beginnt mit dem Sendersuchlauf und belegt die Speicherplätz...
Page 45: ...tunden einzustellen Drücken oder halten Sie die MIN Taste 12 um die Minuten einzustellen Wenn Sie die Weckart Radio einstellen möchten drücken Sie erneut die AL1 DOWN Taste 15 bzw AL2 UP Taste 14 Im Display erscheint links bzw rechts unten ein Punkt neben der Weckart Radio Warten Sie bis die Zeitanzeige und der Punkt neben der Weckart aufhören zu blinken um die Einstellung zu übernehmen HINWEIS We...
Page 46: ... ertönt der Alarm erneut Automatisches Abschalten SLEEP Funktion Mit der Sleep Funktion stellt sich das Gerät nach einer von Ihnen eingestellten Zeit zwischen 60 und 10 Minuten aus Drücken Sie die SLEEP Taste 9 zum Einschalten des Gerätes Im Display erscheint die Abschaltzeit 60 Minuten Erneutes Drücken der SLEEP Taste 9 verkürzt die Abschaltzeit um jeweils 10 Minuten Drücken Sie so oft die SLEEP ...
Page 47: ...Sie erneut kurz die SNOOZE LIGHT DIM Taste 13 um das Nachtlicht 4 auszuschalten Fehlerbehebung In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Störungslo kalisierung und Störungsbehebung Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden Fehlerursachen und behebung Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen Fehler Mögliche Ursache ...
Page 48: ...ste 15 bzw AL2 UP Taste 14 ein Der Empfang ist zu schwach Versuchen Sie durch Bewe gen der Wurfantenne 3 den Empfang zu verbessern Die Uhrzeit blinkt im Display Netzausfall und keine Batterien im Batteriefach 5 eingelegt Legen Sie Batterien ins Batteriefach 5 ein um die Einstellungen zu erhalten Die Uhr Weckzeit muss neu programmiert werden HINWEIS Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten d...
Page 49: ...kenen Tuch Lagerung Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen trennen Sie es von der Stromversorgung entnehmen Sie die Batterien und lagern Sie es an einem sauberen trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Entsorgung Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäi schen Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie das Gerät über e...
Page 50: ... können Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück Anhang Technische Daten Betriebsspannung 220 240 V 50 Hz Schutzklasse II Batterien für Gangreserve 2 x 1 5 V Batterie Typ AA Mignon R6 LR6 nicht im Lieferumfang enthalten Leistungsaufnahme Betrieb max 3 W Leistungsaufnahme Standby max ca 0 6 W Max Ausgangsleistung Lautsprecher 250 mW Frequenz FM UKW 87 5 108 MHz Frequenz AM MW 522 1620 k...
Page 51: ...Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden HINWEIS Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikationsfehler nicht aber für Transportschäden Verschleißteile oder für Beschä digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter oder Ak...
Page 52: ...tschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de IAN 106864 Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at IAN 106864 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 106864 Erreichbarkeit Hotline Montag bis Freitag von 8 00 Uhr 20 00 Uhr MEZ Importeur KOMPERNASS HANDEL...
Page 53: ...50 SRW 2 A1 ...
Page 54: ...6 IAN 106864 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 01 2015 Ident No SRW2A1 012015 3 ...
