Silvercrest SKS 15 A1 User Manual And Service Instructions Download Page 1

Page: 1 / 68

Summary of Contents for SKS 15 A1

Page 1: ......

Page 2: ...nforme al previsto 6 Información relativa a la conformidad CE 6 Volumen de suministro 7 Conexión del SilverCrest SKS 15 A1 7 1ª posibilidad conectar sólo a un televisor 9 2ª posibilidad conectar a un televisor para reproducir la imagen y a una minicadena para el sonido 9 Conexión del reproductor DVD 9 Conexión de los micrófonos 10 Conectar a la red eléctrica 10 Operación 11 Localización de problem...

Page 3: ...Preste atención a que siempre exista una ventilación suficiente no coloque el aparato en estanterías sobre alfombras gruesas o sobre una cama y deje siempre como mínimo 10 cm de separación en todos los lados el aparato no esté sometido a una fuente de calor directa p ej calefacción el aparato no esté sometido a la luz directa del sol o a una luz artificial muy intensa el aparato no entre en contac...

Page 4: ...ciones de peligro utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada Taiytech TYT71200010EU en el Reino Unido Taiytech TYT71200010UK No conecte esta fuente de alimentación a otro aparato bajo ningún concepto Cables Coja todos los cables siempre por la clavija y no tire del propio cable No coja nunca el cable de alimentación de corriente con las manos húmedas puesto que podría provocar un co...

Page 5: ...descarga eléctrica Limpie el aparato únicamente con un paño limpio y seco y no utilice nunca líquidos agresivos No abra el Karaoke SilverCrest SKS 15 A1 Encargue las modificaciones y las reparaciones únicamente al personal técnico de servicio y de mantenimiento cualificado No intente abrir la carcasa del aparato Si lo hace se perderán los derechos de garantía Eliminación de aparatos usados Si el p...

Page 6: ...resente aparato en términos de seguridad y de compatibilidad electromagnética y de blindaje Al conectar aparatos periféricos preste atención a que los cables no sean demasiado cortos y a que las clavijas de conexión no se sometan a cargas mecánicas Información relativa a la conformidad CE El karaoke cumple con los requisitos básicos y el resto de prescripciones relevantes de la directiva EMC 2004 ...

Page 7: ...t 1 DVD de karaoke 1 manual de uso Conexión del SilverCrest SKS 15 A1 En primer lugar familiarícese con las conexiones y los mandos Conexiones en la parte posterior del SilverCrest SKS 15 A1 de izquierda a derecha Grupo de tres conexiones RCA de entrada Input amarilla para vídeo roja para el canal de audio derecho y blanca para el canal de audio izquierdo Grupo de tres conexiones RCA de salida Out...

Page 8: ... Conexión para el micrófono 1 MIC1 Conexión para el micrófono 2 MIC2 Para poder utilizar el karaoke SilverCrest SKS 15 A1 se necesita un reproductor DVD que actúe como fuente de señales Existen dos formas de reproducción Puede reproducir la imagen y el sonido en un televisor o puede reproducir la imagen en un televisor y el sonido en una minicadena estéreo Naturalmente la segunda posibilidad ofrec...

Page 9: ...l cable de vídeo amarillo se pueda llevar por separado hacia el televisor Si su televisor dispone de una conexión RCA para la señal de vídeo conecte directamente la clavija RCA amarilla En caso contrario proceda de la misma forma que para la primera opción y utilice el adaptador para Euroconector INPUT No obstante deje libres las dos conexiones de la señal de audio roja y blanca En lugar de conect...

Page 10: ... extremo tiene una clavija jack que se deberá conectar a una de las conexiones para micrófono del SilverCrest SKS 15 A1 Puede utilizar cualquiera de las dos conexiones indistintamente Sólo debe prestar atención que cada conexión tenga asignado uno de los dos reguladores de la amplificación del micrófono Conectar a la red eléctrica A continuación conecte la fuente de alimentación primero al SilverC...

Page 11: ...zar y encienda el micrófono posición on Cante con el micrófono y al mismo tiempo gire el regulador del micrófono hacia la derecha hasta que su voz se oiga alta y clara sin llegar a distorsionarse Cante con voz alta ya que más tarde deberá poder igualar el tono de la música Si más tarde le parece que la suma de la música y su voz es demasiado alta o demasiado baja ajuste el volumen desde el televis...

Page 12: ...scucha pero la voz no se oye por los altavoces Apague y vuelva a encender el aparato Compruebe el ajuste de la amplificación del micrófono correspondiente Compruebe si el interruptor del micrófono correspondiente se encuentra en la posición on La música se oye distorsionada Gire el regulador del volumen de la música hacia la izquierda La música se escucha bien pero la voz se oye distorsionada Gire...

Page 13: ...ch TYT71200010EU en el Reino Unido Taiytech TYT71200010UK Principal 100 240 V AC 50 60 Hz 0 2 A Consumo de potencia durante el funcionamiento máx 1 5 W Consumo de potencia apagado 0 15 W Secundaria 12 V 100 mA Dimensiones aprox en cm 17 1 x 11 5 x 4 3 Peso aprox 244 g Conexiones 2 x Audio Line In entrada de audio 2 x Audio Line Out salida de audio 1 x Video Composite In entrada de vídeo compuesta ...

Page 14: ...SilverCrest SKS 15 A1 14 Español ...

Page 15: ...izzo conforme alla destinazione d uso 19 Nota relativa alla conformità CE 19 In dotazione 20 Collegamento dell apparecchio SilverCrest SKS 15 A1 20 Possibilità 1 collegare solo un televisore 22 Possibilità 2 collegare un televisore per l immagine e l impianto stereo per il suono 22 Collegamento del lettore DVD 22 Collegamento dei microfoni 23 Collegamento alla rete elettrica 23 Funzionamento 24 Ri...

Page 16: ...5 C max 85 di umidità relativa Accertarsi che sia garantita costantemente una sufficiente ventilazione non col locare l apparecchio su scaffali su un tappeto folto su un letto e lasciare almeno 10 cm di spazio su tutti i lati l apparecchio non sia sottoposto all azione diretta di fonti di calore ad es caloriferi l apparecchio non sia esposto alla luce solare diretta o a una forte luce artificiale ...

Page 17: ... Taiytech TYT71200010UK per evitare surriscaldamento deformazione del corpo esterno incendi scosse elettriche esplosioni e altri rischi Non collegare mai questo alimentatore a un altro apparecchio Cavi Afferrare tutti i cavi sempre attraverso il connettore e non tirare il cavo stesso Non afferrare mai il cavo elettrico con le mani bagnate perché questo potrebbe provocare un cortocircuito o una sco...

Page 18: ...solo con un panno asciutto e pulito e mai con liquidi aggressivi Non aprire il set per karaoke SilverCrest SKS 15 A1 Per le modifiche e le riparazioni rivolgersi esclusivamente a personale qualificato per l esecuzione di servizi tecnici di assisten za e manutenzione Non cercare di aprire il corpo esterno dell apparecchio In questo caso non verrà riconosciuto il diritto di ga ranzia Smaltimento deg...

Page 19: ...ta tecnico per la compatibilità elettromagnetica e la qualità di schermatura alle caratteristiche dell apparecchio stesso Per il collegamento di apparecchi esterni assicurarsi che la lunghezza del cavo sia adeguata e che il connettore non sia sottoposto a una sollecitazione meccanica eccessiva Nota relativa alla conformità CE Questo set per karaoke è stato controllato e autorizzato nel rispetto de...

Page 20: ...le d uso Collegamento dell apparecchio SilverCrest SKS 15 A1 Prima di tutto è consigliabile verificare dove si trovano le prese di col legamento e gli elementi di comando Ecco le prese sul retro del SilverCrest SKS 15 A1 da sinistra a destra Gruppo di tre entrate RCA input gialla per video rossa per il ca nale audio destro e bianca per il canale audio sinistro Gruppo di tre uscite RCA output giall...

Page 21: ...to per il microfono 1 MIC1 Collegamento per il microfono 2 MIC2 Per l utilizzo del set per karaoke SilverCrest SKS 15 A1 è necessario un lettore DVD per la trasmissione del segnale Per la riproduzione esistono due possibilità È possibile utilizzare un televisore per la ri produzione delle immagini e dei suoni oppure utilizzare un televisore per la riproduzione delle immagini e un impianto stereo p...

Page 22: ...io video in modo che sia possibile in seguito connettere il cavo video giallo al televiso re Se il vostro televisore dispone di una presa RCA per il segnale video è possibile inserire qui direttamente il connettore RCA giallo Altrimenti procedere come per la possibilità 1 e utilizzare l adattatore SCART INPUT Ora le due prese per il segnale audio rossa e bian ca sono ancora libere Collegare i cavi...

Page 23: ... è dotata di un connettore jack che è possibile inserire nelle prese per i microfoni dell apparecchio SilverCrest SKS 15 A1 È possibile utilizzare le due prese indifferentemente Tuttavia è necessario assicurarsi che a ogni presa sia assegnata una delle due manopole per la regolazione dell amplificazione del microfono Collegamento alla rete elettrica Ora collegare l alimentatore prima al SilverCres...

Page 24: ...ccendere l amplificatore o il televisore sele zionare il volume desiderato e portare il microfono su on Cantare ora nel microfono ruotando contemporaneamente verso destra la manopola di regolazione del microfono finché sarete in grado di udire la vostra voce chiaramente e senza distorsioni Cantare ad alta voce per adeguarsi al volume della musica Se in seguito la musica vi sembrasse troppo alta o ...

Page 25: ...S 15 A1 si trova in modalità neutra ed è possibile utilizza re il lettore DVD senza spostare i cavi Ricerca errori È possibile ascoltare la musica di sottofondo ma il canto non vie ne trasmesso dagli altoparlanti Accendere l apparecchio mediante il pulsante on off Verificare le impostazioni dell amplificatore del microfono interessato Verificare se il pulsante sul microfono si trova su on Il suono...

Page 26: ...ART corretto al tele visore e al lettore DVD Per il televisore si deve utilizzare l adattatore SCART INPUT mentre per il lettore DVD si deve uti lizzare l adattatore SCART OUTPUT Dati tecnici Alimentazione elettrica Alimentatore Taiytech TYT71200010EU in UK Taiytech TYT71200010UK Primaria 100 240 V AC 50 60 Hz 0 2 A Potenza assorbita in funzionamento 1 5 W max Potenza assorbita in stato di spegnim...

Page 27: ...SilverCrest SKS 15 A1 Italiano 27 ...

Page 28: ...tilização de acordo com a finalidade prevista 32 Nota relativa à conformidade CE 32 Conteúdo da embalagem 33 Ligar o SilverCrest SKS 15 A1 33 Possibilidade 1 ligar apenas um televisor 34 Possibilidade 2 ligar a um televisor para vídeo e a uma aparelhagem stereo para áudio 35 Ligar o Leitor de DVD 35 Ligar os microfones 35 Ligar a fonte de alimentação 35 Operação 36 Resolução de problemas 37 Especi...

Page 29: ...el Assegure sempre que existe livre circulação de ar não coloque o dispositivo em prateleiras em cima de uma carpete espessa ou de uma cama e deixe um espaço de pelo menos 10 cm em todas as direcções o dispositivo não está directamente exposto a fontes de calor por exemplo aquecedores o dispositivo não está directamente exposto a luz solar ou artificial intensa é evitado o contacto com sprays ping...

Page 30: ...Unido Taiytech TYT71200010UK para evitar o sobreaquecimento deformação da caixa incêndio choques eléctricos explosões e outros perigos Não ligue nunca esta fonte de alimentação a outros aparelhos Cabos Pegue sempre nos cabos pela respectiva ficha e não puxe nunca pelo próprio cabo eléctrico Não pegue nunca no cabo eléctrico com as mãos molhadas pois isso pode causar um curto circuito ou um choque ...

Page 31: ...éctrico Para limpar o dispositivo utilize apenas um pano limpo e seco sem utilizar nunca líquidos corrosivos Não abra o kit de Karaoke SKS 15 A1 da SilverCrest As modificações e reparações devem ser exclusivamente confiadas a técnicos qualificados do serviço de assistência ou de manutenção Não tente abrir a caixa do dispositivo De contrário perderá o direito à garantia Eliminação de aparelhos velh...

Page 32: ...a blindagem sejam compatíveis com o presente aparelho Quando ligar dispositivos periféricos certifique se de que os cabos não são demasiado curtos e que não forçam mecanicamente as fichas de ligação Nota relativa à conformidade CE O kit de Karaoke cumpre em termos de conformidade os requisitos essenciais e as restantes disposições relevantes da Directiva EMC 2004 108 EC da Directiva de Baixa Tensã...

Page 33: ...raoke 1 Manual do Utilizador Ligar o SilverCrest SKS 15 A1 Antes de tudo familiarize se com as diferentes ligações e comandos Ligações localizadas no painel traseiro do SilverCrest SKS 15 A1 da esquerda para a direita Grupo de três tomadas RCA de entrada Input amarelo para vídeo vermelho para o canal de áudio da direita e branco para o canal de áudio da esquerda Grupo de três tomadas RCA de saída ...

Page 34: ...ilizar um televisor para reproduzir vídeo e uma aparelhagem stereo para reproduzir áudio Como é evidente a segunda opção oferece som de muito melhor qualidade No parágrafo que se segue veja como efectuar as ligações para as duas opções Possibilidade 1 ligar apenas um televisor Ligue um dos cabos de áudio vídeo ao grupo de três tomadas RCA de saída Output do seu SilverCrest SKS 15 A1 Para facilitar...

Page 35: ...spuser também de um conjunto de três tomadas adequadas para sinais de áudio e vídeo pode ligar aqui directamente o cabo Se o leitor de DVD dispuser no entanto apenas de uma ligação SCART terá de utilizar o adaptador SCART OUTPUT fornecido O adaptador também se rege pelo código de cores mencionado acima Ligar os microfones Pode de seguida ligar um ou ambos os microfones Insira para o efeito a ficha...

Page 36: ...o microfone posição on Comece agora a cantar para o microfone e rode o respectivo selector para a direita até ouvir a sua voz no volume máximo mas sem distorções e com nitidez Deverá cantar alto durante este processo tal como irá cantar mais tarde com música a acompanhar Se o volume total da música associada à voz for demasiado alto ou demasiado baixo ajuste o no seu televisor ou na aparelhagem st...

Page 37: ...a voz não é transmitida pelos altifalantes Ligue o dispositivo utilizando o botão Ligar Desligar Verifique a definição do ganho do respectivo microfone Verifique se o interruptor do microfone está na posição on A música está distorcida Rode o selector de volume da música para a esquerda A música ouve se bem mas a voz está distorcida Rode o selector do respectivo microfone para a esquerda controlo ...

Page 38: ...eino Unido UK Taiytech TYT71200010UK Primário 100 240 V AC 50 60 Hz 0 2 A Consumo em funcionamento máx 1 5 W Consumo em repouso 0 15 W Secundário 12 V 100 mA Dimensões aprox em cm 17 1 x 11 5 x 4 3 Peso aprox 244 g Ligações 2 x Audio Line In entrada de linha de áudio 2 x Audio Line Out saída de linha de áudio 1 x Video Composite In entrada de vídeo compósito 1 x Video Composite Out saída de vídeo ...

Page 39: ...SilverCrest SKS 15 A1 Português 39 ...

Page 40: ...Children 4 Intended use 5 Notes on CE conformity 5 Supplied items 6 Connecting the SilverCrest SKS 15 A1 6 Option 1 Only connecting a TV set 8 Option 2 Connecting a TV Set for video and stereo system for audio 8 Connecting a DVD player 8 Connecting the microphones 9 Connecting to the mains power supply 9 Operation 10 Troubleshooting 12 Technical specifications 13 ...

Page 41: ... Always make sure that air can always circulate freely do not place the device on shelves on a thick carpet or a bed and always leave at least 10 cm clear ance on all sides no direct heat sources e g heating can affect the device no direct sunlight or bright artificial light reaches the device contact with sprayed and dripping water and corrosive liquids is prevented and the device is never operat...

Page 42: ...0010EU in the UK Taiytech TYT71200010UK to prevent overheating deformation of the hous ing fire electric shock explosions and other hazards Never connect this mains adapter to other devices Cables Always hold cables by the plug and never pull on the cable itself Never touch the power supply cable with wet hands as this may cause a short circuit or electric shock Never place the device furni ture o...

Page 43: ...g and never use any corrosive liquids Never open the SilverCrest Kar aoke Kit SKS 15 A1 Modifications and repairs may only be per formed by authorised technicians or service personnel Never try to open the housing of the device as this would void your warranty Disposal of old devices If the product is labelled with a crossed out wheelie bin it is subject to the European Directive 2002 96 EC All el...

Page 44: ...nd that they do not exert strain on the connectors Notes on CE conformity The karaoke kit meets the basic requirements and other relevant reg ulations of the EMC Directive 2004 108 EC the Low Voltage Directive 2006 95 EC and the ErP Directive 2009 125 EC The EC conformity declaration can be found at the end of this manual Never make any unauthorised modifications to the device or the supplied acce...

Page 45: ... 1 karaoke DVD 1 user manual Connecting the SilverCrest SKS 15 A1 First familiarise yourself with the different sockets and controls The sockets on the back panel of your SilverCrest SKS 15 A1 from left to right are Group of three RCA sockets Input yellow for video red for the right audio channel and white for the left audio channel Group of three RCA sockets Output yellow for video red for the ri...

Page 46: ...OL Microphone 2 gain control MIC2 VOL Input socket for microphone 1 MIC1 Input socket for microphone 2 MIC2 A DVD player is required as signal source to use your SilverCrest karaoke kit SKS 15 A1 There are two playback options either use a TV set for video and audio playback or use a TV set for video and a stereo system for audio playback The second option naturally pro vides a higher sound qualit...

Page 47: ...io video cable so you can plug it to the TV set separately If your TV set has a RCA socket for video input you can connect the yellow RCA connector to this socket Otherwise proceed as for Option 1 and use the SCART adapter INPUT In this case the red and white sockets for audio input are not used on the TV set Instead of connecting the corresponding cables to the adapter connect them to your stereo...

Page 48: ...microphone The other end has a jack plug which is inserted into one of the microphone sockets of the SilverCrest SKS 15 A1 It is irrele vant which of the two sockets you use You only have to remember that each input socket is assigned to one of the two microphone gain controls Connecting to the mains power supply First connect the mains adapter to your SilverCrest SKS 15 A1 and then to an easily a...

Page 49: ...d master volume and then set the microphone to on Now start singing into the microphone and turn the corresponding mi crophone gain control to the right until your voice is loud and clear but without any distortion During the sound check you should already sing loudly as you will have to accompany the music later on If the total volume of music plus voice is too high or too low adjust it on your T...

Page 50: ...plained in the user manual of your DVD player Normally this button is used to se lect the audio language on a DVD film The vocal versions of the songs have been recorded with profession al singers and are very useful for practice One note on the On Off button When the device is switched off the input and output sockets on the rear panel are internally connected The SilverCrest SKS 15 A1 then acts ...

Page 51: ...akers and micro phone There are different ways to avoid this Turn yourself and the microphone in a different direction Move yourself and the mi crophone away from the speakers Turn the microphone gain con trol s to the left The music or voice is too quiet The balance between the music and vocal volume can be adjusted with the music volume control on the SilverCrest SKS 15 A1 If you turn the contro...

Page 52: ...r consumption during operation 1 5 W max Power consumption in standby 0 15 W Secondary 12 V 100 mA Dimensions approx in cm 17 1 x 11 5 x 4 3 Approx weight 244 g Sockets 2 x Audio Line In 2 x Audio Line Out 1 x Video Composite In 1 x Video Composite Out 1 x DC In 2 x Microphone Microphones Dynamic microphones with 3 pin XLR connector Operating temperature 15 35 C ...

Page 53: ...SilverCrest SKS 15 A1 14 English ...

Page 54: ...estimmungsgemäßer Gebrauch 5 Hinweis zur CE Konformität 5 Lieferumfang 6 Anschluss des SilverCrest SKS 15 A1 6 Möglichkeit 1 nur einen Fernseher anschließen 8 Möglichkeit 2 einen Fernseher für das Bild und die Stereoanlage für den Ton anschließen 8 Anschluss des DVD Spielers 8 Anschluss der Mikrofone 9 Verbindung mit dem Stromnetz herstellen 9 Bedienung 10 Fehlersuche 11 Technische Daten 12 ...

Page 55: ...Sie darauf dass immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist stellen Sie das Gerät nicht in Regale auf einen dicken Teppich auf ein Bett und lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zu allen Seiten keine direkten Wärmequellen z B Heizungen auf das Gerät wir ken kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft der Kontakt mit Spritz und Tropfwasser und aggressiven Flüssig ke...

Page 56: ...useverformung Feuer elektrische Schläge Ex plosionen oder andere Gefahren zu vermeiden Schließen Sie dieses Netzteil niemals an andere Geräte an Kabel Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel selbst Fassen Sie das Stromversorgungskabel niemals mit nassen Händen an da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Stellen Sie weder das Gerät Möbelstü...

Page 57: ...eöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen trockenen Tuch und niemals mit aggressiven Flüssigkeiten Öffnen Sie das Sil verCrest Karaokeset SKS 15 A1 nicht Überlassen Sie Modifikationen und Reparaturen ausschließlich qualifiziertem Fach Service oder Wartungspersonal Versuchen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes zu öffnen Dabei würde ...

Page 58: ...keit und Abschirmqualität dem vorliegenden Gerät entsprechen Achten Sie beim Anschließen von Peripheriege räten darauf dass die Kabel nicht zu knapp bemessen sind und die Anschlussstecker mechanisch nicht belastet werden Hinweis zur CE Konformität Das Karaoke Set entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrif ten der EMV Richtlinie ...

Page 59: ...DVD 1 Bedienungsanleitung Anschluss des SilverCrest SKS 15 A1 Machen Sie sich zunächst mit den Anschlüssen und Bedienelemen ten vertraut Die Anschlüsse an der Rückseite des SilverCrest SKS 15 A1 von links nach rechts Dreiergruppe Cinch Anschlüsse Eingang Input gelb für Video rot für Audio rechter Kanal und weiß für Audio linker Kanal Dreiergruppe Cinch Anschlüsse Ausgang Output gelb für Video rot ...

Page 60: ...Mikrofon 2 MIC2 VOL Anschluss für Mikrofon 1 MIC1 Anschluss für Mikrofon 2 MIC2 Zur Verwendung des SilverCrest Karaokesets SKS 15 A1 benötigen Sie einen DVD Spieler als Signalquelle Zur Wiedergabe haben Sie zwei Möglichkeiten Entweder Sie benutzen einen Fernseher um Bild und Ton wiederzugeben oder Sie benutzen einen Fernseher nur für die Bildwiedergabe und eine Stereoanlage zur Tonwiedergabe Die z...

Page 61: ... Sie das gelbe Videokabel später getrennt zum Fernseher legen können Falls Ihr Fernseher über eine Cinchbuchse für das Videosig nal verfügt können Sie hier den gelben Cinchstecker direkt anschlie ßen Ansonsten verfahren Sie wie bei Möglichkeit eins und verwen den den SCART Adapter INPUT Allerdings bleiben nun die beiden Anschlüsse für das Audiosignal rot und weiß unbelegt Die entspre chenden Kabel...

Page 62: ... einen Klinkenstecker den Sie in einen der Anschlüsse für Mikrofone des SilverCrest SKS 15 A1 stecken Welchen der beiden Anschlüsse Sie verwenden spielt keine Rolle Sie sollten nur beachten dass jedem Anschluss einer der bei den Einsteller für die Mikrofonverstärkung zugeordnet ist Verbindung mit dem Stromnetz herstellen Jetzt schließen Sie bitte das Steckernetzteil zuerst am SilverCrest SKS 15 A1...

Page 63: ...ählen Sie dort die gewünschte Gesamtlautstärke und schalten Sie das Mikrofon auf on Singen Sie nun in das Mikrofon und drehen Sie dabei den zum Mikrofon gehörenden Einsteller nach rechts bis Ihre Stimme möglichst laut aber unverzerrt und deutlich hörbar ist Dabei sollten Sie ruhig laut singen denn Sie müssen später mit der Musik mithalten können Wenn Ihnen später die Musik zusammen mit Ihrem Gesan...

Page 64: ...A1 in einer neutralen Funk tion und Sie können Ihren DVD Spieler ganz normal verwenden oh ne die Kabel umstecken zu müssen Fehlersuche Man hört zwar die Hintergrundmusik aber der Gesang kommt nicht über die Lautsprecher Schalten Sie das Gerät am Ein Ausschalter ein Prüfen Sie die Einstellung der Mikrofonverstärkung für das entsprechende Mikro fon Prüfen Sie ob der Schalter am entsprechenden Mikrof...

Page 65: ...die richtigen SCART Adapter am Fernse her und DVD Spieler angeschlossen haben Am Fernseher muss der SCART Adapter INPUT verwendet werden und am DVD Spieler muss der SCART Adapter OUTPUT angeschlossen sein Technische Daten Stromversorgung Taiytech TYT71200010EU in UK Taiytech TYT71200010UK Primär 100 240 V AC 50 60 Hz 0 2 A Leistungsaufnahme im Betrieb 1 5 W max Leistungsaufnahme ausgeschaltet 0 15...

Page 66: ...SilverCrest SKS 15 A1 Deutsch 13 ...

Page 67: ......

Page 68: ......

Search results

Summary of Contents for SKS 15 A1

Reviews:

Related manuals for SKS 15 A1

Brands by name

Popular brands

Silvercrest SKS 15 A1, User Manual And Service Instructions

Search results

Summary of Contents for SKS 15 A1

Reviews:

Related manuals for SKS 15 A1

Brands by name

Popular brands