Silvercrest 86362 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

2

IAN 86362

APPAREIL À POP-CORN SPCM 1200 A1

APPAREIL À POP-CORN

Mode d’emploi

POPCORN-MAKER

Bedienungsanleitung

POPCORNMAKER

Gebruiksaanwijzing

POPCORN MAKER

Operating instructions

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 86362

Page 1: ...2 IAN 86362 APPAREIL À POP CORN SPCM 1200 A1 APPAREIL À POP CORN Mode d emploi POPCORN MAKER Bedienungsanleitung POPCORNMAKER Gebruiksaanwijzing POPCORN MAKER Operating instructions ...

Page 2: ...sez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all func...

Page 3: ......

Page 4: ...Temps d opération par intermittence Le temps d opération par intermittence indique pendant combien de temps l appareil peut être opéré sans que le moteur ne surchauffe ou subisse de dommages Après le temps d opération par intermittence indiqué l appareil doit être éteint jusqu à ce que le moteur se soit refroidi Consignes de sécurité Avant la première utilisation lisez attentivement le mode d empl...

Page 5: ...installez pas l appareil dans un endroit directement exposé aux rayons du soleil Il peut sinon se produire une surchauffe et l appareil risque d être définitivement endommagé Pendant l exploitation ne laissez jamais l appareil sans surveillance N utilisez pas l appareil pendant plus de 6 minutes Suite à la fabrication de deux portions à la suite laissez l appareil éteint pendant 10 minutes avant d...

Page 6: ...é paration des pop corn le beurre fond Attention N ajoutez pas d ingrédients tels que du sucre de l huile du beurre du sel de la margarine ou simliaire dans le compartiment à pop corn 7 Ces derniers peuvent coller la chambre à pop corn 7 et ou endommager l appareil 2 Versez le beurre fondu sur les pop corn dans la coupe de service Mélangez les pop corn et saupoudrez les de sel ou de sucre Nettoyag...

Page 7: ...x les interrupteurs ou les batteries Le pro duit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial La garantie est annulée en cas de manipulation in correcte et inappropriée d utilisation brutale et en cas d intervention qui n aurait pas été réalisée par notre centre de service après vente agréé Cette ga rantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux La durée de la garanti...

Page 8: ...pparaat kan worden bediend zonder dat de motor oververhit raakt en schade hieraan ontstaat Na de aangegeven KB tijd moet het apparaat zolang worden uitgeschakeld tot de motor is afgekoeld Veiligheidsvoorschriften Lees de gebruiksaanwijzing vóór de ingebruik name aandachtig door en bewaar deze om later na te kunnen slaan Als u het apparaat van de hand doet geef dan ook de handleiding mee Laat het a...

Page 9: ...raat niet langer dan zes minuten Laat het apparaat na twee opeenvolgende porties minstens 10 minuten uit staan voordat u het opnieuw gaat gebruiken Doe geen toevoegingen zoals suiker olie boter zout margarine in de popcornbak omdat het apparaat hierdoor beschadigd raakt Zet het apparaat nooit in werking zonder maïskorrels in het popcorncompartiment Verwondingsgevaar Houd kinderen uit de buurt van ...

Page 10: ...e opdienschaal Roer de popcorn doorel kaar en bestrooi deze met zout of suiker Schoonmaken Let op Moet u de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat eerst laten afkoelen Verwondingsgevaar Maak de behuizing 3 en het apparaat van binnen met een enigszins vochtig doekje schoon Breng bij hardnekkige vuilresten een paar druppels mild schoonmaakmiddel aan op het vochtige doekje Let op Let er bi...

Page 11: ...é gebruik en niet voor bedrijfsmatige doe leinden Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitge voerd vervalt de garantie Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt De garantieperiode wordt niet verlengd door de aansprakelijkheid Dit geldt eveneens voor vervan gen en gerepareerde...

Page 12: ...etreiben kann ohne dass der Motor überhitzt und Schaden nimmt Nach der an gegebenen KB Zeit muss das Gerät solange ausge schaltet werden bis sich der Motor abgekühlt hat Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf Händigen Sie bei Weitergabe des Gerä tes an Dritte auch die Anleitung aus Dieses Ge...

Page 13: ...zt sind An derenfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt Benutzen Sie das Gerät nicht länger als 6 Minuten Lassen Sie das Gerät nach zwei aufeinander folgenden Portionen min 10 Minuten aus geschaltet bevor Sie es erneut verwenden Geben Sie keine Zutaten wie Zucker Öl Butter Salz Margarine o ä in die Popcornkammer d...

Page 14: ... verkleben bzw das Gerät beschädigen 2 Gießen Sie die geschmolzene Butter über das Popcorn in der Servierschale Rühren Sie das Popcorn um und bestreuen Sie es mit Salz oder Zucker Reinigen Achtung Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist Verletzungsgefahr Reinigen Sie das Gehäuse 3 und den Innen raum des Gerätes mit einem leicht feuchten T...

Page 15: ...ewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlas sung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und repa rierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem ...

Page 16: ...The safety concept can work only if the appliance is in an immaculate condition Use only normal dry maize or popcorn kernels Otherwise the appliance could be irreparably damaged Do not use an external timing switch or a separate remote control system to operate the appliance Popcorn Maker Introduction Congratulations on the purchase of your new appli ance You have clearly decided in favour of a qu...

Page 17: ...s by switching the appliance off before using it again Do not put ingredients like sugar oil butter salt margarine etc into the popping chamber as such substances can cause damage to the appliance Never operate the appliance without maize corn in the popcorn chamber Injury hazard Keep children away from the connecting cable and the appliance Children frequently underestimate the danger from electr...

Page 18: ...l Stir the popcorn and sprinkle salt or sugar according to your taste Cleaning Caution First pull the power plug out of the power socket and let the device cool off completely Injury hazard Clean the casing 3 and the inside using a slightly wet cloth In case of stubborn stains pour a few drops of a mild detergent on the damp cloth Caution Make sure that moisture does not seep into the casing 3 whi...

Page 19: ...product is for private use only and is not intended for commercial use The warranty is void in the case of abusive and improper handling use of force and internal tampe ring not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made under warranty This applies also to replaced and re...

Page 20: ...N 86362 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D 44867 Bochum www kompernass com Version d es informations Stand van de informatie Stand der Informationen Last Information Update 11 2012 Ident No SPCM1200A1102012 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 86362

Brand: Bartscher Pages: 61

Brand: BarUp Pages: 84

Brand: Parkinson Cowan Pages: 36

NNC994S - Genius Prestige - Convection Microwave...

Brand: Panasonic Pages: 1

Brand: .Too Pages: 12

Brand: ohmex Pages: 76

Brand: Livoo Pages: 8

Brand: san ignacio Pages: 16

Brand: Globe Pages: 12

Brand: Paramount Fitness Pages: 19

Brand: Dacor Pages: 216

Brand: Russell Hobbs Pages: 16

Brand: Orbegozo Pages: 31

Brand: Lakeland Pages: 20

Brand: Andrew James Pages: 12

Brand: Parkinson Cowan Pages: 44

Brand: Noaw Pages: 23

SpiralQuick Fruit & Vegetable Slicer

Brand: Jumbl Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands