HO
YER Handel
Gm
bH
Ta
sk
ö
p
rüstr
aße
3
DE-2276
1 Hambur
g
DEUTSCHLAN
D
Stan
d der In
for
ma
tio
n
e
n
· Status of info
rm
ation
·
V
e
rs
io
n de
s infor
m
ation
s · Stan
d van de
in
for
ma
tie
Stan
in
fo
rm
a
cji · Stav in
for
m
ací ·
Sta
v
info
rm
ác
ií:
HAND-VAKUUMIERER SHV
|
12.5
|
B2
HANDHELD VACUUM DEVICE SHV
|
12.5
|
B2
APPAREIL DE MISE SOUS VIDE À MAIN SHV
|
12.5
|
B2
Mode d'emploi
APPAREIL DE MISE S
O
US
VIDE À MAIN
FR
BE
Oper
ating instructions
HANDHELD VACUUM DEVICE
GB
IE
G
e
br
u
ik
sa
a
nwijzing
H
A
ND-VACUMEERMACH
INE
NL
BE
Bedienungsanleitung
HAND-V
AKUUMIERER
DE
CH
Návod
k obsluze
RU
é
NÍ
VAKUO
VA
é
KA
CZ
In
st
ru
kc
ja
o
b
s
Ĝ
ug
i
R
õ
CZNA PAK
OWA
RKA PR
Ó
Ŏ
NIOW
A
PL
Náv
od na obsluhu
RU
é
NÝ V
Á
KUOVACÍ PRÍSTROJ
SK
09
/2
018
ID:
SHV 12
.5 B2_18_V1
.2
IAN 306431
IAN 306431
NL
PL
CZ
SK
DE
GB
IE
FR
BE
Summary of Contents for 306431
Page 2: ... Deutsch 2 English 14 Français 26 Nederlands 38 Polski 50 éesky 62 Slovenêina 72 ...
Page 15: ...13 DE ...
Page 27: ...25 GB ...
Page 51: ...49 NL ...
Page 63: ...61 PL ...