background image

CHOOSE YOUR

 LANGUAGE:

FULL VERSION MANUAL

CROSS TRAIL 5X

Art. No: 37690

Summary of Contents for CROSS TRAIL 5X

Page 1: ...CHOOSE YOUR LANGUAGE FULL VERSION MANUAL CROSSTRAIL5X Art No 37690 ...

Page 2: ...HTDEACTIVATED TEMP CONTROL The headlamp temperature will increase during use The headlamp temperature is mainly depending on light mode ambient temperature and the airflow speed The Cross Trail 5X headlamp is equipped with a temperature control function which prevents the headlamp body from overheating by reducing the power to the LEDs This means that the lower the ambient temperature the stronger...

Page 3: ...en hastigheten Hodelykten Cross Trail 5X er utstyrt med en temperaturkontrollfunksjon som forhindrer hodelyktdelen fra å bli overopphetet ved å redusere strømmen til LED lysene Jo lavere temperaturen i omgivelsene er desto sterkere blir derfor lyset NB Husk å alltid påse at batteriene er koblet fra når hodelykten oppbevares i en lukket behol der slik som en veske lomme eller lignende BATTERIINDIKA...

Page 4: ...Die Temperatur ist abhängig vom Lichtmodus der Umgebungslufttemperatur und der Luftströmung Geschwindigkeit Die Cross Trail 5X Stirnlampe ist mit einer Temperaturkontrolleinheit ausgestattet die eine Überhitzung des Gehäuses verhindert indem sie die LED Spannung verringert Das bedeutet Je niedriger die Umgebungstemperatur desto stärker die Lichtleistung LADESTANDSANZEIGE Bei ausgeschalteter Stirnl...

Page 5: ...e la lampe frontale augmente en cours utilisation La température de la lampe frontale dépend du mode d éclairage choisi de la température ambiante et de la circulation d air sur la lampe vitesse La lampe frontale Cross Trail 5X est équipée d un module de régulation de la température qui empêche la surchauffe du corps de la lampe en réduisant la puissance des LED ce qui signifie que plus la tempéra...

Page 6: ... DE TEMPERATURA La temperatura del frontal incrementará durante el uso La temperatura del frontal depende principalmente del modo de luz temperatura ambiente y del flujo de aire velocidad El frontal Cross trail 5x está equipado con una unidad de control de temperatura que mediante la reducción de la potencia de los LED evita que el cuerpo del frontal se sobrecaliente Esto significa que a menor tem...

Page 7: ...ökar under användning Pannlampans temperatur beror på ljusläge omgivningstemperatur och luftflöde hastighet Pannlampan Cross Trail 5X är utrustad med en temperaturstyrningsfunktion som förhindrar att lampkroppen överhettas genom att minska strömmen till lysdioderna Detta innebär att en lägre omgivande temperatur ger högre ljusstyrka BATTERIINDIKERING När pannlampan stängs av tänds en liten lysdiod...

Reviews: