Siko WV5800M Translation Of The Original Installation Instructions Download Page 1

Page: 1 / 28

198/20

WV5800M

Winkelkodierer Absolut

Originalmontageanleitung

Deutsch

Seite

Absolute encoder

Translation of the Original Installation Instructions

English

page

Summary of Contents for WV5800M

Page 1: ...198 20 WV5800M Winkelkodierer Absolut Originalmontageanleitung Deutsch Seite 2 Absolute encoder Translation of the Original Installation Instructions English page 14...

Page 2: ...2 3 Zielgruppe 4 2 4 Grundlegende Sicherheitshinweise 5 3 Identifikation 5 4 Installation 5 4 1 Mechanische Montage 5 4 2 Elektrische Installation 7 5 Inbetriebnahme 8 6 PURE MOBILE Optionskarte DIP...

Page 3: ...ten Winkelpositionen und Umdrehungen der Auf bereitung und Bereitstellung der Messwerte als elektrische Ausgangssig nale f r das Folgeger t Der Winkelkodierer darf ausschlie lich zu diesem Zweck verwe...

Page 4: ...tnisse innerhalb der Antriebstechnik verf gt Dieser Personenkreis ben tigt fundierte Kennt nisse ber die notwendigen Anschl sse eines Winkelkodierers und deren Integration in die komplette Maschinenan...

Page 5: ...wie z B Welle im Betrieb Zugriffsm glichkeit durch Schutzma nahmen verhindern Externe Magnetfelder Es kommt zu Betriebsst rungen und Datenverlust wenn starke externe Magnetfelder das interne Messsyst...

Page 6: ...ntieren Sie den Winkelkodierer m glichst ver spannungsfrei Kr fte d rfen nicht durch das Geh use bertragen werden Sie d rfen ausschlie lich an der Welle des Ger ts wirken Montagehinweise Gehen Sie sor...

Page 7: ...annung gemeinsam mit der Folgeelektronik z B Steue rung einschalten Alle Anschl sse sind prinzipiell gegen u ere St reinfl sse gesch tzt Der Einsatzort ist so zu w hlen dass induktive oder kapazitive...

Page 8: ...pol Stiftkontakt M12 A kodiert Zubeh r Gegenstecker siehe Kapitel 8 PIN Belegung 1 CAN_GND 2 UB 3 GND 4 CAN_H 5 CAN_L 5 Inbetriebnahme Beschreibung CANopen ist unserer Homepage siehe Kapitel 1 zu ent...

Page 9: ...inkelkodierer vor sch dlichen physikalischen Einfl ssen wie Staub Hitze und Feuchtigkeit sch tzen Anschl sse weder durch mechanische noch durch thermische Einfl sse besch digen Vor Montage ist der Win...

Page 10: ...itzenquerschnitt geschirmter Leitungen 0 75 mm Kabeldurchlass 6 8 mm Zubeh r SIKO Art Nr 84109 Buchse 5 pol Montage Abb 3 1 Dichtung an Schirmring 4 montieren 2 Teile 1 6 ber Kabelmantel schieben 3 Ka...

Page 11: ...l abmanteln Schirm k rzen 3 Adern abisolieren und anschlie en 4 Geh use mit Einsatz verschrauben 5 Druckmutter anziehen 8 31 12 Abb 4 Gegenstecker M12 gewinkelt ndern der Winkelstellung Abb 4 1 Einsat...

Page 12: ...her 105 Zyklen gilt auch f r Kalibriervorg nge Statusanzeige dreifarbige LED rot gr n gelb Ger testatus CAN Status Belastbarkeit 60 V CAN Schnittstelle Schnittstelle gem ISO 11898 1 2 galva nisch nich...

Page 13: ...feuchtigkeit 100 Betauung zul ssig EMV EN 61000 6 2 St rfestigkeit Immission EN 61000 6 4 St raussendung Emission EN 61326 3 1 Immunit tsanforderung Indust rie Emissionsgrenzwert Klasse B ISO 11452 1...

Page 14: ...oup 16 2 4 Basic safety information 16 3 Identification 17 4 Installation 17 4 1 Mechanical mounting 17 4 2 Electrical installation 19 5 Commissioning 20 6 PURE MOBILE Option Card DIP 20 7 Transport S...

Page 15: ...ute angle positions and revolutions pro cessing the measured values and providing them as electrical output sig nals to the downstream device Use the absolute encoder exclusively for this purpose 1 Ob...

Page 16: ...ledge of an absolute encoder necessary connections and its integration into a complete machinery Insufficiently qualified personnel Insufficiently qualified personnel cause personal injury serious dam...

Page 17: ...facilities External magnetic fields Failures and data loss occur if strong magnetic fields influence the internal measuring system Protect the absolute encoder from impact by external magnets 3 Ident...

Page 18: ...ng the encoder Fasten the encoder by means of screws or servo clamps and clamping of the shaft Take care to mount the absolute encoder free from distor tion No forces must be transferred through the h...

Page 19: ...ice Switch on operating voltage together with the downstream electronic unit e g control unit Basically all connections are protected against external interference Choose a place of operation that exc...

Page 20: ...CAN_L E12E plug pin 5 pole M12 A coded For mating connector accessories see chapter 8 PIN Designation 1 CAN_GND 2 UB 3 GND 4 CAN_H 5 CAN_L 5 Commissioning Please refer to our homepage see chapter 1 f...

Page 21: ...der from harmful physical influences including dust heat and humidity Do not damage connections through mechanical or thermal impact Prior to installation inspect the absolute encoder for transport da...

Page 22: ...trand cross sections of screened lines 0 75 mm cable feed through 6 8 mm Accessory SIKO art no 84109 socket contact 5 pole Mounting Fig 3 1 Mount seal to screen ring 4 2 Slip parts 1 to 6 over outer c...

Page 23: ...ong the cable 2 Strip the cable shorten the screen 3 Strip wires and connect 4 Screw housing with insert 5 Tighten pressure nut 8 31 12 Fig 4 Right angle mating connector M12 Changing the angle positi...

Page 24: ...oad Parameter storage 105 cycles also applies to calibration oper ations Status display three color LED red green yellow device status CAN status Power rating 60 V CAN interface Interface according to...

Page 25: ...ty 100 condensation permitted EMC EN 61000 6 2 immunity to interference immis sion EN 61000 6 4 interference emission emission EN 61326 3 1 industry immunity requirement class B emission limit ISO 114...

Page 26: ...WV5800M 26...

Page 27: ...WV5800M 27...

Page 28: ...6 Buchenbach Telefon Phone 49 7661 394 0 Telefax Fax 49 7661 394 388 E Mail info siko global com Internet www siko global com Service support siko global com nderungen vorbehalten Subject to technical...

Search results

Summary of Contents for WV5800M

Reviews:

Related manuals for WV5800M

Brands by name

Popular brands

Siko WV5800M, Translation Of The Original Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for WV5800M

Reviews:

Related manuals for WV5800M

Brands by name

Popular brands