1
1.800.221.3379
SQUARE SHOWER DRAIN
DRENAJE DE DUCHA CUADRADO
SKU: 948035, 948036
REVISED 09/04/2019
CODES: SH607, SH608
GETTING STARTED
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
unfamiliar with installing plumbing �xtures. Signature
Hardware accepts no liability for any damage to
the plumbing, �oor, or for personal injury during
installation.
Observe all local plumbing and building codes.
If any damage is found, contact our Customer
Relations team at 1-800-221-3379.
Ensure that you have gathered all the required
materials that are needed for the installation. For
these instructions, the
shower framing should be
constructed, and the �ooring is plywood. The same
applies to concrete �ooring where the mortar bed
is applied beneath the pan liner. The instructions
apply to either PVC pan liner or CPE pan liner
.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Plumbers
Tape
Cinta de
fontanería
ANTES DE COMENZAR
Le recomendamos que consulte a un profesional si no
sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados a la plomería, ni por
daños personales que ocurran durante la instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Si encuentra algún daño, comuníquese con nuestro
equipo de Servicio al cliente al 1-800-221-3379.
CÓMO COMENZAR
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación. Para estas
instrucciones, se debe construir el marco de la ducha y
el piso es de madera contrachapada. Lo mismo se
aplica para los pisos de concreto, donde se aplica una
lecho de mortero bajo el revestimiento flexible. Las
instrucciones se aplican a cualquier revestimiento
flexible de PVC.
NOTE
You may require di�erent, more specialized tools to
install the shower drain and tiling of the shower �oor.
NOTA
Usted puede necesitar herramientas diferentes, más
especializadas para instalar el drenaje de la ducha y
los azulejos del piso.
Level
Nivelador
Mortar
Mortero
PVC Glue
Pegamento para PVC
Drill
Taladro
Pencil
Lápiz
A D E L P H I & M E N LO