SIGMATEK S-IPC, Manual, Page: 37 / 42

S-IPC INTEL
®
ATOM DUAL CORE
8. USB Interface Connections
The S-IPC has a USB interface connection that can be used in LASAL to connect various
USB devices (keyboard, mouse, storage media, Hubs …). Several USB devices, which are
fully functional in LASAL, can be connected using a hub.
The following restriction applies to the BIOS setup:
The BIOS setup can only be operated when the USB keyboard is connected directly to the
USB socket. Using a USB hub can cause errors in the BIOS setup!
La configuration du BIOS est accessible uniquement si le clavier est connecté directement
à la prise USB. L'utilisation d'un concentrateur USB peut provoquer des erreurs dans la
configuration du BIOS!
It should be noted that many of the USB devices on the market do not comply with USB
specifications; this can lead to device malfunctions. It is also possible that these devices will
not be detected at the USB port or function correctly. Therefore, it is recommended that
every USB stick be tested before actual use.
Il faut souligner que la plupart des périphériques USB sur le marché ne sont pas conformes
aux spécifications USB, ce qui peut entraîner des dysfonctionnements de l'appareil. Il est
également possible que ces dispositifs ne seront pas détectés par le port USB ou qu’ils ne
fonctionnent pas correctement. Par conséquent, il est recommandé que chaque clé USB
soit testée avant l'utilisation sur l’automate.
21.02.2014 Page 37