SIGMATEK S-IPC, Manual, Page: 27 / 42

S-IPC INTEL
®
ATOM DUAL CORE
Exchanging the Fan
The fan can be exchanged at any time
(also during operation). To exchange the
fan, the M3 screw on the fan unit must be
removed.
Next, the lock must be moved to the left
and the fan unit can be removed down-
ward.
When using the fan unit, first hang the fan
unit on the back and the push straight up-
ward to secure it. The lock is on the left.
The lock is then moved to the right and the
M3 screw reinserted.
Instead of the fan unit, a conventional 80x80x25 mm +24 V fan can also be used. See the
connector layout!
Les ventil24 V 80x80x25 mm disponibles dans le commerce peuvent également
être utilisés à la place de l'unité de ventilation. Voir la connectique.
Should one of the two fans fail, the software shows the status (+ status LED). In this case,
the S-IPC can continue to operate with only one fan until the defective fan unit is replace.
Under some conditions, the maximum ambient temperature cannot be reached by the time
the fan unit is replace.
Si l'un des deux ventilateurs tombe en panne, le défaut est signalé dans le logiciel ainsi que
par une LED. Dans ce cas, le S-IPC peut fonctionner avec un seul ventilateur jusqu'à ce
que le ventilateur soit remplacé. Selon les conditions, la température maximale de l'envi-
ronnement ne peut pas être atteinte avant le ventilateur est échangé
21.02.2014 Page 27