background image

 

Sigmann DELTA GmbH 

Tel. 06268-92899-73 

Handelsregister 

Volksbank Kraichgau 

Hauptstraße 53 

Fax 06268-92899-74 

Mannheim HRB 703603  

BLZ 672 922 00 Konto 55258007 

D-74928 Hüffenhardt 

[email protected] 

Geschäftsführer 

S.W.I.F.T.-Code GENO DE 61SSH 

UstIDNr: DE257944309 

http://www.sigmann-delta.de 

Joachim Kraus 

IBAN DE31 6729 2200 0055 2580 07 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date: 17.02.2016 

 

 

Operating Instructions 

Power supply SDVM125

ex

 

Type SD.211.XXX1.00 

Summary of Contents for SDVM125ex

Page 1: ...nnheim HRB 703603 BLZ 672 922 00 Konto 55258007 D 74928 H ffenhardt info sigmann delta de Gesch ftsf hrer S W I F T Code GENO DE 61SSH UstIDNr DE257944309 http www sigmann delta de Joachim Kraus IBAN...

Page 2: ...SDVM125ex_BA_en_003...

Page 3: ...1 Explosion protection 8 4 2 Technical Data explosion protection 8 4 3 Type Numbers 12 4 4 Serial Numbers 12 4 5 Application 12 5 Introduction to Operation of the Power Supply 13 5 1 Information on th...

Page 4: ...SDVM125ex_BA_en_003 2 1 Overview Power supply for use with wired handheld scanner Zone 1...

Page 5: ...SDVM125ex_BA_en_003 3 2 Overview Power supply for use with Bluetooth scanner Zone 1...

Page 6: ...highlighted by a special symbol and a different font colour Danger Non compliance may result in life threatening situations This warning must be heeded Warning This type of warning concerns dangerous...

Page 7: ...the right to make changes to this document Before using the product users must ensure that they have the most up to date version of the operating instruc tions To be sure this is the case please chec...

Page 8: ...ed explosion protec tion is no longer guaranteed If the enclosure is in any way damaged the device must be removed from the hazardous area immediately In accordance with IEC 60079 19 and IEC 60079 17...

Page 9: ...rdous areas are obliged to have them serviced by qualified electricians IEC 60079 19 and IEC 60079 17 Repairs Repairs may only be carried out by the manufacturer or by persons trained and commissioned...

Page 10: ...tection category IP65 Manufacturer Sigmann DELTA GmbH Hauptstra e 53 74928 H ffenhardt Germany 4 2 Technical data explosion protection Non intrinsically safe supply circuit SD 211 1XX1 00 Rated voltag...

Page 11: ...fault voltage Um 253 V Maximum output voltage Uo 4 9V Maximum output current lo 440 mA Maximum output power Po 1 25 W trapezoidal characteristic Maximum external capacitance Co 113 F Maximum inner ca...

Page 12: ...um external inductance L0 0 1 mH Intrinsically safe data circuit USB Maximum output voltage UO D D 4 9 V Maximum output current IO D D 40 mA Maximum output power PO D D 48 mW linear characteristic Max...

Page 13: ...le PO D D 24 mW per data cable linear characteristic External connection cable Data cable USB 2 0 2 5 mm2 4 wire or RS232 0 2 2 5 mm2 3 wire Power supply cable 0 2 2 5 mm2 3 wire The current rating of...

Page 14: ...rface Ua 5 5 V Ia 220 mA SD 211 3011 00 AC 90 to 253 V with RS232 interface Ua 4 9 V Ia 240 mA SD 211 3021 00 AC 90 to 253 V with RS232 interface Ua 4 9 V Ia 420 mA USB devices SD 211 1111 00 DC 12 V...

Page 15: ...equipotential bonding connection M 5 x 10 is locat ed at the front and back of the power supply Equipotential bonding is required for the en tire installation of the intrinsically safe circuits Termi...

Page 16: ...1 30X1 00 SD 211 20X1 00 N X2 N Neutral conductor minus SD 211 30X1 00 SD 211 20X1 00 PE X3 PE GND X4 RS232 TxD X5 RS232 Shield X6 RS232 RS422 T X7 RS422 T X8 RS422 Pin assignment of supply with USB i...

Page 17: ...enclosure in hazardous area Before operating the device in a hazardous area you have to ensure that the enclosure has been closed fully and all screws have been tightened Any changes to the wiring ma...

Page 18: ...enclosure in hazardous area Before operating the device in a hazardous area you have to ensure that the enclosure has been closed fully and all screws have been tightened Any changes to the wiring ma...

Page 19: ...SDVM125ex_BA_en_003 17 6 1 EC type examination certificate SDVM125ex 6 Attachment...

Page 20: ...SDVM125ex_BA_en_003 18...

Page 21: ...SDVM125ex_BA_en_003 19...

Page 22: ...SDVM125ex_BA_en_003 20...

Page 23: ...SDVM125ex_BA_en_003 21...

Page 24: ...SDVM125ex_BA_en_003 22...

Page 25: ...SDVM125ex_BA_en_003 23 6 2 Certificate of Conformity power supply SDCM125ex...

Page 26: ...SDVM125ex_BA_en_003 24...

Page 27: ...SDVM125ex_BA_en_003 25...

Page 28: ...SDVM125ex_BA_en_003 26...

Page 29: ...SDVM125ex_BA_en_003 27...

Page 30: ...SDVM125ex_BA_en_003 28...

Page 31: ...SDVM125ex_BA_en_003 29...

Page 32: ...SDVM125ex_BA_en_003 30 Sigmann DELTA GmbH Hauptstra e 53 D 74928 H ffenhardt Tel 49 0 6268 92899 73 Fax 49 0 6268 92899 74 info sigmann delta de 7 Kontakt...

Reviews: