
7ML19985XC81
SITRANS LR200 (HART) – ARRANQUE RÁPIDO
Página ES-13
m
mmmm
Esp
a
ño
l
4)
Determinar el valor Vbarrier en base a la hoja de datos de la barrera (p.ej. caídas de
tensión provocadas por diodos).
5)
Calcular Voperación = Valimentación – Vbarrera.
Los valores Vworking y Rworking permiten confirmar si el aparato funciona respetando los
límites indicados en el gráfico (en gris)
Curva 1 (Aplicación general, intrínsecamente segura,
Barreras activas (barreras repetitivas)
Instrucciones específicas para instalaciones en entornos
peligrosos
(Directiva europea ATEX 94/9/CE, Anexo II, 1/0/6)
Las instrucciones se refieren al dispositivo que ha obtenido el certificado número
SIRA 06ATEX2378X, SIRA 05ATEX1001X:
1)
Para más detalles acerca de la utilización y el montaje, véase el manual de instrucciones.
2)
El equipo eléctrico está clasificado como dispositivo de la categoría 1G.
3)
El aparato puede ser utilizado en zonas con gases y vapores inflamables, con aparatos
del Grupo IIC, IIB y IIA, clases de temperatura T1, T2, T3 y T4.
4)
El equipo puede soportar temperaturas ambientes de –40
°
C a +80
°
C.
5)
El equipo no se ha analizado como sistema de protección, como se indica en la Directiva
94/9/CE Anexo II, cláusula 1.5).
6)
La instalación e inspección de este equipo eléctrico deberá efectuarse por personal
calificado en conformidad con los códigos de práctica aplicables (EN 60079-14 y
EN 60079-17 en Europa).
Indicaciones:
• Esta es sólo una lista parcial: muchas alimentaciones eléctricas y barreras IS disponibles
en el mercado ofrecen compatibilidad con el LR200.
• Los módulos de entrada PLC y las barreras a continuación se han comprobado y son
funcionalmente compatibles con el LR200.
Fabricante
Número de la pieza
MTL
706
MTL
7206
Stahl
9001/51-280-110-14
Fuchs
KSD2-CI-S-Ex
Fuchs
KFD2-STC3-Ex1
MTL
E02009 (verificar)
MTL
E02010
Summary of Contents for Sitrans LR200
Page 1: ...Quick Start Manual May 2008 LR200 HART sitrans ...
Page 25: ...Page EN 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm English Notes ...
Page 49: ...Side DK 24 SITRANS LR200 HART QUICK START MANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 73: ...Seite DE 24 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 74: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG Seite DE 25 mmmmm Deutsch ...
Page 75: ...Seite DE 26 SITRANS LR200 HART KURZANLEITUNG 7ML19985XC81 mmmmm Deutsch ...
Page 123: ...Página ES 24 SITRANS LR200 HART ARRANQUE RÁPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Español Notas ...
Page 147: ...Page FR 24 SITRANS LR200 HART MISE EN SERVICE RAPIDE 7ML19985XC81 mmmmm Français Remarques ...
Page 171: ...Pagina IT 24 SITRANS LR200 HART AVVIO RAPIDO 7ML19985XC81 mmmmm Italiano Nota ...
Page 196: ...7ML19985XC81 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING pagina NL 25 mmmmm Nederlands ...
Page 197: ...Pagina NL 26 SITRANS LR200 HART QUICK START HANDLEIDING 7ML19985XC81 mmmmm Nederlands ...
Page 245: ...Sivu SU 24 SITRANS LR200 HART PIKAKÄYTTÖOPAS 7ML19985XC81 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 269: ...Sida SE 24 SITRANS LR200 HART SNABBSTARTSMANUAL 7ML19985XC81 mmmmm Svenska Anmärkningar ...