
Bit Meaning
Explanation
Signal inter‐
connection
in the con‐
verter
Telegram 20
All other tele‐
grams
5
0 = Stop RFG
The output of the ramp-function generator
stops at the actual value.
p1141[0] =
r2090.5
1 = Enable RFG
The output of the ramp-function generator fol‐
lows the setpoint.
6
0 = Inhibit setpoint
The converter brakes the motor with the ramp-
down time p1121 of the ramp-function gener‐
ator.
p1142[0] =
r2090.6
1 = Enable setpoint
Motor accelerates with the ramp-up time p1120
to the setpoint.
7
0 → 1 = Acknowledge faults
Acknowledge fault. If the ON command is still
active, the converter switches to the "switching
on inhibited" state.
p2103[0] =
r2090.7
8, 9 Reserved
10
0 = No control via PLC
Converter ignores the process data from the
fieldbus.
p0854[0] =
r2090.10
1 = Control via PLC
Control via fieldbus, converter accepts the proc‐
ess data from the fieldbus.
11
1 = Direction reversal
Invert setpoint in the converter.
p1113[0] =
r2090.11
12
Not used
13
---
1)
1 = MOP up
Increase the setpoint saved in the motorized po‐
tentiometer.
p1035[0] =
r2090.13
14
---
1)
1 = MOP down Reduce the setpoint saved in the motorized po‐
tentiometer.
p1036[0] =
r2090.14
15
CDS bit 0
Reserved
Changes over between settings for different op‐
eration interfaces (command data sets).
p0810 =
r2090.15
1)
If you change over from another telegram to telegram 20, then the assignment of the previous
telegram is kept.
Status word 1 (ZSW1)
Bit Meaning
Remarks
Signal inter‐
connection
in the con‐
verter
Telegram 20
All other tele‐
grams
0
1 = Ready for switching on
Power supply switched on; electronics initial‐
ized; pulses locked.
p2080[0] =
r0899.0
1
1 = Ready
Motor is switched on (ON/OFF1 = 1), no fault is
active. With the command "Enable operation"
(STW1.3), the converter switches on the motor.
p2080[1] =
r0899.1
2
1 = Operation enabled
Motor follows setpoint. See control word 1,
bit 3.
p2080[2] =
r0899.2
3
1 = Fault active
The converter has a fault. Acknowledge fault
using STW1.7.
p2080[3] =
r2139.3
Advanced commissioning
8.6 Drive control via PROFIBUS or PROFINET
Distributed converter for SIMOGEAR geared motors
Operating Instructions, 10/2020, FW V4.7 SP13, A5E31298649B AL
189