
14 Technical Data
14.2 Test Data
387
SICAM Q100, 7KG95xx, Device Manual
E50417-H1040-C522-A6, Edition 06.2019
14.2
Test Data
Reference Conditions according to IEC 62586-1 for Determining the Test Data
14.2.1
Electrical Tests
Standards
Insulation Test according to IEC EN 61010-1 and IEC EN 61010-2-030
Ambient temperature
23 °C ± 2 °C
Relative humidity
40 % to 60 % RH
Supply voltage
V
PS
± 1 %
Phases (3-wire network)
3
External continuous magnetic fields
DC field:
40 A/m
AC field:
3 A/m
DC components V/I
none
Signal waveform
sinus
Frequency
50 Hz ± 0.5 Hz
60 Hz ± 0.5 Hz
Voltage magnitude
Udin ± 1 %
Flicker
Pst < 0.1 %
Unbalance (all channels)
100 % ± 0.5 % of Udin
Harmonic
0 % to 3 % of Udin
Interharmonic
0 % to 0.5 % of Udin
Standards:
IEC EN 61000-6-2
IEC EN 61000-6-4
IEC EN 61010-1
IEC EN 61010-2-030
Inputs/Outputs
Insulation
Rated
Voltage
ISO Test Voltage
Category
Current measurement inputs
Reinforced
150 V
AC 2.3 kV
Cat. III
Voltage measurement inputs
Reinforced
600 V
Surge voltage
9.76 kV
Cat. III
300 V
Cat. IV
Supply voltage
Reinforced
300 V
DC 3.125 kV
Cat. III
Binary outputs
Reinforced
300 V
AC 3.536 kV
Cat. III
Binary inputs
Reinforced
300 V
AC 3.536 kV
Cat. III
Ethernet interface
SELV
< 24 V
AC 1500 V
-
RS485 interface
SELV
< 24 V
DC 700 V
-
MAN_SICAM_Q100_US.book Page 387 Wednesday, June 5, 2019 9:31 AM