background image

Turn off and lock out all power supplying this device before 
working on this device.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de 
travailler.

Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.

Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.
Will cause death or serious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. 
Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de 

Turn off and lock out all power supplying this device before 
working on this device.

Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de 
travailler.

Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.

Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.

Hazardous Voltage.
Will cause death or serious injury.

Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. 
Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de 

g

Replace all covers before power supplying this device is 
turned on.

Remplacez touts les couverts avant que
l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.

p

y

energizar el interruptor.

g

Replace all covers before power supplying this device is 
turned on.

Remplacez touts les couverts avant que
l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.

p

y

energizar el interruptor.

12

ZSI  - General Wiring Diagram

Twisted Pair

Cat. No. WLZSIMD

WL

12-16 AWG

[ 1.5 – 4  mm ] 

²

Twisted Pair

WL 

Circuit 

Breaker

.27  [ 7 mm ]

ZSI   IN +

ZSI   IN -

Sentron 
Breaker

Sentron 
Breaker

Sentron 
Breaker

Note: Max. 2 wires 

per terminal.

ZSI OUT -

ZSI OUT -

ZSI OUT -

ZSI OUT +

ZSI OUT +

ZSI OUT +

ZSI 

  IN +

ZSI 

  IN -

ZSI 

  IN +

ZSI 

  IN -

Sentron 
Breaker

Sentron 
Breaker

MAX Overall Length

ZSI OUT +

ZSI OUT -

ZSI OUT +

ZSI OUT -

5 /  5

814189A00

Subject to change without prior notice                                                                                       

© Siemens Industry Inc. 2013

Siemens Industry, Inc. , Norcross, GA  30092  U.S.A.

Technical Support:            

Toll Free: 1-800-241-4453

Internet: www.usa.siemens.com/powerdistribution

MAX. Overall Length

< 1000 feet

[  < 300 meters ]

Released Level 4 Tooling or Purchasing, 0P v1, Aug 05, 2013

Summary of Contents for Sentron ZSI

Page 1: ...performed by 3 m m 3 m m qualified personnel Within the context of this manual qualified persons are defined as persons who have the skills and knowledge related to the construction and operation of the electrical equipment and installations and have received safety training to recognize and avoid the hazards involved Personal Calificado Este dispositivo sistema debe solamente ser montado y usado ...

Page 2: ...4a Ex Types SJD SHJD SLD SHLD 2 3 4b 1 Ex Types SMD SHMD SND SHND SPD SHPD 2 1 3 4 5 16 6 5 7 2 5 814189A00 8 7 4 0 lb in 0 5 Nm Released Level 4 Tooling or Purchasing 0P v1 Aug 05 2013 ...

Page 3: ...re power supplying this device is Couper l alimentation de l appareil et barrer avant de travailler Remplacez touts les couverts avant que Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Tension dangereuse Danger de mort ou risque de blessures graves Hazardous Voltage Will cause death or serious injury Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio Reemplace todas las barrera...

Page 4: ...r supplying this device is turned on travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor working on this device Replace all covers before power supplying this device is turned on travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Reemplac...

Page 5: ...as antes de g Replace all covers before power supplying this device is turned on Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté p y energizar el interruptor g Replace all covers before power supplying this device is turned on Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté p y energizar el interruptor 12 ZSI General Wiring Di...

Reviews: