3ZX1812-0WL50-0AN4
11 – 2
11.2
Installing auxiliary releases
- Remove front panel
→
11.2
Hilfsauslöser nachrüsten
- Bedienpult abnehmen
→
WARNUNG
WARNING
Verletzungsgefahr!
Die Schaltmechanik kann Personenschäden verursachen,
wenn das Bedienpult abgenommen ist.
Vor dem Abbauen des Bedienpultes Ausschalten und Feder-
speicher entspannen
- Entfernen des Handsteckers X5
- AUS-Taste betätigen
- EIN-Taste betätigen
- AUS-Taste nochmals betätigen.
Mechanical hazard!
Mechanism can cause severe injury when cover is removed.
Switch off and discharge the storage spring before removing
cover
- Remove hand plug X5
- Push OPEN button
- Push CLOSE button
- Push OPEN button again.
GEFAHR
DANGER
Gefährliche elektrische Spannung!
Kann Tod, schwere Personenschäden sowie Schäden
an Geräten und Ausrüstung bewirken.
Vor dem Arbeiten an diesem Gerät, Anlage unbedingt
spannungsfrei schalten.
Hazardous voltage!
Will cause death, serious personal injury, or equip-
ment / property damage.
Disconnect power before working on this equipment.
WARNUNG
WARNING
Schnell bewegte Teile
Können schwere Personenschäden verursachen.
Vor der Ausführung von Wartungs- und anderen Arbeiten am
Leistungsschalter unbedingt den Federspeicher entspannen.
High speed moving parts.
Can cause serious personal injury.
Discharge springs before inspection or any work within the
circuit breaker.
2
1
3
4
Für besseres Montieren Messerleiste abnehmen
For better mounting remove receptacle.
Nur leicht anhebeln!
Lift slightly only!
Messerleiste
Receptacle
Haltebügel
Retaining bracket
5
6
Haltebügel wieder aufsetzen und arretieren
Replace retaining bracket and fix.
Summary of Contents for Sentron 3WL5 232-4CB35-4GG2-Z
Page 13: ...3ZX1812 0WL50 0AN4 0 XIII ...
Page 49: ...3ZX1812 0WL50 0AN4 5 25 ...
Page 77: ...3ZX1812 0WL50 0AN4 7 14 ...
Page 93: ...3ZX1812 0WL50 0AN4 9 8 S Auslösung I Auslösung S tripping I tripping ...
Page 302: ...27 5 3ZX1812 0WL50 0AN4 ...