
10-1
Manual OP5, OP15
( ) J31069-D0840-U001-A2-7618
System Settings on Standard Screens
This chapter describes supplementary functions relating to system settings
which can be executed by means of standard screens.
10.1 Selecting a Language
Messages, screens and information text can be displayed in several lan-
guages. Up to three of the languages listed below can be loaded simulta-
neously on the same OP and presented to the operator for selection on line:
German
English
French
Italian
Spanish.
Displays can also be configured in Russian, i.e. in Cyrillic characters, on the
OP15/C.
To choose another language, proceed as follows:
1. Choose the standard screen System
→
Language.
2. Select the language you require by means of a symbolic input. The selec-
tion list contains only the languages which have been loaded on the OP.
3. The OP performs a cold restart and loads all elements of language-depen-
dent text in the new language.
In this chapter
Online selection of
three languages
Procedure
10
Summary of Contents for OP15
Page 6: ...iv Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Preface ...
Page 11: ...Product Description 1 Functionality 2 Part I Introduction ...
Page 12: ... 2 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 ...
Page 24: ...2 4 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Functionality ...
Page 26: ... 2 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 ...
Page 42: ...4 10 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 General Operation ...
Page 66: ...7 16 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Message Handling ...
Page 78: ...8 12 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Recipes ...
Page 88: ... 2 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 ...
Page 98: ... 2 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 ...
Page 122: ...17 8 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Device Description ...
Page 128: ...19 4 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Test and Monitoring Functions ...
Page 132: ... 2 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 ...
Page 146: ...B 12 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 System Messages ...
Page 150: ...C 4 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Technical Data ...
Page 156: ...E 4 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 ESD Guidelines ...
Page 165: ...F 9 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Siemens Worldwide ...
Page 177: ...Index 8 Manual OP5 OP15 J31069 D0840 U001 A2 7618 Index ...