31
2 – ar
ةﻣﮭﻣلا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
ليﻐﺷﺗ فﺎﻘيإ ﺎﻣﺋاد مزﻠي ليﻐﺷﺗلا ءﺎﻧﺛأ ﺎﮭﻛيرﺣﺗ مﺗي ةيﻓﺎﺿإ ءازﺟأ وأ ةيﻠيﻣﻛﺗ تﺎﻘﺣﻠﻣ رييﻐﺗ لبﻗ
ةرادﻹا ةدﺣو نﺈﻓ زﺎﮭﺟلا ليﻐﺷﺗ فﺎﻘيإ دعب .ﻲﺋﺎبرﮭﻛلا رﺎيﺗلﺎب ةيذﻐﺗلا ةﻛبﺷ نﻋ ﮫﻠﺻﻓو زﺎﮭﺟلا
نوﻛﺳلا ﻊﺿو ﻲﻓ تﺣبﺻأ دﻗ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛﺗ ﻰﺗﺣ رﺎظﺗﻧﻻا بﺟي .ةريﺻﻗ ةھربل ةرﺋاد لظﺗ
.مﺎﺗلا
ىرﺧأ ةرﻣ لﻣعلا ﻲﻓ أدبيو ليﻐﺷﺗلا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻘبي زﺎﮭﺟلا نﺈﻓ ﻲﺋﺎبرﮭﻛلا رﺎيﺗلا عﺎطﻘﻧا ةلﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻲﺋﺎبرﮭﻛلا رﺎيﺗلا ةدوﻋ دﻧﻋ
بﺟي .رﺷبلا ﺞﺋﻻوو ﻊيطﻘﺗلا ﺞﺋﻻوب ةﺻﺎﺧلا ةدﺎﺣلا فاوﺣلاو نيﻛﺎﻛﺳلا دﻧﻋ ديلا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟي
وأ ءلﻣلا بوبﻧأ ﻲﻓ ديلا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟي .ةراودلا ءازﺟﻷا قﺎطﻧ ﻲﻓ ﻊبﺎﺻﻷا وأ ديلا لﺎﺧدإ مدﻋ
.مﺎعطلا جارﺧإ ةﺣﺗﻓ ﻲﻓ
.سﺎبﻛلا مادﺧﺗﺳا ﺎﻣﺋاد بﺟي ةﻘﺣﻻ ةروﺻب تﺎﻧوﻛﻣ لﺎﺧدإو طﻐﺿل
.نيﺗيرﺎﻋ نيديب رﺷبلا ﺞﺋﻻوو ﻊيطﻘﺗلا ﺞﺋﻻوب ةﺻﺎﺧلا ةدﺎﺣلا فاوﺣلاو نيﻛﺎﻛﺳلا فيظﻧﺗ مدﻋ بﺟي
W
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
نيﻛﺳلا ًﻼﺛﻣ) ءﺎيﺷأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ةادﻷا ﻲﻓ وأ ءلﻣلا بوبﻧأ ﻲﻓ بيرﻏ مﺳﺟ دﺟوي ﻻأ ﻰﻠﻋ صرﺣا
.جارﺧﻹا ةھوﻓ ﻲﻓ وأ ءلﻣلا بوبﻧأ ﻲﻓ (ةﻘعﻠﻣلاو
ﻲﻓ ﻲﺳﻛعلا نارودلا رزو فﺎﻘيﻹا/ليﻐﺷﺗلا رز مادﺧﺗﺳﺎب لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣ يﺄب مﺎيﻘلا مدﻋ بﺟي
نﻋ تﻔﻗوﺗ دﻗ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛﺗ نأ ﻰلإ رﺎظﺗﻧﻻا بﺟي رﺧﻵا رزلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا لبﻗ .تﻗولا سﻔﻧ
.زﺎﮭﺟلﺎب ررﺿ وأ فﻠﺗ ثودﺣ رطﺧ .مﺎﺗلا نوﻛﺳلا ﻊﺿو ﻲﻓ تﺣبﺻأو نارودلا
W
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.زﺎﮭﺟﻠل فيﻠﻐﺗلاو ةﺋبعﺗلا داوﻣب نوبعﻠي َلﺎﻔطﻷا عدﺗ ﻻ
W
!مﺎھ
مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ةرﺗﻓ لوط دعب وأ ﮫل مادﺧﺗﺳا لﻛ دعب اًديﺟ زﺎﮭﺟلا فيظﻧﺗ بﺟي
ar6
ةﺣﻔﺻ رظﻧا «زﺎﮭﺟلﺎب ةيﺎﻧعلاو فيظﻧﺗلا»
Y
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Siemens
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar1 .....................
تﺎﻣيﻠعﺗﻠل ﻖبﺎطﻣلا لﺎﻣعﺗﺳﻻا
ar1 ...........................
ةﻣﮭﻣلا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
ar3 .........................................
ةﻣﺎﻋ ةرظﻧ
ar3 .................................
ةﻣﻼﺳلا تازيﮭﺟﺗ
ar3 ........................
دﺋازلا ليﻣﺣﺗلا دﺿ نيﻣﺄﺗلا
ar3 ....................................
زﺎﮭﺟلا مادﺧﺗﺳا
ar4 .....................................
زﺎﮭﺟلﺎب لﻣعلا
ar6 .........................
زﺎﮭﺟلﺎب ةيﺎﻧعلاو فيظﻧﺗلا
ar6 .................
لﺎطﻋﻷا ةلازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣيﻠعﺗ
ar7 ...............................
ﺢﺋﺎﺻﻧلاو تﺎﻔﺻولا
ar8 ...............................
زﺎﮭﺟلا نﻣ صﻠﺧﺗلا
ar8 ....................................
نﺎﻣﺿلا طورﺷ