Siemens MS Series, Instruction Manual, Page: 40 / 130

SITRANS P, Serie MS
40
C79000-B5674-C40-04
Installation
5.1 Montage
Der Messumformer kann oberhalb oder unterhalb der Druckentnahmestelle ange-
ordnet werden.
Beim Messen von Gasen wird empfohlen, den Messumformer oberhalb der Druck-
entnahmestelle zu installieren und die Druckleitung mit stetigem Gefälle zur Druck-
entnahmestelle zu verlegen, damit entstehendes Kondensat in die Hauptleitung
ablaufen kann und der Messwert nicht verfälscht wird (empfohlene Montageanord-
nung siehe Kapitel Kapitel 6.1, S. 48).
WARNUNG
Geräte der Zündschutzart "Druckfeste Kapselung" dürfen nur in spannungslosem
Zustand geöffnet werden.
Hinweise für den Betrieb der eigensicheren Version in explosionsgefährdeten Berei-
chen:
Der Betrieb ist nur an bescheinigten eigensicheren Stromkreisen zulässig. Der
Messumformer entspricht der Kategorie 1/2 und darf an Zone 0 montiert werden.
Die EG-Baumusterprüfbescheinigung gilt für den Einbau des Geräts in die Wan-
dung von Behältern und Rohrleitungen, in welchen explosionsfähige Gas/Luft-
oder Dampf/Luft-Gemische nur unter atmosphärischen Bedingungen (Druck:
0,8 bar bis 1,1 bar; Temperatur: -20 °C bis +60 °C) auftreten. Der zulässige
Bereich der Umgebungstemperatur beträgt -40 °C bis +85 °C, in explosionsge-
fährdeten Bereichen -40 °C bis m85 °C (bei T4).
Der Betreiber darf das Gerät unter nicht atmosphärischen Bedingungen auch
außerhalb der in der EG-Baumusterprüfbescheinigung angegebenen Grenzen
eigenverantwortlich einsetzen, wenn den Einsatzbedingungen entsprechend
(explosionsfähiges Gemisch) gegebenenfalls zusätzliche Sicherheitsmaßnah-
men getroffen worden sind. Die in den allgemeinen technischen Daten angege-
benen Grenzwerte sind auf jeden Fall einzuhalten.
Zusätzliche Anforderungen ergeben sich bei Installation an Zone 0:
Die Installation muss ausreichend dicht sein (IP67 nach EN 60 529). Es eignet
sich z.B. ein Gewindeanschluss nach Industrienorm (z.B. DIN, NPT).
Bei Betrieb mit eigensicheren Speisegeräten der Kategorie "ia" hängt der Explo-
sionsschutz des Messumformers nicht von der chemischen Beständigkeit der
Trennmembran ab.
Bei Betrieb mit eigensicheren Speisegeräten der Kategorie "ib" oder bei Geräten
in der Ausführung Druckfeste Kapselung "Ex d"und gleichzeitigem Einsatz an
Zone 0 hängt der Explosionsschutz des Messumformers von der Dichtheit der
Membran ab. Der Messumformer darf unter diesen Betriebsbedingungen nur für
solche brennbaren Gase und Flüssigkeiten verwendet werden, für welche die
Membranen hinreichend chemisch und gegen Korrosion beständig sind.