SITRANS P, Serie MS
53
C79000-B5674-C40-04
Technische Daten
Technische Daten
(Fortsetzung)
Zertifikate und Zulassungen
Einteilung nach Druckgeräterichtlinie
(DGRL 97/23/EC):
Für Gase Fluidgruppe 1 und
Flüssigkeiten Fluidgruppe 1;
erfüllt die Anforderungen nach
Artikel 3, Absatz 3 (gute Ingeni-
eurpraxis)
Explosionsschutz
• Eigensichere Ausführung
- Eigensicherheit „i“
PTB 99 ATEX 2122
- Kennzeichnung
II 1/2 G EEx ia/ib IIC/IIB
T4/T5/T6
- Zul. Umgebungstemperatur
-40 bis +85 °C/70 °C/60 °C
(-40 bis +185 °F/158 °F/140°F)
- Anschluss an bescheinigte eigen-
sichere Stromkreise mit den
Höchstwerten:
U
i
= 30 V, I
i
= 100 mA
P
i
= 750 mW, R
i
= 300
:
- Wirksame innere Induktivität
L
i
1 mH
- Wirksame innere Kapazität
C
i
6 nF
• Druckfeste Ausführung
- Druckfeste Kapselung „d“
PTB 99 ATEX 1160
- Kennzeichnung
II 1/2 G EEx d IIC T4/T6
- Zul. Umgebungstemperatur
-40 bis +85 °C/70 °C/60 °C
(-40 bis +185 °F/158 °F/140°F)
- Anschluss an Stromkreise mit den
Betriebswerten:
U
H
= DC 10,5 bis 45 V
• Zone 2 Ausführung
- Zündschutzart „n“
TÜV 01 ATEX 1696 X
- Kennzeichnung
II 3 G EEx nA L IIC T4/T5/T6
- Zul. Umgebungstemperatur
-40 bis +85 °C/70 °C/60 °C
(-40 bis +185 °F/158 °F/140 °F)
- Anschluss an Stromkreise mit den
Betriebswerten:
U
H
= DC 10,5 bis 45 V
• Explosionsschutz nach FM
Certificate of Compliance
3008490
- Kennzeichnung (XP/DIP) or (IS);
(NI)
CL I, DIV 1, GP ABCD T4...T6;
CL II, DIV 1, GP EFG; CL III; CL
I, ZN 0/1 AEx ia IIC T4...T6; CL I,
DIV 2, GP ABCD T4...T6; CL II,
DIV 2, GP FG; CL III
- Zul. Umgebungstemperatur
-40 bis 85 °C/-40 bis 70 °C/
-40 bis 60 °C
(-40 bis 185 °F/-40 bis 158°F/
-40 bis 140 °F)
- Entity parameters
nach „control drawing“
A5E00072770A:
U
i
= 30 V,
I
i
= 100 mA,
P
i
= 750 mW,
R
i
= 300
:
L
i
0,4 mH,
C
i
6 nF
• Explosionsschutz nach CSA
Certificate of Compliance
2000.1153651
- Kennzeichnung (XP/DIP) or (IS)
CL I, DIV 1, GP ABCD T4...T6;
CL II, DIV 1, GP EFG; CL III;
Ex ia IIC T4...T6; CL I, DIV 2,
GP ABCD T4...T6; CL II, DIV 2,
GP FG; CL III
- Zul. Umgebungstemperatur
-40 bis 85 °C/-40 bis 70 °C/
-40 bis 60 °C
(-40 bis 185 °F/-40 bis 158 °F/
-40 bis 140 °F)
- Entity parameters
nach „control drawing“
A5E00072770A:
U
i
= 30 V,
I
i
= 100 mA,
P
i
= 750 mW,
R
i
= 300
:
L
i
0,4 mH,
C
i
6 nF
Kommunikation
Bürde bei Anschluss eines
• HART-Communicators
230 bis 1100
:
• HART-Modems
230 bis 500
:
Leitung
2adrig geschirmt:
d
3,0 km
(1,86 miles)
mehradrig geschirmt:
d
1,5 km
(0,93 miles)
Protokoll
HART, Version 5.x
PC/Laptop-Anforderungen
IBM-kompatibel,
Arbeitsspeicher > 32 MB,
Festplatte > 70 MB,
RS 232-Schnittstelle,
VGA-Grafik
Software für PC/Laptop
MS Windows 95/98/NT 4.0
und SIMATIC PDM
Summary of Contents for MS Series
Page 2: ......
Page 4: ...SITRANS P Serie MS 4 C79000 B5674 C40 04 ...
Page 10: ...SITRANS P Serie MS 10 C79000 B5674 C40 04 ...
Page 16: ...SITRANS P Serie MS 16 C79000 B5674 C40 04 Technische Beschreibung ...
Page 50: ...SITRANS P Serie MS 50 C79000 B5674 C40 04 Inbetriebnahme ...
Page 51: ...SITRANS P Serie MS 51 C79000 B5674 C40 04 Technische Daten 7 Siehe folgende Seiten ...
Page 56: ...SITRANS P Serie MS 56 C79000 B5674 C40 04 Pflege und Wartung ...
Page 60: ...SITRANS P Serie MS 60 C79000 B5674 C40 04 Zertifikate ...
Page 66: ...SITRANS P Serie MS 66 C79000 B5674 C40 04 Index ...
Page 72: ...SITRANS P MS series 72 C79000 B5674 C40 04 ...
Page 78: ...SITRANS P MS series 78 C79000 B5674 C40 04 Technical Description ...
Page 112: ...SITRANS P MS series 112 C79000 B5674 C40 04 Commissioning ...
Page 113: ...SITRANS P MS series 113 C79000 B5674 C40 04 Technical Data 7 See following pages ...
Page 118: ...SITRANS P MS series 118 C79000 B5674 C40 04 Maintenance and Care ...
Page 122: ...SITRANS P MS series 122 C79000 B5674 C40 04 Certificates ...
Page 128: ...SITRANS P MS series 128 C79000 B5674 C40 04 Index ...
Page 129: ......