Siemens HF22G564 Instruction Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 32

background image

15

Þ

Table des matières

[fr]Notice d’utilisation

Précautions de sécurité importantes .....................................16

Causes de dommages ................................................................... 18

Installation et branchement.....................................................19
Le bandeau de commande ......................................................19

Les modes de cuisson ................................................................... 19
Les accessoires ............................................................................... 19

Avant la première utilisation ...................................................20

Chauffer le compartiment de cuisson.......................................... 20

Les micro

ondes.......................................................................20

Conseils pour les récipients .......................................................... 20
Puissances micro

ondes ................................................................ 21

Réglage des micro

ondes.............................................................. 21

Grillades ....................................................................................21

Réglages ........................................................................................... 21

Micro-ondes et gril combinés..................................................21

Réglages ........................................................................................... 21

Entretien et nettoyage..............................................................22

Nettoyants ......................................................................................... 22

Tableau des pannes .................................................................23
Service après-vente .................................................................23

Numéro E et numéro FD ................................................................ 23
Caractéristiques techniques .......................................................... 23
Elimination écologique.................................................................... 24

Testés pour vous dans notre laboratoire ...............................24

Remarques relatives aux tableaux ............................................... 24
Décongélation .................................................................................. 24
Décongeler, réchauffer ou cuire des préparations surgelés... 25
Réchauffer des préparations ......................................................... 25
Cuire des préparations ................................................................... 26
Astuces concernant les micro

ondes .......................................... 26

Conseils pour les grillades ............................................................ 27
Conseils - Gril combiné avec micro-ondes................................. 27

Plats tests selon EN 60705 ......................................................28

Cuisson et décongélation avec les micro

ondes ...................... 28

Produktinfo

Vous trouverez des informations supplementaires concernant

les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur

Internet sous :

www.siemens-home.bsh-group.com

et la

boutique en ligne :

www.siemens-home.bsh-group.com/

eshops

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for HF22G564

Page 1: ... HQ QVWUXFWLRQ PDQXDO IU 1RWLFH G XWLOLVDWLRQ 0LFURZDYH 0LFUR RQGHV ...

Page 2: ...ng agents 9 Malfunction table 9 After sales service 10 E number and FD number 10 Technical data 10 Environmentally friendly disposal 10 Tested for you in our cooking studio 10 Information regarding the tables 10 Defrost 10 Defrosting heating up or cooking frozen food 11 Heating food 12 Cooking food 12 Microwave tips 13 Tips for grilling 13 Note Combined grill and microwave 13 Test dishes in accord...

Page 3: ...ry hot If the appliance is installed in a fitted unit with a decorative door heat will accumulate when the decorative door is closed Only operate the appliance when the decorative door is open Risk of fire Combustible items stored in the cooking compartment may catch fire Never store combustible items in the cooking compartment Never open the appliance door if there is smoke inside Switch off the ...

Page 4: ...ance to cool down Keep children at a safe distance Risk of serious burns Accessories and ovenware become very hot Always use oven gloves to remove accessories or ovenware from the cooking compartment Risk of burns Alcoholic vapours may catch fire in the hot cooking compartment Never prepare food containing large quantities of drinks with a high alcohol content Only use small quantities of drinks w...

Page 5: ...ce unless there is food in the cooking compartment An exception to this rule is a short crockery test see the section Microwave suitable crockery Microwave popcorn Never set the microwave power too high Use a power setting no higher than 600 watts Always place the popcorn bag on a glass plate The disc may jump if overloaded Liquid that has boiled over must not be allowed to run through the turntab...

Page 6: ...s are converted to heat inside food The microwave is ideal for rapid defrosting heating up melting and cooking Microwave power settings 900 watt for heating liquids 600 watts for heating and cooking food 360 watts for cooking meat and heating delicate foods 180 watts for defrosting and continued cooking 90 watts for defrosting delicate foods Grill You can use this to grill or cook bakes au gratin ...

Page 7: ...se ovenware with decorative gold or silver trim if the manufacturer guarantees that they are suitable for use in microwaves Unsuitable ovenware Metal ovenware is unsuitable Metal does not allow microwaves to pass through Food in covered metal containers will remain cold Caution Creation of sparks metal e g a spoon in a glass must be kept at least 2 cm from the oven walls and the inside of the door...

Page 8: ...If your meal requires more than 60 minutes set the remaining time after the signal Care and cleaning With careful care and cleaning your microwave oven will retain its looks and remain good order We will explain here how you should care for and clean your appliance correctly Risk of short circuit Never use high pressure cleaners or steam cleaners to clean the oven Risk of burns Never clean the app...

Page 9: ...ng pads rough sponges and pan cleaners are also unsuitable These items scratch the surface Allow the interior surfaces to dry thoroughly Recess in cooking compartment Damp cloth Ensure that no water seeps through the turntable drive into the appliance inte rior Turntable and turnta ble ring Hot soapy water When putting the turntable back in place make sure it slots in correctly Wire rack Hot soapy...

Page 10: ...in the tables Set the shortest time first and then extend the time if necessary It may be that you have different quantities from those specified in the tables A rule of thumb can be applied Double the amount almost twice the cooking time Half the amount half the cooking time Always place the ovenware on the turntable Defrost Notes Place the frozen food in an open container on the turntable Delica...

Page 11: ...ces 400 g 180 W 5 mins 90 W 10 15 mins Separate any defrosted parts Vegetables e g peas 300 g 180 W 10 15 mins Fruit e g raspberries 300 g 180 W 7 10 mins Stir carefully during defrosting and separate any defrosted parts 500 g 180 W 8 mins 90 W 5 10 mins Butter defrosting 125 g 180 W 1 min 90 W 2 3 mins Remove all packaging 250 g 180 W 1 min 90 W 3 4 mins Loaf of bread 500 g 180 W 6 mins 90 W 5 10...

Page 12: ...rowave foil This will help the food retain its own distinct taste so it will require less seasoning After cooking allow the food to stand for a further 2 to 5 minutes so that it can achieve an even temperature Always use an oven cloth or oven gloves when removing plates from the oven Heating food Weight Microwave power setting in watts cooking time in minutes Notes Menu plated meal ready meal 2 3 ...

Page 13: ...nt almost double the cooking time Half the amount half the cooking time The food has become too dry Next time set a shorter cooking time or select a lower microwave power setting Cover the food and add more liquid When the time has elapsed the food is not defrosted hot or cooked Set a longer time Large quantities and food which is piled high require longer times When the time has elapsed the food ...

Page 14: ...10 to 15 Wire rack Use wooden skewers Bacon rashers approx 8 rashers 180 W grill 10 to 15 Wire rack Food Quantity Microwave power set ting in watts Cooking time in minutes Accessories Notes Dish Microwave power setting in watts cooking time in minutes Note Egg wash 750 g 360 W 12 17 mins 90 W 20 25 mins Pyrex dish 20 x 25 cm on the turntable Sponge 600 W 8 10 mins Place a pyrex dish with a diamete...

Page 15: ...vente 23 Numéro E et numéro FD 23 Caractéristiques techniques 23 Elimination écologique 24 Testés pour vous dans notre laboratoire 24 Remarques relatives aux tableaux 24 Décongélation 24 Décongeler réchauffer ou cuire des préparations surgelés 25 Réchauffer des préparations 25 Cuire des préparations 26 Astuces concernant les micro ondes 26 Conseils pour les grillades 27 Conseils Gril combiné avec ...

Page 16: ...ion des accessoires dans la notice d utilisation Risque d incendie L appareil devient très chaud Si l appareil est installé dans un meuble encastré doté d une porte décorative il se produit une accumulation de chaleur lorsque la porte décorative est fermée Garder impérativement la porte décorative ouverte lorsque l appareil est en marche Risque d incendie Tout objet inflammable entreposé dans le c...

Page 17: ... pièces fermées Risque de choc électrique Un appareil défectueux peut provoquer un choc électrique Ne jamais mettre en service un appareil défectueux Débrancher la fiche secteur ou enlever le fusible dans le boîtier à fusibles Appeler le service après vente Risque de choc électrique L appareil fonctionne avec une tension élevée Ne jamais retirer le boîtier Risque de brûlure L appareil devient très...

Page 18: ... un récipient adapté au micro ondes ou le micro ondes en combinaison avec un mode de cuisson Causes de dommages Attention Joint fortement encrassé Si le joint est fortement encrassé la porte de l appareil ne ferme plus correctement lors du fonctionnement La façade des meubles voisins peut être endommagée Veillez à ce que le joint soit toujours propre Fonctionnement du micro ondes sans aliments Fai...

Page 19: ...ations de détails sont possibles selon le modèle d appareil Les modes de cuisson Micro ondes En pénétrant dans les aliments elles se transforment en chaleur Les micro ondes conviennent pour décongeler rapidement réchauffer faire fondre et cuire Puissances micro ondes 900 watts pour chauffer des liquides 600 watts pour chauffer et cuire des mets 360 watts pour faire cuire de la viande et pour récha...

Page 20: ... cuillère à café dans la tasse Placez la tasse contenant l eau sur le plateau tournant 1 Régler le sélecteur de puissance sur 900 W 2 Régler le sélecteur de durée sur 2 minutes Un signal retentit après 2 minutes L eau pour le thé est chaude Pendant que vous buvez le thé veuillez relire les consignes de sécurité figurant au début de la notice d utilisation Ces consignes sont très importantes Consei...

Page 21: ...ent du four à micro ondes s interrompt lorsque vous placez le sélecteur de durée sur 0 Grillades Réglages Exemple Gril 15 minutes 1 Régler le sélecteur de puissance sur 2 Régler le sélecteur de durée sur 15 minutes La durée est écoulée Un signal retentit Le four s arrête Correction Vous pouvez corriger à tout moment une durée réglée Arrêter le fonctionnement Ouvrir la porte de l appareil Après sa ...

Page 22: ...e lavette et sécher avec un chiffon doux N utilisez pas de nettoyant pour vitres ni de racloirs à verre ou métalliques pour le nettoyage Façade de l appareil avec de l inox Eau chaude additionnée de produit à vaisselle Nettoyer avec une lavette et sécher avec un chiffon doux Éliminez immédia tement les dépôts calcaires de graisse de fécule et de blanc d œuf De la corro sion peut se former sous ces...

Page 23: ...s de rechange d origine adaptées à votre appareil Cet appareil est conforme à la norme EN 55011 ou bien CISPR 11 C est un produit du groupe 2 classe B Groupe 2 signifie que des micro ondes sont générées pour chauffer des aliments Classe B signifie que l appareil est approprié à l environnement domestique Caractéristiques techniques Message d erreur Cause possible Remède remarque L appareil ne fonc...

Page 24: ...iments décongelés pendant 10 à 20 minutes à température ambiante afin que la température s égalise En cas de volaille vous pouvez alors retirer les abats Vous pouvez continuer à transformer la viande même si elle est encore légèrement congelée au cœur Dimensions HxLxP appareil 382 mm x 594 mm x 388 mm compartiment de cuisson 208 0 x 328 0 x 369 0 mm Conforme aux normes VDE oui Marque CE oui Elimin...

Page 25: ... Sortez les plats cuisinés de leur emballage Dans un récipient micro ondable ils réchauffent plus rapidement et plus uniformément Les différents ingrédients du plat peuvent se réchauffer plus ou moins vite Recouvrez toujours les mets Si vous ne disposez pas d un couvercle adapté à votre récipient utilisez une assiette ou du film micro ondable Entre temps remuez ou retournez les mets plusieurs fois...

Page 26: ...ût potée 400 g 600 W 6 8 min 800 g 600 W 8 11 min Légumes 1 portion 150 g 600 W 2 3 min Ajouter un peu de liquide Légumes 2 portions 300 g 600 W 3 5 min Cuire des mets Poids Puissance micro ondes en Watt durée en minutes Remarques Rôti de viande hachée 750 g 600 W 20 25 min Cuire à découvert Poulet entier frais sans abats 1 2 kg 600 W 25 30 min Retourner à mi cuisson Légumes frais 250 g 600 W 5 10...

Page 27: ...plus longue Après la décongélation la volaille ou la viande a commencé à cuire à l extérieur mais n est pas encore décongelée au milieu La prochaine fois choisissez une plus faible puissance micro ondes Lorsqu il s agit de grandes quantités retournez plu sieurs fois les aliments à décongeler Aliments Quantité Accessoire Durée en minutes Pré toaster le pain à toast 2 à 4 tranches Grille 1ère face e...

Page 28: ...en minutes Remarque Lait aux œufs 750 g 360 W 12 17 min 90 W 20 25 min Placer le moule en Pyrex 20 x 25 cm sur le plateau tour nant Génoise 600 W 8 10 min Placer le moule en Pyrex Ø 22 cm sur le plateau tournant Rôti de viande hachée 600 W 20 25 min Placer le moule Pyrex sur le plateau tournant Plat Puissance micro ondes watts durée en minutes Remarque Viande 180 W 5 7 min 90 W 10 15 min Placer le...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY 9000917875 9000917875 03 961209 0DQXIDFWXUHG E 6 DXVJHUlWH PE XQGHU 7UDGHPDUN LFHQVH RI 6LHPHQV DEULTXp SDU 6 DXVJHUlWH PE WLWXODLUH GHV GURLWV G XWLOLVDWLRQ GH ODĂ PDUTXH 6LHPHQV ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HF22G564

Brand: Omega Pages: 24

Brand: Jenn-Air Pages: 56

Brand: NEFF Pages: 56

Phoenix VT-1694

Brand: Vitek Pages: 112

Brand: Gallet Pages: 44

Brand: Victoria Pages: 12

Brand: Hoover Pages: 106

Brand: Cafe Pages: 24

Brand: Magic Chef Pages: 22

Brand: Garbin Pages: 92

Brand: Smeg Pages: 34

Brand: Samsung Pages: 28

Brand: Samsung Pages: 24

B44S32 3GB Series

Brand: NEFF Pages: 24

B15E54 0GB Series

Brand: NEFF Pages: 28

B5ACM7H 0B Series

Brand: NEFF Pages: 44

B25CR22 1B Series

Brand: NEFF Pages: 44

B47CS36 0B Series

Brand: NEFF Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands