background image

Messagi di errore

A26361-D969-Z120-8-7619

65

Messagi di errore

I messaggi di errore emessi dal system BIOS sono descritti qui in seguito.

Diskette drive A error

Diskette drive B error

Controllate il valore indicato per il drive per dischetti nel

BIOS-Setup

del menu

principale (

Main

). Controllate i collegamenti del drive per dischetti.

Extended RAM Failed at offset: nnnn

Failing Bits: nnnn

System RAM Failed at offset: nnnn

Riavviate nuovamente il PC. Se il messaggio ricompare rivolgeteVi al Vostro
rivenditore o al nostro servizio di assistenza tecnica..

Fixed Disk 0 Failure

Fixed Disk 1 Failure

Fixed Disk Controller Failure

Controllate nel

BIOS-Setup

del menu principale i valori indicati per il drive del

disco rigido. Controllate i collegamenti ed i ponticelli del drive del disco
rigido.

Incorrect Drive A - run Setup

Incorrect Drive B - run Setup

Impostate nel BIOS-Setup del menu principale (

Main

) il valore corretto per il

drive per dischetti.

Invalid NVRAM media type

Riavviate nuovamente il PC. Se il messaggio ricompare rivolgeteVi al Vostro
rivenditore o al nostro servizio di assistenza tecnica.

Invalid System configuration Data

En el menú

Advanced

del

BIOS-Setup

ajuste el valor

Yes

para

Reset

Configuration Data

.

Keyboard controller error

Collegate un'altra tastiera. Se il messaggio ricompare rivolgeteVi al Vostro
rivenditore o al nostro servizio di assistenza tecnica.

Keyboard error

Controllate che la tastiera sia collegata correttamente.

Summary of Contents for D969

Page 1: ...System board D969 Technical Manual ...

Page 2: ... contained in the guarantee booklet or in the service address booklet The latest information on our products tips updates etc can be found on the Internet under http www siemens com pc anything you want to tell us about this manual Please send us your comments quoting the order number of the manual Siemens AG User Documentation Department ICP CS BS2 OS ID4 Otto Hahn Ring 6 D 81730 München ...

Page 3: ...echnology and on IT products and other subjects onsite near to your workplace or offsite at one of our training centers Let us know your training requirements or request information from us the fastest way is via fax under 49 89 636 42945 Or write to Siemens AG Training Center Beratungsservice D 81730 München ...

Page 4: ... reciclado Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio Denna handbok är tryckt på recyclingpapper Dit handboek werd op recycling papier gedrukt Herausgegeben von Published by Siemens AG D 81730 München Bestell Nr Order No A26361 D969 Z120 8 7619 A26361 D969 Z120 8 7619 A26361 D969 Z120 8 7619 A26361 D969 Z120 8 7619 Printed in the Federal Republic of Germany AG 1198 11 98 A26361 D969 Z...

Page 5: ...System board D969 Technical Manual Introduction Important notes Settings in BIOS Setup Settings with switch block Add on modules Error messages Index November 1998 edition ...

Page 6: ...gistered trademarks of International Business Machines Inc All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright ã Siemens AG 1998 All rights including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods even of parts are reserved Offenders will be liable for damages All rights incl...

Page 7: ...dvanced menu Making advanced system settings 19 Cache Memory 20 Shadow Memory 22 Peripheral Configuration Ports and Controllers 23 PCI Configuration 27 Advanced System Configuration 29 Plug Play O S 31 Reset Configuration Data 31 Large Disk Access Mode Hard disk access 31 Menu Security Setting up the security features 32 Setup Password System Password 32 Set Setup Password 33 Setup Password Lock 3...

Page 8: ... Saving and Exiting 46 Discard Changes Exit 46 Get Default Values 46 Load Previous Values 46 Save Changes 46 Settings with switch block S180 47 Clock speed switch 1 2 3 and 4 48 Recovering System BIOS switch 5 48 Write protection for System BIOS switch 7 49 Write protection for floppy disk drive switch 8 49 Add on modules 51 Upgrading main memory 52 Replacing the processor 54 Upgrading the Second ...

Page 9: ...e symbols and fonts used in this manual are as follows Pay particular attention to texts marked with this symbol Failure to observe this warning endangers your life destroys the system or may lead to loss of data i This symbol is followed by supplementary information remarks and tips Ê Texts which follow this symbol describe activities that must be performed in the order shown Ë This symbol means ...

Page 10: ...cognition and correction via ECC Parity Second level cache on the system board 0 256 or 512 Kbytes PBSRAM 256 Kbytes Flash BIOS 3 PCI 2 ISA slots and 1 ISA PCI slot shared PCI bus IDE hard disk controller connected to PCI bus for up to four IDE drives e g IDE hard disk drives ATAPI CD ROM drive Real time clock calendar with integrated battery backup Floppy disk controller up to 2 88 Mbytes format ...

Page 11: ...media PC II Stereo FM synthesizer YAMAHA OPL3 USB Universal Serial Bus Energy saving functions Connector for feature connector loudspeaker Connector for remote on fax modem board chipcard reader and infrared interface Connector for CD line in wavetable module Game Midi voice modem AUX in Microphone connector via supplementary board Audio port line in via supplementary board Headphone connector via...

Page 12: ...ndicators in front panel 8 SCSI LEDs 9 IDE drives 3 and 4 secondary 10 Voice modem 11 IDE drives 1 and 2 primary 12 AUX IN 13 Floppy disk drive 14 Remote on via fax modem 15 CD Line in 16 Power on switch 17 Wavetable board 18 Game Midi Audio 19 I2 C connector 20 ISA slots 1 3 21 Socket for video memory 22 PCI slots 1 4 23 Feature board 24 Video connector 25 USB 26 Parallel port 27 PS 2 mouse and k...

Page 13: ...to the screen controller on the system board If you are using an external screen controller you will find details of supported screen resolutions in the Operating Manual or Technical Manual supplied with the controller You can set the screen resolution under Windows 95 by selecting Control Panel Display Settings You can set the screen resolution under MS DOS using the SET VGA program ...

Page 14: ...2 48 16777216 800x600 75 47 65536 800x600 75 47 16777216 800x600 85 53 7 65536 800x600 85 53 7 16777216 800x600 100 63 65536 800x600 100 63 16777216 1024x768 87 interlaced 36 256 1024x768 87 interlaced 36 65536 1024x768 60 48 4 256 1024x768 60 48 4 65536 1024x768 75 60 256 1024x768 75 60 65536 1024x768 85 68 7 256 1024x768 100 81 256 1280x1024 87 interlaced 49 16 1280x1024 87 interlaced 49 256 128...

Page 15: ...ess MPU 401 Adlib IRQ5 IRQ7 IRQ9 IRQ10 0200 0207 0220 022F 0240 024F 0260 026F 0280 028F 0300 0301 0330 0331 0338 038B DMA1 DMA3 DMA5 DMA7 USB controller IRQ11 Mouse controller IRQ12 Numeric processor IRQ13 IDE controller 1 IRQ14 IDE controller 2 IRQ15 assigned IRQ interrupts assigned as shipped Possible IRQ these interrupts can be used for your particular application Possible address this address...

Page 16: ......

Page 17: ...cal battery or a battery type recommended by the manufacturer CR2032 Do not throw lithium batteries into the trashcan It must be disposed of in accordance with local regulations concerning special waste ADVARSEL Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lever det brugte batteri tilbage til leverandøren ADVARSEL Eksplosjonsf...

Page 18: ... system board There is a danger of burns i The warranty expires if the device is damaged during the installation or replacement of system expansions Information on which system expansions you can use is available from your sales office or the customer service Boards with electrostatic sensitive devices ESD may be identified by labels When you handle boards fitted with ESDs you must observe the fol...

Page 19: ...elect the following settings in the BIOS Setup Main system functions Advanced advanced system configuration Security security features Power power management features BIOSFaX quick start functions Exit save and quit i The various menus are described below with all setting options Since the setting options depend on your PC s hardware configuration some of them may not be offered in the BIOS setup ...

Page 20: ... Date The System Time field and the System Date field show the time and date respectively according to the PC The time is shown in the format hh mm ss hours minutes seconds and the date is shown in the format mm dd yyyy month day year If the settings in the System Time and System Date fields are frequently wrong when you power up the computer the lithium battery is dead Change the battery as descr...

Page 21: ... at an IDE connector without affecting the maximum transfer speed of the fast drive The following description of the setting options for Hard Disk 1 also applies to Hard Disk 2 Hard Disk 3 and Hard Disk 4 The default settings depend on the installed drive Phoenix BIOS Setup Main Hard Disk 1 1 Gbyte Item Specific Help Autotype Hard Disk Press Enter Type User Cylinders 1654 Heads 16 Sectors Track 63...

Page 22: ...This field is used to specify the type of hard disk drive None You cannot change the hard disk parameters Cylinders Heads Sector Track and Write Precomp An IDE drive has not been installed 1 to 39 The hard disk parameters Cylinders Heads etc are preset Auto If the hard disk supports this mode the setup menu reads the hard disk parameters from the disk itself You do not need to select the parameter...

Page 23: ...o install and use IDE hard disks with a capacity of more than 528 Mbytes If a hard disk supports LBA mode you can use the full capacity of the IDE hard disk The default entry depends on the installed IDE hard disk drive Change the default entries only if you are installing another hard disk drive You may only use IDE drives in the LBA mode selected when they were set up In other words if you set u...

Page 24: ...width of data transmission between the processor and the IDE controller Enabled The data transfer is 32 bits in width at the PCI bus This enhances performance default entry Disabled The data transfer is 16 bits in width Boot Options calls the submenu in which you can select the settings for system startup of the PC Phoenix BIOS Setup Main Boot Options Item Specific Help POST Error Halt Halt On All...

Page 25: ...s possible The error is ignored as far as possible Quick Boot can reduce the extent of the self test and thus accelerate the system startup Enabled When the PC is switched on the quick self test is carried out in which the floppy disk drives are not checked Disabled When the PC is switched on the complete PC configuration is tested default entry Quiet Boot Instead of a start information a logo is ...

Page 26: ...his sequence place the cursor on the entry for the drive which you wish to move forward key or back key Default entry 1 1 Diskette 2 Hard Disk 3 CD ROM Video Display This field is used to specify the type of monitor connected EGA VGA Color 80 Monochrome Default entry EGA VGA Base Memory This field indicates the size of the available base memory below 1 Mbyte Extended Memory indicates the size of t...

Page 27: ...n submenu System settings in the Advanced System Configuration submenu Plug Play functionality in the Plug and Play O S field Configuration data in the Reset Configuration Data field Hard disk access in the Large Disk Access Mode field Phoenix BIOS Setup Main Advanced Security Power BIOSFaX Exit Warning Setting items on this menu to incorrect values may cause your system to malfunction Ê Cache Mem...

Page 28: ... Change Values F9 Setup Defaults ESC Exit Select Menu Enter Execute Command F7 Previous Values Example for submenu Cache Memory Cache cache utilization This field switches the cache on and off The cache is a buffer to which parts of the main memory and BIOS can be temporarily copied The PC s performance is higher when the cache is switched on You must disable the cache if the access time is too sh...

Page 29: ...tern and Extern Cache System BIOS Area and Cache Video BIOS Area lets you specify the BIOS that should be mapped to the cache Mapping the BIOS to the cache increases system performance Enabled The specified BIOS is mapped to the cache default entry Disabled The specified BIOS is not mapped to the cache Cache Memory Regions The Cache field must be set to Intern only or Intern and Extern Cache Memor...

Page 30: ...400 D7FF Disabled D800 DBFF Disabled DC00 DFFF Disabled F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults ESC Exit Select Menu Enter Execute Command F7 Previous Values Example for submenu Shadow Memory System Shadow This field is always Enabled because the System BIOS is automatically copied to the faster RAM Video Shadow This field allows you to copy the video BIOS to fast RAM Copying the video...

Page 31: ...ROM area set the entry to Disabled Peripheral Configuration Ports and Controllers calls the submenu in which you can set the ports and controllers Phoenix BIOS Setup Advanced Peripheral Configuration Item Specific Help Serial 1 Auto Serial 2 Auto Serial 2 Mode Standard Parallel Auto Parallel Mode Printer Diskette Controller Enabled Hard Disk Controller Primary And Secondary Mouse Controller Enable...

Page 32: ...al port is used as the standard port or as the infrared interface If you wish to use infrared data transfer an infrared port with the associated hardware must be incorporated in the device Standard The port operates as a serial port default entry IRDA Infra Red Data Association The serial port permits infrared data transfer up to 115 kbit s External serial port 2 does not function Parallel paralle...

Page 33: ...a The mode requires a peripheral device which supports the EPP Enhanced Parallel Port transfer mode ECP Fast transfer mode up to 2 4 Mbytes s can output and receive data The mode requires a peripheral device which supports the ECP Enhanced Capability Port transfer mode The DMA channel required is determined by the system in accordance with Plug Play Diskette Controller This field is used to enable...

Page 34: ...ller This field is used to enable and disable the built in mouse controller on the system board Enabled The mouse controller is enabled default entry IRQ 12 is used Disabled The mouse controller is disabled IRQ 12 is free Audio Controller This field sets the base address for the audio controller on the system board or disables the audio controller Enabled The system BIOS determines which system re...

Page 35: ...NTA Auto PCI Interrupt Mapping INTB Auto PCI Interrupt Mapping INTC Auto PCI Interrupt Mapping INTD Auto VGA Interrupt Disabled PCI Device Slot 1 Default Latency Timer Yes Latency Timer 0040 PCI Device Slot 2 Default Latency Timer Yes Latency Timer 0040 PCI Device Slot 3 Default Latency Timer Yes Latency Timer 0040 F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults ESC Exit Select Menu Enter Exec...

Page 36: ... 3 INTC PCI slot 4 INTD Auto The PCI interrupts are assigned automatically in accordance with the Plug Play guidelines default entry Disabled No PCI interrupt is used for the PCI board in the assigned PCI slot IRQ03 IRQ04 IRQ05 IRQ06 IRQ07 IRQ09 IRQ10 IRQ11 IRQ12 IRQ14 IRQ15 The PCI interrupt is switched to the selected ISA interrupt You may not select an ISA interrupt that is used by a component ...

Page 37: ...I Device Slot n Latency Timer determines the number of clock cycles PCI Device Slot n Latency Timer Requirement The relevant field of PCI Device Slot n Default Latency Timer must be set to No The field defines the lowest number of clock cycles in which a burst can be transferred on the PCI bus n stands for the number of the PCI slot 0000h to 0280h Number of clock cycles default entry 0040h Advance...

Page 38: ...Disabled No parity check is performed Parity The parity check is set in parity mode A bit corruption is recognized and an error message is issued default entry ECC A bit corruption is corrected no error message An error message is issued for two or more bit corruptions System Performance System Speed Determines whether system timing is with default parameters or parameters which allow a better per...

Page 39: ...hen the PC is started the old configuration data is reset and the entry in this field is set to NO The new configuration data is determined by means of the Plug Play functionality The mounted modules and drives are then initialized with this data No The Plug Play functionality ascertains the current configuration data and uses it to initialize the installed modules and drives There is no update wh...

Page 40: ...ning Prevention of write operations to floppy disk in the field marked Diskette Write Write protection of System BIOS in the field marked Flash Write On Off functionality in the submenu Power On Off Phoenix BIOS Setup Main Advanced Security Power BIOSFaX Exit Setup Password Not Installed System Password Not Installed Set Setup Password Press Enter Setup Password Lock Standard Set System Password P...

Page 41: ...t as soon as a Setup Password has been installed Standard The setup password prevents unauthorized callup of the BIOS setup Default entry Extended The Setup Password prevents unauthorized calls of the BIOS Setup and locks the keyboard when the PC is initialized This prevents unauthorized access to settings for installed boards with a BIOS of their own Set System Password Requirement The setup pass...

Page 42: ...ard and mouse are locked The system password unlocks the keyboard and mouse System Load This field specifies the drive from which the operating system can be loaded Standard The operating system can be loaded from floppy disk or hard disk default entry Diskette Lock The operating system can only be loaded from hard disk Setup Prompt Setup message specifies whether the setup message Press F2 to ent...

Page 43: ...ledge the changes with Confirm or deactivate the function Disabled Confirm This entry confirms a required change in a boot sector e g new operating system Disabled The boot sectors are not checked default entry Diskette Write This field is used to enable and disable floppy disk write protection Enabled Floppy disks can be read written or deleted the write protection in BIOS setup must be disabled ...

Page 44: ...t Item Change Values F9 Setup Defaults ESC Exit Select Menu Enter Select Ê Sub Menu F7 Previous Values Example for submenu Power On Off If you have assigned a system password in System Mode the boot procedure is suspended during remote power on of the system using Remote Power On or Timer On as the system waits for entry of the system password For this reason you should not assign a system passwor...

Page 45: ...ifies whether the system can be switched on by an incoming message e g modem The signal can be supplied externally via serial interface 1 or internally via the remote on connector Enabled The system can be switched on from an incoming message default entry Disabled The system cannot be switched on from an incoming message Power on Source Keyboard specifies whether the system can be switched on usi...

Page 46: ... setting this switch on time Enabled The system can be switched on at set times Disabled The system cannot be switched on under timer control default entry Rebooting after a critical system error ASR R Boot Delay field in the Server menu is not affected by this setting Chipcard specifies whether the system can be switched on via the chipcard reader Enabled The system can be switched on via the chi...

Page 47: ...Save system status in the Save To Disk field Defining system activities in the Wakeup Event field Phoenix BIOS Setup Main Advanced Security Power BIOSFaX Exit APM Enabled Power Management Mode Customize Standby Timeout 15 min Suspend Timeout 10 min Hard Disk Timeout 10 min Standby CPU Speed Medium Save To Disk Disabled Ê Wakeup Event Item Specific Help F1 Help Select Item Change Values F9 Setup De...

Page 48: ...he PC is to wait before switching to standby mode In standby mode the screen is dark and the processor clock is set in accordance with the entry in the Standby CPU Speed field The next wakeup event terminates standby mode again 2 min 5 min 10 min 15 min 30 min Default entry 15 min Disabled The PC does not switch to standby mode Suspend Timeout Suspend mode Requirement The Power Management Mode mus...

Page 49: ...more slowly In a network environment the processor s clock speed must be set to Max otherwise data transfer will take place at reduced speed Max Maximum clock speed High 1 4 of maximum clock speed Medium 1 8 of maximum clock speed default entry Low 1 16 of maximum clock speed Save To Disk Requirement The Power Management Mode must be set to Customize There must be sufficient storage space on the h...

Page 50: ...rds are not supported at present Do not set the entry in the Save to Disk field to Enabled if you are using boards other than those listed above This applies for example to add on boards such as SCSI controllers and graphics controllers These restrictions also apply if you activate the Quickstart function Save to disk under Windows using DeskEnergy Before starting the Save to Disk function you sho...

Page 51: ...ed otherwise the system will not switch to Standby Mode Phoenix BIOS Setup Power Wakeup Event Item Specific Help IRQ 1 Enabled IRQ 3 Disabled IRQ 4 Disabled IRQ 5 Disabled IRQ 6 Enabled IRQ 7 Disabled IRQ 8 Disabled IRQ 9 Disabled IRQ 10 Disabled IRQ 11 Disabled IRQ 12 Enabled IRQ 13 Disabled IRQ 14 Enabled IRQ 15 Enabled F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults ESC Exit Select Menu Ent...

Page 52: ...ct Item Change Values F9 Setup Defaults ESC Exit Select Menu Enter Select Ê Sub Menu F7 Previous Values Example for BIOSFaX menu Receive Mode Requirement Remote on functionality Remote on must be enabled This field determines the mode in which the modem is operated Depending on the setting any incoming message will be recorded Voice and Fax Any incoming call or fax will be recorded Voice Only an i...

Page 53: ...fines how often a fax tone should sound before the modem answers Possible settings 1 2 3 4 5 6 7 or Auto default entry Fax Modem Port Serial port Shows which serial interface is used for the modem This setting is assigned by the system and cannot be changed Possible displays COM1 COM2 COM3 or COM4 ...

Page 54: ...Item Specific Help F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults ESC Exit Select Menu Enter Execute Command F7 Previous Values Example for menu Exit Save Changes Exit Saving and Exiting saves the settings you have made and exits BIOS Setup Discard Changes Exit exits BIOS Setup without saving the new settings Get Default Values reverts all settings to the default values Load Previous Values s...

Page 55: ...ings with switch block S180 OPEN ON 1 2 3 4 5 6 7 8 Switch 1 2 3 and 4 clock speed Switch 5 recovering system BIOS Switch 6 must be set to off Switch 7 write protection for system BIOS Switch 8 write protection for floppy disk drive ...

Page 56: ... on 166 MHz off on on on 200 MHz off on off on 233 MHz off on off off Recovering System BIOS switch 5 Switch 5 enables recovery of the old system BIOS after an attempt to update has failed Write protection for the System BIOS must be disabled in the BIOS setup and before the System BIOS can be recovered switch 7 off To restore the old BIOS you need a Flash BIOS Diskette call customer service on Th...

Page 57: ...otected off System BIOS can be overwritten default setting If you change the configuration of your system for example by installing new add on boards you must set switch 7 to off Only then you can change the configuration data in the system BIOS Write protection for floppy disk drive switch 8 Switch 8 is used to define whether floppy disks can be written or deleted in the floppy disk drive To writ...

Page 58: ......

Page 59: ...low 1 2 3 5 Socket for video memory 6 PCI slots from below 1 2 3 4 7 Location for second level Cache 8 Locations bank 1 for main memory 9 Locations bank 2 for main memory 10 Heat sink The heat sink can become very hot during operation Make sure you do not touch components when making extensions to the system board There is a danger of burns ...

Page 60: ...70ns or less or EDO memory modules access time 60ns or less In other words you fit the first pair to bank 1 and the second pair in bank 2 Pairs of memory modules must have the same capacity and the same access time i The ECC error identification is only possible for modules with parity checks Installing memory modules 1 2 Ê Insert the memory module at an angle into the appropriate location 1 Ensur...

Page 61: ... modules A26361 D969 Z120 8 7619 53 Removing a memory module 3 2 1 1 Ê Carefully push the retaining clips at each end of the module outwards 1 Ê Tilt the memory module to the side 2 and withdraw it at an angle from the location 3 ...

Page 62: ...ket 3 Ê Insert the new processor in the socket so that the mark on the upper side of the processor matches the mark A on the socket 4 The mark on the processor may be covered by a heat sink In this case let yourself be guided by the marking in the rows of pins on the underside of the processor Ê Push the lever back down so that it snaps into place Ê Set the switches 1 2 3 and 4 depending on the pr...

Page 63: ... installed pull it out of the mounting location in the direction of the arrow 2 Ê Insert the new second level cache module into the mounting location making sure it snaps into place 1 i To be able to use the second level cache you must set the Cache field in the Advanced Cache Memory menu of the BIOS Setup to Intern and Extern You can enhance the performance by setting the Cache System BIOS Area a...

Page 64: ... video memory up to 2 Mbytes Information on which DRAM components DRAM 256K 16 16ns you can use is available from your sales office or the customer service Note the location of the DRAM chip when you plug in DRAM chip A Ê Insert the DRAM component in such a way in the socket for video memory that the mark on the upper side of the DRAM component A matches the position of the mark on the socket ...

Page 65: ...he system board The Game Midi Audio port is a combined plug 1 2 Game Port Audio Ê Plug the connecting line onto the side marked with Audio If an audio board is installed at the back of your system or you install one at the back you must attach the connecting line to the Game Midi Audio port on the system board The plug on the connecting line is exactly the same width as the Game Midi Audio port Ê ...

Page 66: ...ttery or a battery type recommended by the manufacturer CR2032 Do not throw lithium batteries into the trashcan It must be disposed of in accordance with local regulations concerning special waste Make sure that you insert the battery the right way round The plus pole must be on the top 1 2 3 Ê Lift the contact 1 a few millimeters and remove the battery from its socket 2 Ê Insert a new lithium bat...

Page 67: ...isk drive in the Main menu of the BIOS Setup Check the hard disk drive s connections and jumpers Incorrect Drive A run Setup Incorrect Drive B run Setup Correct the entry for the diskette drive in the Main menu of the BIOS Setup Invalid NVRAM media type Switch the PC off and on again If the message is still displayed please contact your sales office or customer service Invalid System configuration...

Page 68: ...ncomplete system configuration If the message is still displayed please contact your sales office or customer service Real time clock failure Call the BIOS Setup and enter the correct time in the Main menu If the message is still displayed please contact your sales office or customer service System battery is dead Replace and run SETUP Replace the lithium battery on the system module and redo the ...

Page 69: ...ailure Vérifiez dans le menu Main du BIOS setup l entrée correspondant au lecteur de disque dur Vérifiez les connecteurs et les cavaliers du lecteur de disque dur Incorrect Drive A run Setup Incorrect Drive B run Setup Entrez dans le menu Main du BIOS setup et paramétrez correctement l entrée correspondant au lecteur de disquettes Invalid NVRAM media type Redémarrez votre PC Si le message réappara...

Page 70: ...urs dans BIOS Setup Si vous appuyez la touche de fonction F1 F1 F1 F1 le PC démarre en configuration incomplète Si le message réapparaît adressez vous à votre revendeur ou à notre S A V Real time clock failure Appelez le BIOS setup et entrez l heure exacte dans le menu Main Si le message réapparaît adressez vous à votre revendeur ou à notre S A V System battery is dead Replace and run SETUP Rempla...

Page 71: ...ruebe en el menú principal del BIOS Setup los registros para la unidad de disco duro Compruebe las conexiones y puentes enchufables de la unidad de disco duro Incorrect Drive A run Setup Incorrect Drive B run Setup Defina correctamente el registro de la unidad de disquete en el menú principal del BIOS Setup Invalid NVRAM media type Arranque de nuevo el PC Si sigue visualizándose este mensaje diríj...

Page 72: ... F1 F1 F1 el sistema arranca con la configuración incompleta Si sigue visualizándose este mensaje diríjase a su distribuidor o a nuestro servicio de postventa Real time clock failure Active el BIOS Setup y registre la hora correcta en el menú principal Main Si sigue visualizándose este mensaje diríjase a su distribuidor o a nuestro servicio de postventa System battery is dead Replace and run SETUP...

Page 73: ...e Controllate nel BIOS Setup del menu principale i valori indicati per il drive del disco rigido Controllate i collegamenti ed i ponticelli del drive del disco rigido Incorrect Drive A run Setup Incorrect Drive B run Setup Impostate nel BIOS Setup del menu principale Main il valore corretto per il drive per dischetti Invalid NVRAM media type Riavviate nuovamente il PC Se il messaggio ricompare riv...

Page 74: ...1 il PC viene avviato con la cofigurazione di sistema completa Se il messaggio ricompare rivolgeteVi al Vostro rivenditore o al nostro servizio di assistenza tecnica Real time clock failure Richiamate il BIOS Setup ed inserite nel menu principale Main l ora esatta Se il messaggio ricompare rivolgeteVi al Vostro rivenditore o al nostro servizio di assistenza tecnica System battery is dead Replace a...

Page 75: ...lningarna för hårddisken i menyn Main i BIOS Setup menyn Kontrollera hårddiskens anslutningar och insticksbryggorna Incorrect Drive A run Setup Incorrect Drive B run Setup Korrigera inställningen för diskettenheten i menyn Main i BIOS Setup menyn Invalid NVRAM media type Starta upp PCn på nytt Om meddelandet fortfarande visas bör du kontakta din återförsäljare eller vår kundservice Invalid System ...

Page 76: ...ndige systemkonfigurationen Om meddelandet fortfarande visas bör du kontakta din återförsäljare eller vår kundservice Real time clock failure Ropa upp BIOS Setup menyn och ställ in korrekt klockslag i menyn Main Om meddelandet fortfarande visas bör du kontakta din återförsäljare eller vår kundservice System battery is dead Replace and run SETUP Byt ut litiumbatteriet på systemkomponenten och genom...

Page 77: ...ontroller Failure Controleer in de setup van het BIOS in het menu Main de instellingen van de harde schijf Controleer de aansluitingen en de jumpers van de harde schijf Incorrect Drive A run Setup Incorrect Drive B run Setup Stel in de setup van het BIOS in het menu Main het diskettestation op de juiste wijze in Invalid NVRAM media type Start de PC opnieuw Als de melding opnieuw verschijnt neem da...

Page 78: ...functietoets F1 F1 F1 F1 drukt start de PC met de onvolledige systeemconfiguratie Als de melding opnieuw verschijnt neem dan a u b contact op met uw dealer of met onze klantendienst Real time clock failure Roep de setup van het BIOS op en stel in het menu Main de juiste tijd in Als de melding opnieuw verschijnt neem dan a u b contact op met uw dealer of met onze klantendienst System battery is dea...

Page 79: ...System Configuration 29 Akkumulator 58 Aktuellen Systemzustand speichern 41 Anschließen Audiobaugruppe 57 Anschluß 4 Game Midi Audio 57 Anzahl Faxton 45 Klingeln 44 APM Schnittstelle 39 Arbeitsspeicher 52 Größe 18 ASR R Boot Delay 38 Audio Controller 3 26 Audiobaugruppe anschließen 57 Audioeingang 3 Ausbauen Second Level Cache 55 Speichermodul 53 Ausschalten Audio Controller 26 Feature Connector 3...

Page 80: ...stem ausschalten 36 starten 34 Bidirection 25 Bildschirmauflösungen 5 Bildschirmtyp 18 Bildwiederholspeicher hochrüsten 56 BIOSFaX 44 BIOS Setup beenden 46 Einstellungen 11 Energiesparfunktionen 39 erweiterte Systemeinstellungen 19 Menü Advanced 19 Menü BIOSFaX 44 Menü Exit 46 Menü Main 11 Menü Power 39 Menü Security 32 Sicherheitsfunktionen 32 Systemkonfiguration 11 BIOS Update 48 49 Diskette 35 ...

Page 81: ... 21 Cache Mode 21 Cache System BIOS Area 21 Cache Video BIOS Area 21 CD Line in Steckverbinder 3 Chipcard 38 Chipkartenleser 38 Computerviren 35 Controller Audio 26 Diskettenlaufwerk 25 Laufwerk 25 Maus 26 USB 26 Cylinders Festplattenparameter 15 D Darstellungsmittel 1 Daten Technische 2 Datenübertragung Modus einstellen 25 Parallele 25 Datum einstellen 12 Default Latency Timer 29 DeskOff 36 Disca...

Page 82: ... Ein Ausschalten System 36 Ursachen 36 Ein Ausschalt Funktionalität 36 Ein Aus Taster 36 Einbauen Second Level Cache 55 Speichermodul 52 Einschalten Audio Controller 26 Chipkartenleser 38 Feature Connector 30 Maus Controller 26 Plug Play 31 USB Controller 26 Einschaltzeit 38 Einstellungen BIOS Setup 11 Power Management 39 speichern 46 Energie sparen 40 Energiesparfunktionen BIOS Setup 39 einstelle...

Page 83: ...tended Memory 18 Externer Cache einstellen 20 Second Level Cache 20 F F1 11 F2 34 Fax Modem Port 45 Fax Tone Count 45 Feature Connector 30 Fehlererkennung 52 Felmeddelanden 67 Fernein Funktionalität 37 Ferneinschalten 37 Festplatte Adressierung 15 Festplattenkapazität 15 Parameter 14 Übertragungsgeschwindigkeit 16 Übertragungsmodus 15 Festplattenkapazität 15 Festplattenlaufwerk 13 Controller 25 En...

Page 84: ...3 57 Game Midi Steckverbinder 3 Get Default Values 46 Grafik Controller 3 Bildschirmauflösungen 5 H HAL 36 Hard Disk 13 Hard Disk Controller 25 Hard Disk Timeout 41 Hardware Abstraction Layer siehe HAL Hauptspeicher 52 hochrüsten 52 vergrößern 52 Heads Festplattenparameter 15 Hilfetext aufrufen 11 Hochlaufroutine 16 17 18 Hochrüsten Hauptspeicher 52 Second Level Cache 55 I IDE Festplatte siehe Fes...

Page 85: ... System ausschalten 37 System einschalten 37 System Paßwort 34 Konfiguration BIOS Setup 11 Konfigurierungsdaten initialisieren 31 Kopfhöreranschluß 3 Kurzer Selbsttest 17 L Lage Schalterblock 47 Large Disk Access Mode 31 Latency Timer 29 Laufwerks Controller 25 ausschalten 25 einstellen 23 LBA Translation 15 Leistungsmerkmale 2 Lithium Batterie 58 Load Previous Values 46 Logical Block Addressing s...

Page 86: ...Parameter Festplatte 14 Paritätsprüfung 30 52 Parity Mode 30 Paßwort Setup Paßwort 33 System Paßwort 33 34 Paßwortanzeige 32 PCI 1 PCI Configuration 27 PCI Device Slot n 29 PCI Interrupt Mapping INTx 28 PCI Einstellungen 27 PCI Funktionalität 27 PCI Interrupt zuordnen 28 PCI Steckplatz Default Latency Timer 29 einstellen 29 Latency Timer 29 PCI VGA Interrupt zuordnen 28 Performance erhöhen 16 20 2...

Page 87: ...34 Primärer Steckverbinder Laufwerks Controller 25 Printer 25 Programm System ausschalten 36 Programmed Input Output Mode siehe PIO Prozessor austauschen 54 interner Cache 20 Taktfrequenz 48 Prozessortakt Standby Funktion 41 Q Quick boot 17 Quiet boot 17 R RAM 22 Random Access Memory siehe RAM Read Only Memory siehe ROM Receive Mode 44 Modem Modus 44 Recycling Batterie 58 Reihenfolge Systemstart 1...

Page 88: ...enlaufwerk 49 Schalterblock Lage 47 Schnittstelle 4 einstellen 23 24 25 parallel 24 seriell 24 45 Schreibschutz Diskettenlaufwerk 35 49 System BIOS 35 49 Second Level Cache ausbauen 55 einstellen 20 externer Cache 20 hochrüsten 55 Schreibzugriff 21 Sectors Track Festplattenparameter 15 Security BIOS Setup 32 Sekundärer Steckverbinder Laufwerks Controller 25 Selbsttest 16 17 Serial 1 Adresse 24 aus...

Page 89: ...re System ausschalten 36 Speicher Arbeitsspeicher 18 Bildwiederholspeicher 56 Cache 20 Erweiterungsspeicher 18 Hauptspeicher 18 52 Second Level Cache 55 Speicherausbau Hauptspeicher 52 Speicherbereich ISA Baugruppe 30 Speicherkapazität Festplatte 15 Speichermodul 52 ausbauen 53 einbauen 52 Speichern Aktuellen Systemzustand 41 Einstellungen 46 Standby CPU Speed 41 Standby Timeout 40 Standby Funktio...

Page 90: ...de 34 36 37 38 System Performance 30 System Shadow 22 System Time 12 Systemaktivitäten festlegen 43 Systembaugruppe siehe Baugruppe System BIOS Schreibschutz 35 49 wiederherstellen 48 Systemeinstellungen Erweitert 19 vornehmen 11 zusätzliche 29 Systemgeschwindigkeit 30 Systemkonfiguration BIOS Setup 11 System Paßwort Auswirkung 34 Installation 33 Systemstart 16 17 18 System Timing 30 Systemzustand...

Page 91: ...le Schnittstelle 25 U Uhrzeit einstellen 12 Umfang Energiesparfunktionen 40 Unterstützte Bildschirmauflösungen 5 Update BIOS 48 fehlerhaft 48 USB Controller 26 V Veränderungen Bootsektor 35 Verfügbarer Arbeitsspeicher 18 Erweiterungsspeicher 18 Verkürzter Selbsttest 17 VGA Interrupt 28 Video Display 18 Video Shadow 22 Video BIOS 22 Virus Warning 35 Viruswarnung 35 Voice Modem Steckverbinder 3 W Wa...

Page 92: ... D969 Z120 8 7619 Write Back 21 Write Precomp Festplattenparameter 15 Write Through 21 Z Zeit einstellen 12 Zeitgesteuert einschalten 38 Zuordnen PCI Interrupt 28 PCI VGA Interrupt 28 Zusätzlich Systemeinstellungen 29 ...

Reviews: