BAL S202 ANA M 1.0
Bedienungsanleitung
Serie S202 Digitalanzeigen mit analoger Schnittstelle
Manuel d'utilisation
Série S202 Afficheurs digitaux à interface analogique
Operating instructions
Series S202 Digital displays with analog interface
Page 1: ...edienungsanleitung Serie S202 Digitalanzeigen mit analoger Schnittstelle Manuel d utilisation S rie S202 Afficheurs digitaux interface analogique Operating instructions Series S202 Digital displays wi...
Page 2: ...rbehalten Alle Rechte auch die der bersetzung vorbehalten Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder einem anderen Verfahren ohne unsere schriftliche Genehmigun...
Page 3: ...e brigen in nachfolgender Tabelle aufgef hrten Ausf hrungen 2 6 A 8 A 61 3 R ckansicht Monitoranzeige Men tasten Schraubklemmenleiste Masse in mm Schalttafelausschnitt A 7 x 89 mm Ger te ohne Dimensio...
Page 4: ...ausg nge mit potentialfreien Kontakten Drahtbrucherkennung Serieller Signalausgang Hold Eingang Parametrierung per Men Steckbare Schraubklemmenleiste Prinzipschaltbild Anzeigeumfang Die Ger te haben j...
Page 5: ...und Endwert des Anzeigebereichs lassen sich in den Men punkten 2 und 3 einstellen In den Men punkten 2 Anfangswert und 3 Endwert erscheinen die Nummer des Men punktes und die aktuelle Einstellung in d...
Page 6: ...mit potentialfreien Schliesskontak ten Ausgang 1 CO1 NO1 Ausgang 2 CO2 NO2 Die Schaltpunkte lassen sich in den Men punkten 6 und 7 einstellen In den Men punkten 6 Ausgang 1 und 7 Ausgang 2 erscheinen...
Page 7: ...CR LF ber den Ausgang TxD in Intervallen von ca 0 25 s Die sechs Zeichen enthalten rechtsb ndig den aktuellen Anzeigewert einschliesslich Vorzeichen oder gegebenenfalls Overflow Underflow bzw Drahtbru...
Page 8: ...lich Anzeige anhalten Mit einem H Signal am Eingang F l sst sich die Anzeige anhalten w hrend das analoge Eingangssignal weiter ausgewertet wird Der Eingang F ist SPS kompatibel und f r folgende Signa...
Page 9: ...en Einstellungen r ckw rts bl ttern Taste doppelklicken und halten Zum Beenden des Men s wird im Men punkt U die Taste kurz gedr ckt Je nach Einstellung im Men punkt U werden vorgenommene Einstellunge...
Page 10: ...5 Mittelwertbildung Keine Mittelwertbildung 5 1 Mittelwertbildung ber 2 Intervalle 5 2 Mittelwertbildung ber 4 Intervalle 5 4 Mittelwertbildung ber 8 Intervalle 5 8 6 Schaltpunkt 1 1 9999 00000 99999...
Page 11: ...igeumfang der Ger te abh ngig Anzeigeumfang Ger teausf hrung Einstellbereich Werkseinstellung Men punkte 3 und 7 2 Stellen S202 x2 06 0R 001 0B A0 9 00 99 10 3 Stellen S202 x3 06 0R 001 0B A0 99 000 9...
Page 12: ...getrennt verpolungsgesch tzt Leistungsaufnahme S202 x2 06 0x 001 0B A0 ca 7 VA S202 x3 06 0x 001 0B A0 ca 8 VA S202 x4 06 0x 001 0B A0 ca 9 VA S202 x5 06 0x 001 0B A0 ca 10 VA Anschlusstechnik Steckba...
Page 13: ...sous de la version S202 05 06 0x 001 0B A0 illustre de mani re repr sentative toutes les versions d appareils indiqu es dans le tableau ci apr s 117 88 96 Appareils sans symbole de mesure A Appareils...
Page 14: ...tacts programmables isol es galvaniquement D tection rupture de fil Sortie s rie des signaux Arr t de l affichage par commande Param trage par menu Bornier vis enfichable Sch ma de principe Nombre de...
Page 15: ...sion d alimentation et les entr es de signaux sont isol es galvaniquement du traitement interne des signaux Plage d affichage Aux phases 2 et 3 du menu la valeur initiale et la valeur finale de la pla...
Page 16: ...le param trage 2 4 ou 8 a t d fini une moyenne est calcul e sur 2 4 ou 8 intervalles d int gration Sorties contact Les appareils sont quip s de deux sorties contacts relais normalement ouverts et iso...
Page 17: ...viron en utilisant la sortie TxD Les six caract res comprennent la valeur actuelle ainsi que le signe align s droite ou ventuellement les erreurs d passement rupture de fil L effacement des z ros de t...
Page 18: ...le Arr t de l affichage Un signal H sur l entr e F permet d arr ter l affichage tandis que le signal de mesure continue d tre interpr t L entr e F est compatible avec les automates et pr vu pour les t...
Page 19: ...u menu soit l int rieur m me d une phase Le maintien des boutons poussoirs appuy s permet une visualisation sur l affichage secondaire des diff rents param tres d finis La phase U du menu permet de qu...
Page 20: ...2 0 Digit C1 0 4 100 5 Calcul de la Sans moyenne 5 1 valeur moyenne Moyenne sur 2 intervalles 5 2 Moyenne sur 4 intervalles 5 4 Moyenne sur 8 intervalles 5 8 6 Seuil sortie 1 1 9999 00000 99999 6 0000...
Page 21: ...e l appareil Nombre de digits Version de l appareil Plage de param trage Param trage usine phases du menu 3 et 7 2 Digits S202 x2 06 0R 001 0B A0 9 00 99 10 3 Digits S202 x3 06 0R 001 0B A0 99 000 999...
Page 22: ...ique Protection contre les inversions de polarit Puissance absorb e S202 x2 06 0x 001 0B A0 env 7 VA S202 x3 06 0x 001 0B A0 env 8 VA S202 x4 06 0x 001 0B A0 env 9 VA S202 x5 06 0x 001 0B A0 env 10 VA...
Page 23: ...e following figure shows unit version S202 05 06 0x 001 0B A0 representing the other unit versions listed in the following table Units without dimension symbol A Units with dimension symbol A S202 02...
Page 24: ...uts with zero voltage contacts Wire break detection Serial signal output Hold input Parameterization via menu Plug in screw terminal strip Block diagram Display range Depending on the unit version the...
Page 25: ...and 3 The number of the menu item and the current setting appear in turns under menu item 2 start value and 3 end value in the monitor display menu item flashing At the same time the decimal points f...
Page 26: ...monitor display menu item flashing At the same time the decimal points flash in turns The digit in which the decimal point flashes can be set to the desired value by using the menu button The minus s...
Page 27: ...ssible overflow underflow or wire breakage error The suppression of leading zeros and a decimal point which was set in menu item A are not taken into account The data telegram always contains six char...
Page 28: ...this operation mode not possible Hold function An H signal at function input F stops the display while the input signal is still evaluated Input F is PLC compatible and dimensioned for the following...
Page 29: ...revious setting Double click on menu button Page setting backward Double click on button and keep it pressed Shortly press menu button in menu item U to quit the menu Depending on the setting in menu...
Page 30: ...2 0 digit C1 0 4 100 5 Average value No averaging 5 1 Average value over 2 intervals 5 2 Average value over 4 intervals 5 4 Average value over 8 intervals 5 8 6 Switch level 1 1 9999 00000 99999 6 000...
Page 31: ...nge of the units Number of digits Unit version Setting range Factory settings menu items 3 and 7 2 digits S202 x2 06 0R 001 0B A0 9 00 99 10 3 digits S202 x3 06 0R 001 0B A0 99 000 999 100 4 digits S2...
Page 32: ...sed polarity Power consumption S202 x2 06 0x 001 0B A0 approx 7 VA S202 x3 06 0x 001 0B A0 approx 8 VA S202 x4 06 0x 001 0B A0 approx 9 VA S202 x5 06 0x 001 0B A0 approx 10 VA Connection technology Pl...
