2006/42/EC
NO
SAFETY
本製品は EU 機械指令に従った安全関連装置ではありません。
直射紫外線 (日光) やその他の天候の影響を受ける場所には、本製品を
設置しないでください。
本製品は水分および汚れから十分に保護してください。
2.2
UL 認証に関する注意事項
The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary
overcurrent protective device that complies with UL 248 to be installed in the
field rated either:
a)
max 5 amps for voltages 0 ~ 20 V (0 ~ 28.3 V peak), or
b)
100 / Vp for voltages of 20 ~ 30 V (28.3 ~ 42.4 V peak).
Alternatively, they can be supplied from a Class 2 power supply.
UL Environmental Rating: Enclosure type 1
2.3
用途
WTL16, WTS16 はリフレクタ形光電センサ(以下「センサ」)で、物体、動物また
は人などを光学的技術により非接触で検出するための装置です。本製品が他の目
的に使用されたり、何らかの方法で改造された場合、SICK AG に対するいかなる保
証要求も無効になります。
3
製品説明
3.1
操作/表示要素
WTL16, WTS16x-xxxxxx10
WTL16, WTS16x-xxxxxx20
WTL16, WTS16x-xxxxxx11
WTL16, WTS16x-xxxxxx21
WTL16, WTS16x-xxxxxx12
WTL16, WTS16x-xxxxxx22
2
3
4
1
2
1
4
3
6
2
1
4
3
5
WTL16, WTS16x-xxxxxx30
WTL16, WTS16x-xxxxxx31
WTL16, WTS16x-xxxxxx32
2
1
4
3
2
1
3
4
6
2
1
3
4
5
1
BluePilot 青色: 検出距離表示灯
2
プッシュターン操作部 / ポテンショメータ / ティーチボタン: 検出距離の設定
3
黄色の LED: 受光状態
4
緑色の LED: 動作電圧有効
5
プッシュターン操作部: タイマー機能の設定
6
ティーチボタン: ライト/ダークオンの設定
操作方法
8020347.1GI9/2022-07-13 | SICK
操 作 方 法 | WTL16 / WTS16
127
記載内容につきましては予告なしに変更する場合がございますのであらかじめご了承ください。
ja
Summary of Contents for WTL16
Page 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 2: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 26: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 50: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 75: ...I N S T R U C T I O N S D U T I L I S A T I O N WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 99: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 123: ...操 作 方 法 WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 146: ...I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 170: ...I N S T R U Ç Õ E S D E O P E R A Ç Ã O WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 195: ...Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 220: ...操 作 说 明 WTL16 WTS16 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 243: ...操作说明 8020347 1GI9 2022 07 13 SICK 操 作 说 明 WTL16 WTS16 243 如有更改 恕不另行通知 zh ...