Antenna
Part no.
Polariza‐
tion
Carrier frequency
range
5)
Gain (typ‐
ical)
H+S SPA-900/65/8/0/LCP_C
1)
6052510
LHCP
3)
865 MHz ... 928
MHz
8 dBic
H+S SPA-900/25/9/0/LCP_C
1)
6052511
LHCP
3)
865 MHz ... 928
MHz
9 dBic
H+S SPA-900/65/9/0/LCP_C
1)
6052897
LHCP
3)
865 MHz ... 928
MHz
8 dBic
1)
This antenna is only available in conjunction with a SICK system solution (e.g., RFGS or
RFMS).
2)
RHCP = right-hand circular polarization.
3)
LHCP = left-hand circular polarization.
4)
LV = linear vertical polarization.
5)
To ensure proper operation, the carrier frequency range of the device must be
within
the
carrier frequency range of the connected external antennas.
14 Sources for obtaining more information
Additional information about the device, its optional accessories, and fieldbus
modules can be found in electronic format on the following product pages on the
Internet at:
14.1 RFID read/write device RFU630-131xx (UHF)
Ordering information
•
Device and its regional radio variants
•
Compatible accessories, including transponders, cables, brackets, trigger
sensors, connection modules, fieldbus modules
Documentation
•
Online data sheet: summary of type-specific technical data including dimen‐
sional drawing for the selected device
•
Quickstart RFID read/write device RFU630-131xx (UHF)
•
RFID read/write device operating instructions RFU63x/RFU65x (UHF)
•
Technical information RFU parameters to support the configuration of the
device
•
Dimensional drawing and 3D CAD dimension models of the device in various
electronic formats
•
On request: Overview of the command strings of the device
•
Documentation of the fieldbus modules
•
Documentation of accessories (mounting systems, connection technology)
Certificates
•
EU declaration of conformity and further certificates
Software
•
SOPAS ET configuration software
•
SDD files (device description files for SOPAS ET)
•
Function blocks for communication between a programmable logic controller
(PLC) from different manufacturers and the device or the fieldbus modules.
Support is also available from your sales partner:
14.2 Copyright notices
Open source programs
SICK uses open-source software in the device. This software is licensed by the
rights holders using the following licenses among others: the free licenses GNU
General Public License (GPL Version2, GPL Version3) and GNU Lesser General
Public License (LGPL), the MIT license, zLib license, and the licenses derived from
the BSD license.
This program is provided for general use, but WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY
KIND. This warranty disclaimer also extends to the implicit assurance of mar‐
ketability or suitability of the program for a particular purpose.
More details can be found in the GNU General Public License.
View the complete license texts here:
Printed copies of the license texts are also available on request.
A
Cable
9
Cable
ß
Cable
8
SOPAS ET
SOPAS ET
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
(Aux 1, Host 1)
...
...
1 2
V
S
GND
PC
"Ethernet" (Aux 2)
External antennas
4
...
1
3
Ethernet
Ethernet
RFU630-
131xx
7
11 10 12
Trigger
sensor
SGND
Sens 1
V
S
1
Out
GND
V
S
2
3
Connection
module
Configuration
Reading result
display
Transponder
access
Reading
diagnostics
Cable
5
"USB" (Aux 3),
for temporary use only
6
USB
USB
1
Trigger sensor for read cycle
2
Supply voltage V
S
3
Connection module CDB650-204 or CDM420-0006
4
External antennas, e.g. RFA630-000 (region Europe and possibly other countries)
5
Adapter cable (male connector, USB, Micro-B type/male connector, USB, type A)
6
USB, alternative to Ethernet Aux port. The USB interface is only for temporary use as a service interface.
7
Configuration with SOPAS ET, prepared representation of the read result, transponder access or reading diagnostics
8
Adapter cable (male connector, M12, 4-pin, D-coded / male connector, RJ-45, 8-pin)
9
For CDB650-204: Connection cable 1:1 (female connector, M12, 17-pin, A-coded / male connector, M12, 17-pin, A-coded)
For CDM420-0006: Adapter cable (female connector, M12, 17-pin, A-coded / male connector, D-Sub-HD, 15-pin)
ß
Cable (e.g. male connector, TNC reverse/male connector, TNC reverse)
8016526/160H/2019-11-14/en
RFU630-131xx | SICK
9
