background image

Banda

Faixa (MHz)

Potência de saída de RF (mW)

G10

470-542

10/50/100

G10E

470-542

10/50

G11

479-542

6/10

H8Z

518-582

10/50

J8

554-626

10/50/100

J8E

554-626

10/50

K10E

596-668

10/50

L8

626-698

10/50/100

L8E

626-698

10/50

L9E

670-742

10/50

L10

670-742

10/20

P8

710-790

10/50

Q21

710-787

10/50

Q22E

750-822

10/50

Q23

750-822

10/20

R26

794-806

6/10

R27

794-806

10/50

A24

779-788 797-806

6/10

X1

944-952

10/50/100

X2

925-932

10/50

X7

925-937.5 MHz

10

Certificações

P10T, P9R

Atende aos requisitos das seguintes normas: Partes 1 e 2 da Norma EN 300 422, 

Partes 1 e 9 da Norma EN 301 489, EN60065. 
Atende aos requisitos essenciais das seguintes Diretivas Europeias: 
•  Diretiva R&TTE 99/5/EC
•  Diretiva WEEE 2002/96/EC como emendada pela 2008/34/EC.

Siga o esquema de reciclagem regional para resíduos eletrônicos.

•  Diretiva RoHS 2002/95/EC como emendada pela 2008/35/EC.

P10R

Aprovado sob a cláusula de Declaração de Conformidade da Parte 15 da norma 

da FCC. 
Certificado pelo IC no Canadá sob a RSS-123. 

P10T

Certificado de acordo com a Parte 74 da FCC. 
Certificado pelo IC no Canadá sob a RSS-123 e RSS-102. 
A Declaração de Conformidade da CE pode ser obtida da Shure Incorporated ou 

de qualquer um dos seus representantes europeus. Para informações de contato, 

visite www.shure.com 
A Declaração de Conformidade da CE pode ser obtida em: www.shure.com/

europe/compliance

Representante Autorizado Europeu:

Shure Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Department: EMEA Approval

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Impingem, Alemanha

Telefone: 49-7262-92 49 0

Fax: 49-7262-92 49 11 4

E-mail: [email protected]

OBSERVAÇÃO: 

Este equipamento de Rádio foi projetado para uso em 

aplicações de entretenimento musical profissional e aplicações similares. 

Este equipamento de Rádio pode ter a capacidade de operar em algumas 

frequências não autorizadas na sua região. Entre em contato com o órgão 

nacional responsável para obter informações sobre as frequências autor-

izadas e níveis de potência de RF para microfones sem fio. 

ACESSÓRIOS E PEÇAS

Acessórios Inclusos

Antena P10R

 

470–542 MHz

UA700

 

540–626 MHz

UA710

 

596–692 MHz

UA720

 

670–830 MHz

UA730

 

830–952 MHz

UA740

Antena P10T

 

470–542 MHz

UA820G10

 

554-626 MHz

UA820J8

 

596-668 MHz

UA820K1

 

626-698 MHz

UA820L8

 

670-742 MHz

UA820LCH

 

710-790 MHz

UA820P8

 

774-865 MHz

UA820A

 

944-952 MHz

UA820X

 

518-582 MHz

UA820H8

Cabo de Antena de Montagem Frontal

95A9023

Bolsa com Zíper

95A2313

Kit de Ferragens (Parafusos de Montagem em 

Bastidor)

90XN1371

Kit do Amortecedor

90B8977

Adaptador AA

65A15224

Acessórios Opcionais

Combinador 8 para 1 de antena para melhorar o desempenho 

de RF

PA821SWB

Combinador 4 para 1 de antena com distribuição de alimen-

tação para 4 transmissores (melhor desempenho de RF e 

elimina a necessidade de fonte de alimentação externa)

PA421SWB

Antena Direcional Passiva

PA805SWB

Antena Helicoidal

HA-8089

Antena Multidirecional Passiva

UA860SWB

Cabo Coaxial, BNC-BNC, tipo RG58C/U, 50 Ohms, 2 pés de 

comprimento (0,6 m)

UA802

Cabo Coaxial, BNC-BNC, tipo RG58C/U, 50 Ohms, 6 pés de 

comprimento (2 m)

UA806

Cabo Coaxial, BNC-BNC, tipo RG8X/U, 50 Ohms, 25 pés de 

comprimento (7,5 m)

UA825

Cabo Coaxial, BNC-BNC, tipo RG8X/U, 50 Ohm, 50 pés de 

comprimento (15 m)

UA850

Cabo Coaxial, BNC-BNC, tipo RG213/U, 50 Ohms, 100 pés 

de comprimento (30 m)

UA8100

84

Summary of Contents for PSM1000

Page 1: ...ide de l utilisation du syst me de retour personnel Personal Monitor System Bedienungsanleitung Gu a del usuario del sistema de monitoreo personal Guida all uso del sistema di monitoraggio personale M...

Page 2: ...ii...

Page 3: ...l dispositivo Atualiza o direta do firmware com o WWB Componentes Transmissor para Montagem em Bastidor P10T Receptor Bodypack P10R 2 Duas Antenas de 1 2 Comprimento de Onda Pilhas AA 4 Cabos de Anten...

Page 4: ...recomendados e fornecidos com o equipamento O uso de outros tipos de cabos pode degradar o desempenho da compatibilidade eletromagn tica Altera es ou modifica es n o expressamente aprovadas pelo fabri...

Page 5: ...fiquem acesos Se o LED vermelho clip acender e uma advert ncia aparecer no LCD as entradas est o sobrecarregadas Diminua o n vel da entrada de udio para 4dBu no menu Audio Se o n vel do sinal estiver...

Page 6: ...er o cursor para o pr ximo item Gire o bot o de controle para alterar um par metro o bot o enter pisca Pressione o para salvar o valor Aperte o bot o exit para cancelar as altera es e voltar ao menu a...

Page 7: ...Boost Bal Mx Bal St Sync Scan Spectrum Sync Retry OK Deploy Zoom Cursor Mode RxSetup Menu de Sincroniza o do Receptor Sync Transfer ncia de Configura es para o Bodypack Durante a Sincroniza o RxSetup...

Page 8: ...ispositivo se conecta rede H um con junto de configura es de rede para ambos os transmissores Identifica o do Dispositivo Device Permite atribuir um nome de exibi o Aplica se aos dois canais no dispos...

Page 9: ...RADIO G N mero do grupo Cada grupo cont m canais selecionados para operar bem em conjunto em uma nica instala o CH N mero do canal Configura o receptor para um canal no grupo selecionado 888 888MHz Ex...

Page 10: ...o O transmissor deve estar na mesma banda de frequ ncia que o Bodypack 1 Abra a porta da bateria e pressione o bot o enter 2 No menu principal role at UTILITIES e pressione enter Selecione CueMode e...

Page 11: ...o menu do LCD do transmissor de bastidor O LED azul no Bodypack pisca 3 Pressione Sync para transferir as configura es Quando devidamente alinhada a janela de IR no transmissor acende Cria o de Grupos...

Page 12: ...r AC Para obter mais informa es visite www shure com americas products personal monitor systems Supressor de Ru do O supressor de ru do coloca a sa da de udio do bodypack no modo mudo quando o sinal d...

Page 13: ...vvv Definir Nome do Canal SET x CHAN NAME vvvvvvvv REPORT x CHAN_NAME vvvvvvvv Obter Nome do Canal GET x CHAN NAME REPORT CHAN_NAME vvvvvvvv Definir N vel de udio SET x AUDIO_IN_LVL vvvv REPORT x AUDI...

Page 14: ...qu ncias abertas para cada grupo exibido ao lado de OpenFrequencies 6 Implante frequ ncias Pressione o bot o piscante enter para implantar as frequ ncias em todos os canais Os LEDs piscam em todos os...

Page 15: ...e pico a 32 100 mW por sa da Imped ncia de Carga M nima 9 5 Refor o de Alta Selecion vel 2 dB 4 dB 10 kHz Limitador do Volume Selecion vel 3 9 Limita o bot o de ajuste de volume Valor an logo selecion...

Page 16: ...262 92 49 0 Fax 49 7262 92 49 11 4 E mail EMEAsupport shure de OBSERVA O Este equipamento de R dio foi projetado para uso em aplica es de entretenimento musical profissional e aplica es similares Este...

Page 17: ...latory standard RM N 204 2009 MTC 03 It s effective radiated power ERP has been measured to be less than 10 mW as measured in accordance with ETSI standard EN 300 422 Signed __________________________...

Page 18: ...com hk United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 1 847 600 2000 Fax 1 847 600 1212 USA Fax 1 847 600 6446 Email info shure co...

Reviews: