background image

10

MODELO BG3.1
MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL

El BG3.1 es un micrófono con señal de salida de alto nivel diseña-
do para uso en refuerzo de sonido profesional y en estudios de
grabación. Su cartucho dinámico destaca una respuesta a fre-
cuencias uniforme especialmente diseñada para reproducir la
voz de cantantes y un imán de neodimio para generar una señal
de salida de nivel alto y un alto valor de relación de señal a ruido.
El BG3.1 también mantiene el patrón de captación de cardioide
por toda su gama de frecuencias, lo cual asegura un alto valor de
ganancia antes de realimentación, rechazo máximo de fuentes
sonoras no deseadas y coloración tónica mínima del sonido ge-
nerado fuera de su eje de captación. Su diseño resistente, su pa-
rrilla de acero resistente a las abolladuras, su empuñadura resis-
tente y su sistema de soporte amortiguado superior permiten al
BG3.1 mantener un rendimiento excelente aun en las condicio-
nes más difíciles. Los usos típicos del BG3.1 incluyen la capta-
ción de voces principales y de fondo y para sistemas de audiodi-
fusión.

REGLAS GENERALES DE USO DE MICROFONOS

1. Para obtener una relación óptima de señal a ruido, coloque el

micrófono lo más cerca posible a la fuente sonora deseada.

2. Para obtener el nivel más alto de ganancia antes de realimen-

tación y de rechazo de ruido no deseado, apunte el micrófono
hacia la fuente sonora y en sentido opuesto a las fuentes no
deseadas (vea la Figura 1). El BG3.1 utiliza un patrón de cap-
tación de cardioide, el cual es más sensible al sonido generado
directamente delante del micrófono y reduce la captación de
los sonidos generados a 180

.

3. Para la reproducción más fiel del sonido, utilice sólo un mi-

crófono para captar una fuente sonora y utilice la cantidad
más baja de micrófonos posible.

4. Para ofrecer el aislamiento máximo entre micrófonos, la dis-

tancia entre un micrófono y otro deberá ser al menos tres ve-
ces la distancia de cada fuente a su micrófono.

5. Acérquese al micrófono para obtener mayor respuesta de fre-

cuencias bajas (vea la Figura 2). Este fenómeno se conoce co-
mo el efecto de proximidad, el cual puede usarse para obtener
un sonido más lleno, especialmente para un cantante durante
porciones suaves de la música, en las cuales se desea énfasis
adicional. Al captar instrumentos, el efecto de proximidad pue-
de usarse para cambiar la respuesta a frecuencias bajas sin
usar controles de tono.

6. Cuando un micrófono capta ondas sonoras reflejadas, se

puede producir realimentación de algunas frecuencias al
azar. Para reducir la amplificación de frecuencias al azar,
coloque los micrófonos lo más lejos posible de las superfi-
cies reflectoras de sonido (superficies duras o lisas).

7. Instale una pantalla externa contra viento si se usa el micrófo-

no a la intemperie, para reducir el ruido causado por el viento.

8. No cubra parte alguna de la rejilla con la mano (vea la Figura

3). Cuando se cubre la rejilla se deforma el patrón polar de
captación y se aumenta la posibilidad de generar realimenta-
ción.

9. Es importante mantener la rejilla y la pantalla libres de mate-

rias extrañas, las cuales pueden alterar la respuesta de fre-
cuencia del micrófono. Para guardar y proteger el micrófono

Summary of Contents for BG 3.1

Page 1: ...1 Microphone User Guide MODEL BG3 1 UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE MOD LE BG3 1 MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL MODELLE BG3 1 UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROFON MODELO BG3 1 MICROFONO DINA...

Page 2: ...in front of the microphone and least sensitive to sound directly at 180 3 For the purest reproduction of sound use no more than one microphone per sound source and use the fewest number of microphones...

Page 3: ...ff switch Connector 3 pin male XLR connector designed to mate with Cannon XL series Switchcraft A3 Q G series or equivalent Case Die cast zinc handle black matte finish dent resistant wire mesh steel...

Page 4: ...mis directement devant le microphone et pr sentant un angle de captage r duit 180 3 Pour la reproduction la plus fid le n utiliser qu un seul microphone par source sonore et le plus petit nombre poss...

Page 5: ...ne gamme d humidit relative de 0 95 Interrupteur Interrupteur ON OFF int gr Connecteur Connecteur audio professionnel 3 broches XLR con u pour s adapter aux s ries Cannon XL Switchcraft A3 Q G ou un p...

Page 6: ...s am empfind lichsten f r Ger usche unmittelbar vor dem Mikrofon ist w h rend die Tonaufnahme im 180 Bereich abgeschw cht wird 3 Nur ein Mikrofon je Schallquelle und insgesamt die kleinst m gliche Anz...

Page 7: ...Schalter Steckverbindung 3 polige XLR Steckverbindung passend f r Gegenstecker der Cannon XL Serie Switchcraft A3 Q G Serie oder quivalent Geh use Stahl mit schwarzem Finish Abmessungen Siehe Abbildun...

Page 8: ...UENCY IN HZ FR QUENCE HERTZIENNE FREQUENZ IN HZ FRECUENCIA EN HZ FREQUENZA HZ 1 2 3 AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFIC...

Page 9: ...9 163 mm 6 7 16 in 19 mm 23 32 in 56 mm 2 3 16in 5 4...

Page 10: ...e el cual es m s sensible al sonido generado directamente delante del micr fono y reduce la captaci n de los sonidos generados a 180 3 Para la reproducci n m s fiel del sonido utilice s lo un mi cr fo...

Page 11: ...a una humedad relativa de 0 a 95 Interruptor Interruptor ON OFF incorporado Conector Conector ac stico profesional de 3 clavijas XLR dise ado para conexi n con la serie Cannon XL Switchcraft A3 Q G o...

Page 12: ...de la cui sen sibilit massima per i suoni generati direttamente verso la sua parte anteriore e minima per quelli generati a 180 3 Per ottenere la massima fedelt nella riproduzione dei suo ni usare un...

Page 13: ...iva tra 0 e 95 Interruttore Interruttore generale incorporato On Off Connettore Connettore audio professionale a 3 aghi XLR progettato per accoppiarsi alla serie Cannon XL Switchcraft A3 Q G o equi va...

Page 14: ...Avenue Evanston IL 60202 3696 U S A Phone 847 866 2200 Fax 847 866 2279 In Europe Phone 49 7131 72140 Fax 49 7131 721414 In Asia Phone 852 2893 4290 Fax 852 2893 4055 Elsewhere Phone 847 866 2200 Fax...

Reviews: