background image

6

MODELL BETA 52

DYNAMISCHES SUPERNIEREN–TAUCHSPUL-
MIKROPHON FÜR INSTRUMENTE

ALLGEMEINES

Beim Shure BETA 52 handelt es sich um ein dynamisches

Tauchspulmikrophon mit hoher Ausgangsleistung und einem
zugeschnittenen Frequenzverhalten, das eigens für Pedal-
trommeln und andere Baßinstrumente entwickelt wurde. Es
bietet überragenden Toneinsatz und 

Schlagklang“ sowie

Klang in Studioqualität selbst bei äußerst hohen Schalldruck-
pegeln.

Das BETA 52 erhält eine Supernierencharakteristik über

seinen gesamten Frequenzbereich hinweg aufrecht, um hohe
Verstärkung vor der Rückkopplung und ausgezeichnete
Unterdrückung unerwünschter Töne zu gewährleisten. Ein
integrierter verstellbarer, einrastender Stativadapter mit
eingebautem XLR–Stecker erleichtert die Installation, insbe-
sondere wenn das Mikrophon innerhalb einer Pedaltrommel
angebracht werden soll. Außerdem schützt ein Gittergrill aus
gehärtetem Stahl das BETA 52 vor dem vor allem auf
Tourneen auftretenden Mißbrauch und Verschleiß.

MERKMALE:

S

Frequenzverhalten eigens auf Pedaltrommeln und Baßin-
strumente zugeschnitten

S

Integrierter verstellbarer, einrastender Stativadapter mit
eingebautem XLR–Stecker erleichtert die Aufstellung,
insbesondere innerhalb einer Pedaltrommel

S

Leistung in Studioqualität selbst bei äußerst hohen Schall-
druckpegeln

S

Supernierencharakteristik für hohe Verstärkung vor der
Rückkopplung und überragende Unterdrückung uner-
wünschter Töne

S

Gittergrill aus gehärtetem Stahl, widerstandsfähig gegen
Verschleiß und Mißbrauch

S

Modernstes pneumatisch Schwingmetalldämpfer–System, da-
durch nur minimale Übertragung von mechanischen Geräu-
schen und Vibrationen

S

Neodym–Magnet für hohe Signalrauschabstandsausgabe

S

Geringe Empfindlichkeit gegen variable Abschlußimpedanz

S

Bewährte Shure Qualität und Zuverlässigkeit

ANWENDUNG UND AUFSTELLUNG

Die gebräuchlichsten Anwendungen und Aufstellungsverfah-

ren für das BETA 52 sind in der Tabelle unten aufgeführt.
Beachten Sie bitte, daß der Mikrophoneinsatz weitgehend eine

Geschmackssache“ ist – von 

richtigen“ oder 

falschen“

Mikrophonpositionen kann hier also nicht die Rede sein.

ANWENDUNG

EMPFOHLENE

MIKROPHONAUF–

STELLUNG

TONQUALITÄT

Pedaltrommel

5 bis 7,5 cm Abstand
vom Schlegelkopf, et-
was exzentrisch zum
Schlegel.

20 bis 30 cm Abstand
vom Schlegelkopf, axial
zum Schlegel.

20 bis 30 cm Abstand
vom Schlegelkopf, 15
bis 20 cm Abstand von
der Fellkante.

5 bis 7,5 cm Abstand
vom Außenfell, axial
zum Schlegel (nur bei
Doppelfell–Pedaltrom-
meln).

Scharfer Toneinsatz,
stärkster Baßklang,
höchster Schalldruck-
pegel.

Mittelstarker Tonein-
satz, ausgeglichener
Klang.

Mittelstarker Tonein-
satz, dünner, reduzierter
Baßklang.

Weicherer Toneinsatz,
ausgeglichener, reso-
nanter Klang.

HINWEIS: Zum „Anzie-
hen“ des Schlages ein
Kissen oder eine Decke
auf die Unterseite der
Trommel gegen den
Schlegelkopf legen.

Elektrische

Baßverstärker

2,5 cm Abstand vom
Lautsprecher, axial zur
Mitte des Lautsprecher-
trichters.

2,5 cm Abstand vom
Lautsprecher, axial zur
Kante des Laut-
sprechertrichters.

10 bis 15 cm Abstand
vom Lautsprecher, axial
zur Mitte des Lautspre-
chertrichters.
60 bis 90 cm Abstand
vom Lautsprecher, axial
zur Mitte des Lautspre-
chertrichters.

Scharfer Toneinsatz,
Klang mit dominantem
Baß.

Scharfer Toneinsatz,
Klang mit höherer Fre-
quenz.

Scharfer Toneinsatz,
voller, ausgeglichener
Klang.

Weicher Toneinsatz,
lieblicher Klang mit
höherer Frequenz.

MONTAGE DES BETA 52 AUF EINEN MIKROFONST

Ä

NDER

Der integrierte Ständeradapter weist ein dynamisches

Verschlußsystem auf, das ein Verstellen der Mikrofonposi-
tion erlaubt, jedoch bei Auftreffen von Trommelschlegeln ein
Verrutschen verhindert. Zur Montage des BETA 52 auf einen
Stander und zum Einstellen der Mikrofonposition gehen Sie
wie folgt vor:

1. Schrauben Sie den integrierten Standeradapter auf das

Ende eines Mikrofonständers auf (siehe Abbildung 3). Stel-
len Sie die Ständerhöhe nach Bedarf ein. Achten Sie dabei
darauf, daß die Anpassungschraube am Adapter locker ist.

2. Drehen Sie das BETA 52, bis die gewunschte Stellung im

Verhältnis zum Trommelfell bzw. Lautsprecher erreicht ist.

3. Arretieren Sie das BETA 52, indem Sie die Anpassung-

schraube auf dem Ständeradapter im Uhrzeigersinn leicht
anziehen. Die Fingerschraube NICHT zu anziehen!

4. Die Mikrofonstellung kann bei Bedarf ohne Lösen der An-

passungschraube geringfügig justiert werdern.

5. Schließen Sie ein Tonkabel an den eingebauten XLR–

Stecker an.

Summary of Contents for BETA 52

Page 1: ...APPLICATION SUGGESTED MICROPHONE PLACEMENT TONE QUALITY Kick Drum 2 to 3 5 to 7 5 cm away from beater head slightly off center from beater 8 to 12 20 to 30 cm from beater head on axis with beater 8 to 12 20 to 30 cm from beater head 6 to 8 inches from edge of head 2 to 3 5 to 7 5 cm away from outside head on axis with beater double head kickdrum only Sharp attack maximum bass sound highest sound p...

Page 2: ...respect to pin 3 Maximum SPL 174 dB at 1000 Hz calculated Connector Three pin professional audio connector male XLR type Case Silver blue enamel painted die cast metal with hardened matte finished steel grille Adjustable Locking Stand Adapter Integral dynamic locking adjustable through 180 with standard 5 8 27 thread see Figure 3 STAND ADAPTER MICROPHONE STAND ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ Î...

Page 3: ...que de placement des micros est surtout une question de goût personnel et qu il n y a pas de position correcte APPLICATION PLACEMENT SUGGÉRÉ SONORIT Grosse caisse 5 à 7 5 cm de la peau de frappe légèrement décalé par rapport à la batte 20 à 30 cm de la batte dans son axe 20 à 30 cm de la batte 20 à 30 cm du cerclage 5 à 7 5 cm de la peau de ré sonnance dans l axe de la batte caisses à double cer c...

Page 4: ... L impédance nominale est de 150 W 45 W réelle pour connexion aux entrées de micros basse impédance Phase Une pression positive sur le diaphragme produit une tension positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3 Pression acoustique maximum 174 dB à 1 000 Hz calculée Connecteur Connecteur professionnel 3 broches type XLR Corps Fonte émaillé bleu argenté avec grille sphérique matte en acier tre...

Page 5: ...ESSOIRES FOURNIS Étui de rangement 26A25 Adaptateur de filet 5 8 à 3 8 po Europe 95A2050 ACCESSOIRES EN OPTION Câble de 7 6 m C25E C25F PIÈCES DE RECHANGE Cartouche R175 Grille RK321 Prise connecteur 90F1984 ...

Page 6: ...also nicht die Rede sein ANWENDUNG EMPFOHLENE MIKROPHONAUF STELLUNG TONQUALITÄT Pedaltrommel 5 bis 7 5 cm Abstand vom Schlegelkopf et was exzentrisch zum Schlegel 20 bis 30 cm Abstand vom Schlegelkopf axial zum Schlegel 20 bis 30 cm Abstand vom Schlegelkopf 15 bis 20 cm Abstand von der Fellkante 5 bis 7 5 cm Abstand vom Außenfell axial zum Schlegel nur bei Doppelfell Pedaltrom meln Scharfer Tonein...

Page 7: ... Positiver Druck auf die Membran erzeugt positive Spannung an Stift 2 gegenüber Stift 3 Maximaler Schalldruckpegel 174 dB bis 1 000 Hz Berechnung Stecker Dreipoliger Profi Tonstecker XLR Steckertyp Gehäuse Silberblaues einbrennlackiertes Druckgußmetall mit gehär tetem Stahlgittergrill in matter Oberflächenausführung Verstellbarer einrastender Stativadapter Integrierte formschlüssige Verbindung dur...

Page 8: ...o que sea la correcta USO COLOCACION SUGERIDA DEL MICROFONO CALIDAD DEL TONO Tambor bombo De 5 a 7 5 cm de la ma za ligeramente descen trado respecto a ésta De 20 a 30 cm de la ma za en línea con el eje de ésta De 20 a 30 cm de la ma za y de 150 a 200 mm del borde de la membrana De 5 a 7 5 cm de la membrana exterior so bre el eje de la maza só lo en bombos con dos membranas Respuesta rápida fre cu...

Page 9: ...crófono produce un tensió positivo en la pin 2 con respecto a la pin 3 Nivel de presión acústica NPA máx 174 dB a 1 000 Hz calculado Conector Conector de audio de tres pins profesional tipo XLR macho Caja Metal troquelado pintado de color plateado azul con rejilla de acero endurecido con acabado mate Adaptador para pedestal ajustable y con traba Incorporado con traba dinámico y ajustable a través ...

Page 10: ...on esiste un unica posizione giusta del microfono APPLICAZIONE COLLOCAZIONE SUGGERITA QUALITÀ DEI TONI Grancassa Da 5 a 7 5 cm di distan za dalla battitoia legger mente fuori asse rispetto alla battitoia stessa Da 20 a 30 cm di distan za dalla battitoia lungo l asse della stessa Da 20 a 30 cm di distan za dalla battitoia da 15 a 20 cm di distanza dal bordo della stessa Da 5 a 7 5 cm di distan za d...

Page 11: ...11 5 Collegare un cavo audio al connettore integrale XLR ...

Page 12: ...sione positiva al piedino 2 rispetto al piedino 3 Livello di pressione sonora SPL massimo 174 dB a 1 000 Hz calculato Connettore Connettore audio professionale a tre piedini tipo XLR ma schio Contenitore Corpo in metallo pressofuso con smaltatura blu argento e griglia in acciaio temprato con finitura opaca Adattatore regolabile e bloccabile per supporto Incorporato con blocco dinamico regolabile p...

Reviews: