Shure AXIENT AXT630 User Manual Download

Page: 1 / 36

27A15023 (Rev. 3)

Printed in USA

AXT630/AXT631 Antenna Distribution System

Distributeur d’antenne AXT630 et AXT631

Sistemas de distribución de antenas AXT630 y AXT631

Sistemas de Distribuição de Antena AXT630 e AXT631

Summary of Contents for AXIENT AXT630

Page 1: ...rated 27A15023 Rev 3 Printed in USA AXT630 AXT631 Antenna Distribution System Distributeur d antenne AXT630 et AXT631 Sistemas de distribución de antenas AXT630 y AXT631 Sistemas de Distribuição de Antena AXT630 e AXT631 ...

Page 2: ...tion to avoid injury from tip over 13 UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 REFER all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the ap paratus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...asy setup and control of filtering antenna power and attenuation BNC outputs 4 antenna output pairs Wideband RF cascade port with selectable 3 dB make up gain for connecting wideband devices Ethernet Networking 2 PoE enabled Ethernet ports IEC power ports enable daisy chaining of AC power Mounting Instructions This component is designed to fit into an audio rack WARNING To prevent injury this appa...

Page 6: ... to traffic volume RF Output Connectors Channel B Distributes RF signal for Channel B RF Output Connectors Channel A Distributes RF signal for Channel A Antenna IN Ports Channels A and B Antenna inputs are DC biased for use with active antennas or in line amplifiers RF Cascade Ports Channels A and B Passes the wideband RF signal from one device to the next allowing up to 5 devices to share a singl...

Page 7: ...A 1A RF outputs antenna in cascade out 12 7V OUT 150 mA B A AXT630 or AXT631 RF Output Distribution The RF outputs distribute the signal from a pair of antennas to up to 4 receivers or additional antenna distribution systems Port to port isolation reduces interference making the distribution ports the best option for dis tributing signal to additional devices Connecting Devices Connect an A and B ...

Page 8: ...kStatus Active Indicates connectivity with other devices on the network Inactive No connectivity with other devices on the network Note IP address must be valid to enable networked control AXT630 Wideband AXT600 AXT630 H4 Filtered AXT630 G1 Filtered Receiver G1 Receiver G1 Receiver G1 Receiver G1 Receiver H4 Receiver H4 Receiver H4 Receiver H4 RF Outputs Cascade Ports SET Antenna Fault SET Over Te...

Page 9: ... DHCP server is not available 1 Navigate to the IP mode menu and press the SET key 2 Use the arrow keys to highlight Manual 3 Press the SET key to enable editing of the IP address and the subnet mask 4 Use the arrow keys to move the to select IP or Sub 5 Use the arrow keys and the SET key to edit the IP address and subnet mask 6 Use the arrow keys to move the to select OK to save or Cancel to disc...

Page 10: ...19 0 in x 14 4 in H x W x D Weight 4 6 kg 10 1 lbs Housing Steel Extruded aluminum Operating Temperature Range 18 C 0 F to 63 C 145 F Storage Temperature Range 29 C 20 F to 74 C 165 F Power Requirements 100 to 240 V AC 50 60 Hz Current Drain 1 0 A RMS referenced at 120 V AC RF Input Connector Type BNC Configuration Unbalanced active Band Filters AXT630 Wideband 470 698 MHz Band G1 470 530 MHz Band...

Page 11: ... harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep tion which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocat...

Page 12: ...8 ...

Page 13: ...s du logiciel Wireless Workbench 6 facilitent la configuration et le contrôle du filtrage de l alimentation des antennes et de l atténuation Sorties BNC 4 paires de sorties d antenne Port en cascade RF large bande commutable avec compensation de gain de 3 dB sélectionnable pour le raccordement d appareils large bande Mise en réseau Ethernet 2 ports Ethernet avec PoE Les ports d alimentation CEI pe...

Page 14: ...son au réseau active la fréquence du clignotement correspond au volume du trafic Connecteurs de sortie RF canal B Distribuent le signal RF pour le canal B Connecteurs RF de sortie RF canal A Distribuent le signal RF pour le canal A Ports Antenna IN entrée d antenne canaux A et B Les entrées d antenne délivrent un courant continu pour pouvoir utiliser des antennes actives ou des amplificateurs d an...

Page 15: ...XT631 Sorties de distribution RF Les sorties RF distribuent le signal d une paire d antennes vers jusqu à 4 récepteurs ou distributeurs d antenne supplémentaires Grâce à une isolation entre ports qui réduit les interférences les ports de distribution sont la meilleure option pour la distribution du signal vers des appareils supplémentaires Connexion des appareils Raccorder une paire A et B de sort...

Page 16: ...e NetworkStatus Active actif Indique la connexion avec les autres appareils du réseau Inactive inactif Pas de connexion avec les autres appareils du réseau Remarque L adresse IP doit être valide pour permettre un contrôle via le réseau AXT630 Wideband AXT600 AXT630 H4 Filtered AXT630 G1 Filtered Receiver G1 Receiver G1 Receiver G1 Receiver G1 Receiver H4 Receiver H4 Receiver H4 Receiver H4 RF Outp...

Page 17: ...IP et appuyer sur la touche SET 2 Utiliser les touches fléchées pour mettre en surbrillance Manual manuel 3 Appuyer sur la touche SET pour autoriser les modifications de l adresse IP et du masque de sous réseau 4 Utiliser les touches fléchées pour déplacer l icône afin de sélectionner IP adresse IP ou Sub masque de sous réseau 5 Utiliser les touches fléchées et la touche SET pour modifier l adress...

Page 18: ...Band P8 P9 710 790 MHz Band Q5 740 814 MHz Impédance 50 Ω Tension de polarisation 12 V c c 150 mA 300 mA maximum Plage de fréquences RF AXT 630 470 698 MHz AXT 631 606 814 MHz Sortie de répartition AXT630 AXT631 Circuit Diagram Type de connecteur BNC 4 paires Configuration Asymétrique active Impédance 50 Ω Plage de réglage de gain Cascade activée 15 dB à 0 dB Par paliers de 1 dB Cascade désactivée...

Page 19: ...causer des interférences nuisibles aux communications radio Il n existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception d émissions de radio ou de télévision ce qui peut être établi en mettant l appareil sous puis hors tension il est recommandé à l utilisateur d essaye...

Page 20: ...16 ...

Page 21: ...facilitan la configuración y el control del filtrado la alimentación de la antena y la atenuación Salidas tipo BNC 4 pares de salidas de antena Puerto de conexión en cascada de RF de banda ancha con ganancia de compensación seleccionable de 3 dB para la conexión de dispositivos de banda ancha Conexión en red Ethernet 2 puertos de Ethernet habilitados por PoE Los puertos con alimentación IEC admite...

Page 22: ... la velocidad del destello corresponde al volumen de transferencia de datos Conectores de salida RF canal B Distribuidores de salida RF canal B Conectores de salida RF canal A Distribuidores de salida RF para canal A Puertos de conexión de antenas ANTENNA IN canales A y B Las entradas de antenas son de CC polarizada para usar con antenas activas o con amplificadores en línea Puertos de conexión en...

Page 23: ...r de antenas hasta 4 receptores o sistemas de distribución de antenas adicionales El aisla miento puerto a puerto reduce la interferencia lo que hace que los puertos de distribución sean la mejor opción para distribuir la señal a dispositivos adicionales Conexión de dispositivos Conecte el par A y el par B de las salidas de RF desde el sistema de ante nas hacia las entradas A y B del dispositivo F...

Page 24: ...n los puertos de antenas NetworkStatus Active Indica conectividad con otros dispositivos conectados a la red Inactive No hay conectividad con otros dispositivos conectados a la red Nota La dirección IP debe ser válida para permitir el control en red AXT630 Wideband AXT600 AXT630 H4 Filtered AXT630 G1 Filtered Receiver G1 Receiver G1 Receiver G1 Receiver G1 Receiver H4 Receiver H4 Receiver H4 Recei...

Page 25: ...e un servidor DHCP 1 Seleccione el menú IP Mode modo IP y pulse la tecla SET 2 Use las teclas de flecha para resaltar Manual 3 Pulse la tecla SET para activar la función de edición de la dirección IP y la máscara de subred 4 Use las teclas de flecha para mover y se leccionar IP o Sub 5 Use las teclas de flecha y la tecla SET para editar la dirección IP y la máscara de subred 6 Use las teclas de fl...

Page 26: ... aluminio extruido Gama de temperatura de funcionamiento 18 C 0 F a 63 C 145 F Intervalo de temperaturas de almacenamiento 29 C 20 F a 74 C 165 F Requisitos de alimentación 100 a 240 VCA 50 60 Hz Consumo de corriente 1 0 A RMS referenciada a 120 VCA Entrada de RF Tipo de conector BNC Configuración Desequilibrado activo Filtros de banda AXT630 Wideband 470 698 MHz Band G1 470 530 MHz Band H4 518 57...

Page 27: ...de causar interfer encias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrirán interferencias en una instalación particular Si este equipo causara interferencias perjudiciales a la recepción de radio o televisión que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda tratar de corregir la interferencia realizando una de las siguientes acciones Ca...

Page 28: ...eparação e o controle da filtragem da potência da antena e da atenuação Saídas BNC 4 pares de saída de antena Porta de RF em cascata de banda larga com ganho de saída selecionável de 3 dB para conectar dispositivos de banda larga Rede Ethernet 2 portas Ethernet habilitadas para PoE Portas de alimentação IEC permitem ligação em cadeia da alimentação AC Instruções de Montagem Este componente foi pro...

Page 29: ... que o LED pisca corresponde ao volume do tráfego Conectores de Saída de RF Canal B Distribui o sinal de RF para o Canal B Conectores de Saída de RF Canal A Distribui o sinal de RF para o Canal A Portas de Entrada de Antena Canais A e B As entradas de antena são polarizadas em DC para serem usadas com antenas ativas e amplificadores em linha Portas de RF em Cascata Canais A e B Passa o sinal de RF...

Page 30: ...ascata de Antena está configurada em Auto as portas em casca ta são automaticamente ativadas quando a tensão de 12 V DC da entrada da antena de um dispositivo conectado é detectada na porta de conexão Quando as portas em cascata estão ativas ocorre um perda por divisão do sinal de 5 dB máx Os receptores com saídas de RF em cascata podem estender o sinal da antena a receptores adicionais dentro da ...

Page 31: ...a selecionar o filtro de banda ajustar o ganho de RF e configurar as portas de antena Band Selecionar um filtro de entrada Band otimiza o desempenho quando os componentes conectados às saídas de RF estão todos na mesma banda O filtro de banda selecionado só deixará passar as frequências dentro da faixa dos componentes conectados Estão disponíveis quatro filtros de entrada selecionáveis para fazer ...

Page 32: ...eço MAC Exibe o endereço MAC que é um número de identificação incorporado não editável e exclusi vo de cada dispositivo Utilizado pela rede e pelo software WWB para identificar componentes DeviceID Este nome de oito caracteres é exibido quando este dispositivo é detectado em outros dispositi vos de rede ou no software WWB 1 Pressione a tecla SET para ativar a edição 2 Use as teclas de seta para al...

Page 33: ...L x P Peso 4 6 kg 10 1 lbs Alojamento Aço Alumínio extrudado Faixa de Temperatura de Operação 18 C 0 F a 63 C 145 F Faixa de Temperatura de Armazenamento 29 C 20 F a 74 C 165 F Requisitos de Alimentação Elétrica 100 a 240 V AC 50 60 Hz Consumo de corrente 1 0 A RMS referenciada a 120 V AC Entrada de RF Tipo de Conector BNC Configuração Desbalanceada ativa Filtros de Banda AXT630 Wideband 470 698 M...

Page 34: ...terferência prejudicial às comunicações de rádio Entretanto não há garantias de que não ocorrerão interferências em uma determinada instalação Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão o que pode ser determinado ao desligar e ligar o equipamento o usuário deve tentar corrigir a interferência tomando uma das seguintes medidas Reoriente ou mude de lugar a ...

Page 35: ......

Page 36: ...mail info shure com hk United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 847 600 2000 Fax 847 600 1212 USA Fax 847 600 6446 Email info shure com Europe Middle East Africa Shure Europe GmbH Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany Phone 49 7262 92490 Fax 49 7262 9249114 Email info shure de ...

Search results

Summary of Contents for AXIENT AXT630

Reviews:

Related manuals for AXIENT AXT630

Brands by name

Popular brands

Shure AXIENT AXT630, User Manual

Search results

Summary of Contents for AXIENT AXT630

Reviews:

Related manuals for AXIENT AXT630

Brands by name

Popular brands