Sharp LL-173C Page 3 Operation Manual Download

Page: 3 / 73

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

English

Notice for Users in the USA

IMPORTANT:
To aid in reporting in case of loss or theft, please
record the monitor's model and serial numbers in
the space provided. The numbers are located on
the rear of the monitor.

Model No.:

Serial No.:

Summary of Contents for LL-173C

Page 1: ...LCD Monitor Moniteur LCD Monitor LCD LL 173C OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ...

Page 2: ...Table of Contents Table des matières Índice Notice for Users in the USA 3 English 7 Français 29 Español 51 ...

Page 3: ...añol English Notice for Users in the USA IMPORTANT To aid in reporting in case of loss or theft please record the monitor s model and serial numbers in the space provided The numbers are located on the rear of the monitor Model No Serial No ...

Page 4: ...structions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures ...

Page 5: ...ause undesired operation Responsible Party SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07430 TEL 1 800 BE SHARP As an ENERGY STAR Partner SHARP has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency This product utilizes tin lead solder and fluorescent lamp containing a small amount of mercury Disposal of these materials may be regulated due to envi...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...tor to a power source 13 Turning the power on 14 Turning the power off 14 Adjusting the screen display 15 Adjusting the backlight 15 Setting display mode 16 Checking product information 16 Automatic screen adjustment 17 Manual screen adjustment 18 Monitor care 21 Monitor care 21 Storage 21 Troubleshooting 21 Specifications 22 Installing set up information and the ICC profile For Windows 24 Informa...

Page 8: ...y into the AC outlet Adding an extension cord may lead to fire as a result of overheating Do not remove or insert the power plug with wet hands Doing so could result in electric shock Unplug the power cord if it is not used for a long time Do not attempt to repair the power cord if it is broken or malfunctioning Refer the servicing to the service representative The TFT color LCD panel used in this...

Page 9: ...ission The shape of the supplied accessories may not be exactly the same as shown in this manual Manual scope In this manual Microsoft Windows XP will be referred to as Windows XP Microsoft Windows Millennium as Windows Me Microsoft Windows 2000 as Windows 2000 Microsoft Windows 98 as Windows 98 and Microsoft Windows 95 as Windows 95 When there is no need to distinguish between programs the term W...

Page 10: ...stand carefully Insert the stand until it clicks CAUTION Be careful not to allow your fingers to be pinched Check that the base is firmly installed before use If the installation is not performed correctly the monitor may fall down or the base may drop Removing the base 1 Spread out a soft cloth on a flat surface Being careful not to damage the monitor gently lay the monitor on it display side dow...

Page 11: ...d to adjust backlight brightness 5 Power button Pressing this button turns the power on Press the button again to turn the power off 6 Power LED This LED is lit green when in use and orange when in power saving mode 7 Power terminal 8 Analog RGB input terminal The analog signal cable is connected here The analog signal cable included should be used 9 Ventilation openings Never block the ventilatio...

Page 12: ...adjusting the viewing angle The LCD panel used in this monitor is made of glass Pressure from hands on the LCD panel could cause damage CAUTION Be careful not to allow your fingers to be pinched between the display and stand Angle adjustment approx 20 approx 5 ...

Page 13: ...mly insert the signal cable vertically into the connector and then tighten the screws at both sides If connecting to a D sub 15 pin 2 row Apple Power Macintosh attach a Macintosh conversion adapter commercially available to the analog signal cable Note If connecting to the Sun Ultra series a conversion adapter commercially available may be required Connecting the monitor to a power source Connecti...

Page 14: ...y need to install the monitor set up information on your system p 24 When connecting to a notebook computer if the notebook computer s screen is set to display at the same time the MS DOS screen may not display properly In this case change the setting to display only the LCD monitor Turn on the computer power supply ON Press power button Connecting the monitor and turning the monitor on and off Tu...

Page 15: ...nds after the last operation Note All adjustments will be saved even after turning the power off Resetting all adjustment values All adjustment values can be returned to their original ex factory values in one command 1 Turn off the monitor power 2 Press the MENU button and the MODE button simultaneously and while doing this press the power button i e turn the power on Continue to press the button...

Page 16: ...h one command STD Displays image with the color tone results from original scheme of liquid crystal panel OFFICE Display brightness is lowered This mode saves power sRGB sRGB is international standard of color representation specified by IEC International Electrotechnical Commission Color conversion is made in taking account of liquid crystal s characteristics and represents color tone close to it...

Page 17: ...ther use the adjustment pattern or try displaying an image that makes the entire screen very bright When the computer s video input signals are Composite Sync or Sync on Green Automatic adjustments may not be possible Automatic adjustment may not be achieved correctly depending on what is displayed on the screen moving pictures or the MS DOS prompt etc Automatic screen adjustment Options in the AD...

Page 18: ...ust with the ADJUSTMENT Menu or the GAIN CONTROL Menu display an image that makes the entire screen display light colors beforehand p 17 2 Display the OSD Menu by pressing the MENU button ADJUSTMENT Menu MENU GAIN CONTROL Menu 64 64 MENU COLOR CONTROL Menu MENU MODE SELECT 1 Menu 1 MENU MODE SELECT 2 Menu MENU The OSD Menu closes Notes The OSD Menu automatically disappears approximately 30 seconds...

Page 19: ...ark and bright images are easy to see If the screen is dark and hard to see increase the numerical value If it is bright and hard to see lower the numerical value buttons If DISPLAY MODE is set to sRGB or VIVID GAMMA can not be set GAIN CONTROL Menu AUTO When AUTO is selected with the button the BLACK LEVEL and CONTRAST settings are automatically adjusted After the automatic adjustment perform man...

Page 20: ...splay 2 Press the MENU button The product information will disappear Note Please note that the indication of usage time at purchase may not be 0 zero as a result of factory inspection and other activities during manufacture OFFTIMER Power is automatically turned off when the set time elapses 1 After selecting OFF TIMER press the button 2 Set ON OFF by pressing the buttons If selecting ON press the...

Page 21: ...taking it to be repaired If afterwards it still does not work please contact the shop where you purchased the monitor or your nearest Sharp authorized Service Center The monitor s fluorescent tubes have a limited life span If the screen darkens persistently flickers or does not light up the fluorescent tube has reached the end of its operational life span Please inquire at the shop where you purch...

Page 22: ... to full screen size Plug Play VESA DDC2B compatible Power management VESA based on DPMS Input signal terminal Mini D sub 15 pin 3 rows Screen tilt Upward approx 0 20 downward approx 0 5 Power supply 100 VAC 240 VAC 50 60 Hz Temperature of operating environment 5 C 35 C 41 F 95 F Power consumption 30 W maximum 1 0 W when in power saving mode Dimensions W x D x H Approx 377 mm x 209 mm x 392 mm App...

Page 23: ...ement The monitor is based on VESA DPMS To activate the monitor s power management function both the video card and the computer must conform to the VESA DPMS standard DPMS Display Power Management Signalling DDC Plug Play This monitor supports the VESA DDC Display Data Channel standard DDC is a signal standard for carrying out Plug Play functions on the monitor or computer It transfers informatio...

Page 24: ...ck OK 7 Check that the monitor details are displayed then click Apply 8 Click OK and close the window 9 Eject the CD ROM from the CD ROM drive ForWindows 98 Installing monitor set up information into Windows 98 and setting the monitor s ICC profile as a predetermined value This explanation assumes that the CD ROM drive is D drive If the Add New Hardware Wizard has appeared 1 Load the supplied CD R...

Page 25: ...ssumes that the CD ROM drive is D drive If the Add New Hardware Wizard has appeared 1 Load the supplied CD ROM into the CD ROM drive of the computer 2 Check Specify the location of the driver Advanced and click Next 3 Check Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want then click Next 4 When Models is displayed click on Have disk confirm that Copy m...

Page 26: ...lick Continue Anyway 10 Confirm that the monitor s name appears on the screen 11 Click on Finish 12 Click on Close 13 Click OK and close the window 14 Eject the CD ROM from the CD ROM drive Installing the ICC profile Installing the monitor s ICC profile If the set up information has already been installed so too has the profile and there is no need to install it 1 Load the supplied CD ROM into the...

Page 27: ...ks with MacOS 8 5 or above When using the ColorSync profile set as follows DISPLAY MODE STD or OFFICE WHITE BALANCE STD GAMMA 0 Setting up the ColorSync profile Notes It is necessary to have PC Exchange or File Exchange installed in your system Depending on the type of computer or OS command names and methods may differ Please follow the computer s own operation manual while reading this 1 Load th...

Page 28: ...ead to injury Do not cover or block the vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating 1 Remove the cables 2 Spread out a soft cloth on a flat surface 3 Being careful not to damage the monitor gently lay the monitor on it display side down 4 Remove the base p 10 5 Remove the four screws and then remove the stand from the monitor Notes The stand and base are specially made ...

Page 29: ...entation 36 Désactivation de l alimentation 36 Réglage de l affichage du moniteur 37 Réglage du rétro éclairage 37 Réglage du mode d affichage 38 Confirmation des informations sur l appareil 38 Réglage automatique de l écran 39 Réglage manuel de l écran 40 Entretien du moniteur 43 Entretien du moniteur 43 Stockage 43 Dépannage 43 Caractéristiques techniques 44 Installation des fichiers relatifs au...

Page 30: ...c le moniteur Insérer la prise d alimentation directement dans la prise de secteur Ajouter une rallonge peut entraîner une surchauffe voire un début d incendie Ne débranchez pas ni ne branchez la prise d alimentation avec des mains humides En le faisant vous risquez l électrocution Débrancher le cordon d alimentation s il n est pas utilisé pendant une longue période Ne pas essayer de réparer le co...

Page 31: ...roduire sans autorisation préalable Il se peut que la forme des accessoires fournis diffère légèrement de celle des accessoires décrits dans ce mode d emploi Étendue du mode d emploi Dans ce mode d emploi Windows XP fera référence à Microsoft Windows XP Windows Me à Microsoft Windows Millennium Windows 2000 à Microsoft Windows 2000 Windows 98 à Microsoft Windows 98 et Windows 95 à Microsoft Window...

Page 32: ... support jusqu à ce qu on entende un clic ATTENTION Prendre garde de ne pas se coincer les doigts Vérifiez que la base est solidement installée avant l emploi Si l installation n est pas exécutée correctement le moniteur peut basculer ou la base peut tomber Démontage de la base 1 Étendre un drap doux sur une surface horizontale adéquate Tout en prenant garde de ne pas endommager le moniteur dépose...

Page 33: ... alimentation Appuyez sur ce bouton pour mettre sous tension le moniteur Appuyez à nouveau sur ce bouton pour mettre le moniteur hors tension 6 Diode d alimentation Cette diode est éclairée en vert lorsque le moniteur est en cours d utilisation et en orange lorsqu il se trouve en mode d économie d énergie 7 Borne d alimentation 8 Borne d entrée analogique RVB Le câble de signal analogique est racc...

Page 34: ...sque vous réglez l angle de vue Le panneau LCD de cet appareil est en verre Appuyer les mains sur le panneau LCD peut provoquer son endommagement ATTENTION Prendre garde de ne pas se coincer les doigts entre l écran et le support Réglage de l inclinaison approx 20 approx 5 ...

Page 35: ...gnal dans le connecteur et ensuite serrez les vis des deux côtés S il s agit d un D sub à 15 broches sur 2 rangées pour Apple Power Macintosh installer un adaptateur de conversion Macintosh en vente dans le commerce sur le câble de signal analogique Remarque Si la connexion se fait sur la série Sun Ultra il se peut qu un adaptateur de conversion en vente dans le commerce soit indispensable Raccord...

Page 36: ...nateur la diode d alimentation s allume en vert et l écran s affiche après la mise sous tension il peut s écouler un peu de temps avant que l image ne s affiche Remarques Lorsque vous utilisez le moniteur pour la première fois ou après avoir changé les réglages en cours d utilisation exécutez un réglage automatique de l écran p 39 En fonction du type d ordinateur ou du système d exploitation il pe...

Page 37: ...ges seront sauvegardés même après la mise hors tension du moniteur Retour de tous les paramètres de réglage aux valeurs initiales Tous les paramètres peuvent être remis à leurs valeurs initiales définies en usine par une seule commande 1 Mettre le moniteur hors tension 2 Appuyer simultanément sur les boutons MENU et MODE ainsi que le bouton d alimentation c est à dire réactiver l alimentation Cont...

Page 38: ...D et GAMMA est réglé à 0 Comment effectuer le réglage Appuyer sur le bouton MODE quand le menu OSD On Screen Display n est pas affiché À chaque fois que le bouton est appuyé l option suivante du menu apparaît STD OFFICE sRGB VIVID STD Le menu à l écran pour le réglage disparaît quelques secondes après la dernière opération Réglage de l affichage du moniteur Confirmation des informations sur l appa...

Page 39: ... Sync on Green Il se peut que le réglage automatique soit impossible Il peut ne pas être possible de réaliser correctement un réglage automatique selon ce qui est affiché sur l écran images animées commandes MS DOS etc Réglage automatique de l écran Les options CLOCK PHASE H POS V POS du menu ADJUSTMENT peuvent être ajustées automatiquement Remarque Lors de la toute première installation du monite...

Page 40: ...e manuel de l écran 1 Lorsque vous réglez avec le menu ADJUSTMENT ou le menu GAIN CONTROL affiche une image qui remplit l écran de couleurs claires au préalable p 39 2 Faire apparaître sur l écran le menu OSD en appuyant sur le bouton MENU Menu ADJUSTMENT MENU Menu GAIN CONTROL 64 64 MENU Menu COLOR CONTROL MENU Menu MODE SELECT 1 1 MENU Menu MODE SELECT 2 MENU Le menu OSD est désactivé Remarques ...

Page 41: ...onner un réglage autre que STD GAMMA Faire en sorte que les images sombres et claires soient faciles à regarder Si l écran est sombre et difficile à regarder augmenter la valeur numérique S il est clair et difficile à regarder réduire la valeur numérique Boutons Si DISPLAY MODE est réglé sur sRGB ou VIVID GAMMA ne peut pas être réglé Menu GAIN CONTROL CTRL LUMINOSIT AUTO Quand AUTO est sélectionné...

Page 42: ...emps restant s affiche Si vous appuyez sur le bouton d alimentation à ce moment le temps précédant l arrêt sera d 1 heure La prochaine fois que vous allumerez le moniteur le temps précédant l arrêt sera automatiquement réglé sur celui de l étape 2 ci dessus Pour couper l alimentation pendant cette période de temps appuyez à deux reprises sur le bouton d alimentation Si le moniteur est mis en servi...

Page 43: ...verrouillage des réglages est il actif p 37 L image est déformée La fréquence de signal de l ordinateur correspond elle aux caractéristiques techniques du moniteur p 45 Effectuez le réglage automatique de l écran p 39 Si vous pouvez modifier la fréquence de rafraîchissement de l ordinateur utilisé choisissez une valeur plus basse p 45 Entretien du moniteur Toujours débrancher la prise de l aliment...

Page 44: ...dimensionnement numérique Élargissement de VGA SVGA XGA etc à la taille plein écran Plug Play VESA DDC2B compatible Gestion de l alimentation VESA basé sur le DPMS Borne d entrée signal Mini D sub à 15 broches sur 3 rangées Inclinaison du moniteur Vers le haut approx 0 20 Vers le bas approx 0 5 Alimentation CA 100 V 240 V 50 60 Hz Température recommandée du lieu d utilisation 5 C 35 C Consommation...

Page 45: ...déo vert 3 Entrée du signal vidéo bleu 4 GND 5 GND 6 Pour mise à la terre du signal vidéo rouge 7 Pour mise à la terre du signal vidéo vert 8 Pour mise à la terre du signal vidéo bleu 9 5V 10 GND 11 GND 12 Données DDC 13 Pour entrée signal H sync 14 Pour entrée signal V sync 15 Horloge DDC Gestion de l alimentation Le moniteur est basé sur un système VESA DPMS Pour activer la fonction de gestion d...

Page 46: ...ion des caractéristiques du moniteur et ensuite cliquer sur OK 7 S assurer que le moniteur affiche une image ensuite cliquer sur Apply 8 Cliquer sur OK et refermer la fenêtre 9 Ejecter le CD ROM du lecteur de CD ROM PourWindows 98 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur sous Windows 98 et au réglage du profil ICC du moniteur en tant que valeur par défaut Les messages Windows ...

Page 47: ...in a specific location so you can select the driver you want et cliquer sur Next 8 Lorsque Models apparaît cliquer sur Have disk et s assurer que Copy manufacturer s files from est D et cliquer sur OK 9 Sélectionner les caractéristiques du moniteur et ensuite cliquer sur Next Next et Finish 10 S assurer que les caractéristiques du moniteur sont affichés ensuite cliquer sur Apply 11 Cliquer sur OK ...

Page 48: ...ows XP Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur sous Windows XP et au réglage du profil ICC du moniteur en tant que valeur par défaut Les messages Windows mentionnés dans le mode d emploi suivant se réfèrent à la version anglaise de Windows Les explications qui suivent considèrent que le lecteur de CD ROM est le lecteur D 1 Placer le CD ROM fourni dans le lecteur de CD ROM de ...

Page 49: ...ieure Si vous utilisez le profil ColorSync effectuez les réglages suivants DISPLAY MODE STD ou OFFICE WHITE BALANCE STD GAMMA 0 Configuration du profil ColorSync Remarques Il est nécessaire que PC Exchange ou File Exchange soient installés sur votre ordinateur Le nom des commandes et les procédures peuvent varier en fonction du type d ordinateur ou du système d exploitation Veiller à suivre le pro...

Page 50: ... ventilations et orifices car une ventilation insuffisante peut provoquer une surchauffe 1 Retirer les câbles 2 Étendre un drap doux sur une surface plane 3 Tout en prenant garde de ne pas endommager le moniteur déposer avec précautions le moniteur l écran tourné vers le bas 4 Démonter la base p 32 5 Retirer les quatre vis et ensuite le support du moniteur Remarques Le support et la base ont été s...

Page 51: ...o 58 Apagado 58 Ajuste de la pantalla 59 Regulación de la retroiluminación 59 Configuración del modo de pantalla 60 Comprobación de la información del producto 60 Ajuste de pantalla automático 61 Ajuste de pantalla manual 62 Conservación del monitor 65 Conservación del monitor 65 Almacenamiento 65 Solución de problemas 65 Especificaciones 66 Instalación de la información de configuración y del per...

Page 52: ...rificios de ventilación y otras aberturas de la caja han sido diseñados para ventilar el monitor No cubra ni bloquee estos orificios de ventilación y aberturas porque la falta de ventilación puede causar recalentamiento y o reducir la duración del monitor No coloque el monitor en una cama sofá alfombra u otra superficie similar o en un espacio cerrado ya que puede tapar los orificios de ventilació...

Page 53: ... previa autorización La forma de los accesorios suministrados puede no coincidir totalmente con la mostrada en este manual Contenido del manual En este manual nos referimos a Microsoft Windows XP como Windows XP a Microsoft Windows Millennium como Windows Me a Microsoft Windows 2000 como Windows 2000 a Microsoft Windows 98 como Windows 98 y a Microsoft Windows 95 como Windows 95 Cuando no haya nec...

Page 54: ...clic PRECAUCIÓN Tenga cuidado para que sus dedos no queden atrapados entre la pantalla y el pedestal Verifique que la base esté instalada firmemente antes de utilizarlo Si la instalación no se realiza correctamente el monitor o la base se pueden caer Eliminación de la base 1 Extienda un paño suave sobre una superficie plana Con mucho cuidado de no dañar el monitor deposítelo suavemente sobre el pa...

Page 55: ...o apagado Si pulsa este botón se enciende el monitor Pulse de nuevo el botón para apagar el monitor 6 LED indicador de conexión Este indicador LED se ilumina de color verde cuando el monitor se encuentra en uso y naranja cuando se encuentra en el modo de ahorro de energía 7 Borne de alimentación 8 Borne de entrada RGB analógica El cable de señal analógica suministrado se conecta aquí Debe usarse e...

Page 56: ...ustar el ángulo de visión El panel LCD que se utiliza en este monitor es de vidrio Si presiona el panel LCD con las manos podría dañarlo PRECAUCIÓN Tenga cuidado para que sus dedos no queden atrapados entre la pantalla y el pedestal Ajuste de ángulo aprox 20 aprox 5 ...

Page 57: ...te el cable de señal verticalmente en el conector y apriete los tornillos en ambos lados Si la conexión es a un D sub 15 contactos 2 hileras Apple Power Macintosh acople un adaptador de conversión Macintosh de venta en el comercio al cable de señal analógica Nota Si la conexión es a la serie Sun Ultra puede necesitar un adaptador de conversión de venta en el comercio Conexión del monitor y encendi...

Page 58: ...r el ordenador para llevar a cabo la instalación de la información de configuración del monitor p 68 Si la conexión es a un ordenador portátil y la pantalla del portátil está configurada de modo que funcione al mismo tiempo puede que la pantalla de MS DOS no se vea correctamente En este caso cambie la configuración de modo que sólo se vea el monitor ON Encienda el ordenador Pulse el botón de encen...

Page 59: ...ón ha finalizado Notas Mientras se ve RESET en la pantalla los botones de control no funcionan No se pueden reponer los valores cuando la función de bloqueo de ajustes se encuentra activada Desactive la función de bloqueo de ajuste antes de utilizar los botones de control Función de bloqueo de ajuste Si deshabilita los botones de control es decir activa el bloqueo no podrá cambiar los valores conf...

Page 60: ...n MODE cuando no esté visualizándose el menú OSD On Screen Display Cada vez que pulse el botón aparecerá el elemento siguiente del menú STD OFFICE sRGB VIVID STD El menú de Máscara en pantalla OSD para realizar el ajuste desaparece pasados unos segundos después de la última instrucción Ajuste de la pantalla Comprobación de la información del producto Se puede comprobar el nombre del modelo MODEL e...

Page 61: ...eñales de entrada de vídeo del ordenador sean Composite Sync o Sync on Green Los ajustes automáticos quizás no puedan realizarse El ajuste automático puede que no se realice correctamente dependiendo de lo que se visualiza en la pantalla imágenes en movimiento indicación MS DOS etc Ajuste de pantalla automático Las opciones del Menú ADJUSTMENT CLOCK PHASE H POS y V POS se pueden ajustar automática...

Page 62: ...uste de pantalla manual 1 Cuando ajuste con el menú ADJUSTMENT o el menú GAIN CONTROL haga aparecer por adelantado una imagen que muestre colores suaves p 61 2 Haga que aparezca el menú OSD pulsando el botón MENU Menú ADJUSTMENT MENU Menú GAIN CONTROL 64 64 MENU Menú COLOR CONTROL MENU Menú MODE SELECT 1 1 MENU Menú MODE SELECT 2 MENU Se cierra el menú OSD Notas El menú OSD desaparece automáticame...

Page 63: ...las imágenes oscuras y brillantes se puedan ver fácilmente Si la pantalla está oscura y se ve con dificultad aumente el valor numérico Si está brillante y difícil de ver disminuya el valor numérico botones Si DISPLAY MODE está en sRGB o VIVID no puede seleccionar GAMMA Menú GAIN CONTROL AUTO Cuando se selecciona AUTO con el botón se ajustan automáticamente las selecciones BLACK LEVEL y CONTRAST De...

Page 64: ...la indicación del tiempo de utilización en el momento de la compra tal vez no sea 0 cero debido a las inspecciones hechas en la fábrica y a otras actividades realizadas durante la fabricación OFFTIMER TEMPORIZADOR DE APAGADO La alimentación se desconecta automáticamente cuando pasa el tiempo establecido 1 Después de seleccionar OFF TIMER pulse el botón 2 Ponga ON OFF pulsando los botones Si se sel...

Page 65: ...clado o bien mueva el mouse Los botones de control no funcionan Está activado el bloqueo de ajuste p 59 La imagen aparece distorsionada Se corresponde la sincronización de la señal del ordenador con las especificaciones del monitor p 67 Haga un ajuste de pantalla automático p 61 Si puede cambiar la frecuencia de regeneración en el ordenador que está utilizando cambie el valor a una frecuencia más ...

Page 66: ...A SVGA XGA etc a tamaño de pantalla completo Plug Play VESA DDC2B compatible Gestión de energía VESA basada en DPMS Borne de señales de entrada Mini D sub 15 contactos 3 hileras Inclinación de pantalla Hacia arriba aprox 0 20 Hacia abajo aprox 0 5 Suministro eléctrico CA 100 V 240 V 50 60 Hz Temperatura ambiental 5 C 35 C Consumo eléctrico 30 W máximo 1 0 W en el modo de ahorro de energía Dimensio...

Page 67: ...da vídeo rojo 2 Señal de entrada vídeo verde 3 Señal de entrada vídeo azul 4 GND 5 GND 6 GND para señal de vídeo rojo 7 GND para señal de vídeo verde 8 GND para señal de vídeo azul 9 5V 10 GND 11 GND 12 Datos DDC 13 Para entrada de señal Hsync 14 Para entrada de señal Vsync 15 Reloj DDC Gestión de energía El monitor está basado en la tecnología VESA DPMS Para activar la función Power Management de...

Page 68: ...tos sobre el monitor están seleccionados y haga clic sobre OK 7 Compruebe que el monitor está funcionando y a continuación haga clic en Apply 8 Haga clic sobre OK y cierre la ventana 9 Expulse el CD ROM del equipo CD ROM Para Windows 98 Instalación de la información de configuración del monitor en Windows 98 y configuración del perfil ICC del monitor como valor predeterminado Los mensajes de Windo...

Page 69: ...obre Next 7 Coloque una tilde en Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want y haga clic sobre Next 8 Cuando aparezca Models haga clic en Have disk confirme que Copy manufacturer s files from es D y haga clic sobre OK 9 Seleccione los datos del monitor y a continuación haga clic sobre Next Next y Finish 10 Compruebe que los datos del monitor apare...

Page 70: ...aga clic en Next Si aparece has not passed Windows Logo testing haga clic en Continue Anyway 10 Asegúrese de que el nombre del monitor aparece en la pantalla 11 Haga clic sobre Finish 12 Haga clic sobre Close 13 Haga clic sobre OK y cierre la ventana 14 Expulse el CD ROM del equipo CD ROM Instalación del perfil ICC Instalación del perfil ICC del monitor Si ya ha instalado la información de configu...

Page 71: ...uando se utilice el perfil ColorSync ajuste de la forma siguiente DISPLAY MODE STD o OFFICE WHITE BALANCE STD GAMMA 0 Configuración del perfil ColorSync Notas Debe tener PC Exchange o File Exchange instalado en sul sistema Dependiendo del tipo de ordenador o de sistema operativo los nombres de los comandos y los procedimientos a seguir podrían ser diferentes Siga el manual de funcionamiento propio...

Page 72: ...del aire puede provocar un sobrecalentamiento 1 Retire los cables 2 Extienda un paño suave sobre una superficie plana 3 Con mucho cuidado de no dañar el monitor deposítelo suavemente sobre el paño con la parte de la pantalla mirando hacia abajo 4 Quite la base p 54 InstruccionesparaacoplarunbrazodecompatibilidadVESA 5 Retire los cuatro tornillos y desmonte el pedestal del monitor Notas El pedestal...

Page 73: ...SHARP CORPORATION LL 173C U05A 1 ...

Search results

Summary of Contents for LL-173C

Reviews:

Related manuals for LL-173C

Brands by name

Popular brands

Sharp LL-173C, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for LL-173C

Reviews:

Related manuals for LL-173C

Brands by name

Popular brands