Shark APT502C Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Permanent Filter Air Purifier

Purificador de Aire con Filtro Permanente

Purificateur d’air à Filtre Permanent

OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D’EMPLOI

Model/Modelo/Modele: APT502C

120V., 60Hz, 60 Watts/Vatios

US : EURO-PRO Operating LLC

Canada : EURO-PRO Operating LLC

94 Main Mill Street, bureau 16

4400, Bois Franc

Plattsburgh, NY 12901

St-Laurent, QC H4S 1A7

Tél. : 1 (800) 798-7398

www.sharkcompany.com

Summary of Contents for APT502C

Page 1: ...Permanent OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MODE D EMPLOI Model Modelo Modele APT502C 120V 60Hz 60 Watts Vatios US EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street bureau 16 4...

Page 2: ......

Page 3: ...any appliance is used near children 4 Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning or changing the filter 5 Avoid contact with moving parts 6 Do not op...

Page 4: ...tte garantie ne couvre pas les d fectuosit s ou dommages d coulant directement ou indirectement du transport des r parations des alt rations ou de l entretien apport s au produit ou ses pi ces par un...

Page 5: ...Cela est normal et n affectera en rien sa performance NE LAVEZ PAS LES FILTRES L EAU OU AU SAVON COMMANDER PI CES DE RECHANGE 26 PROBL ME CAUSE PROBABLE SOLUTION POSSIBLE L appareil ne fonctionne pas...

Page 6: ...aide d une brosse d aspirateur seulement Passez l aspirateur sur le c t souill du filtre seulement et entre les plis du filtre permanent HEPA avec soin Fig 9 25 CONSIGNES D ENTRETIEN Fig 10 Mise en Ga...

Page 7: ...r un tel probl me il est fortement recommand de ne pas ignorer les intervalles de nettoyage Il est recommand de nettoyer r guli rement la grille d entr e d air entre les nettoyages du filtre tous les...

Page 8: ...ANCE INSTRUCTIONS 1 Plug the unit into an electric outlet the unit will be ready to run 2 Turn the On Off Fan Speed Control to turn the unit On and to select the desired fan speed 3 Press the Ionizer...

Page 9: ...n the pin until the Clean Filter Indicator light goes out The unit is now reset for a new cycle Fig 8 B Cleaning the Permanent HEPA Type Filter 1 Remove the air intake grill from unit Fig 6 2 To remov...

Page 10: ...p of the unit 2 Check the permanent HEPA Type filter indicator light Clean the permanent HEPA Type filter if this indicator is lit The clean filter indicator is lit after the filter has been replaced...

Page 11: ...state to state or province to province Important Carefully pack item to avoid damage in shipping Be sure to include proof of purchase date and to attach tag to item before packing with your name compl...

Page 12: ...que instale un tomacorriente apropiado No intente modificar el enchufe de ninguna manera CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 12 Ne bloquez jama...

Page 13: ...cubre da os o defectos causados o resultantes durante el transporte para su reparaci n o alteraciones del producto o cualquiera de sus partes realizadas por una persona no autorizada por EURO PRO Oper...

Page 14: ...filtro permanente tipo HEPA puede perder el color esto es normal y no afectar el rendimiento del filtro NO LAVE LOS FILTROS CON AGUA O DETERGENTE DE NING N TIPO COMPRA DE PARTES DE REPUESTO 17 DIAGN S...

Page 15: ...filtro que es normal y no disminuye su rendimiento 3 Para limpiar el filtro permanente tipo HEPA use nicamente una aspiradora con un cepillado accesorio Aspire el lado sucio del filtro nicamente y en...

Page 16: ...r a liberar part culas de polvo nuevamente al aire las que ser n atra das por las paredes alfombra muebles y otros objetos de la casa Estas part culas de polvo pueden ser muy dif ciles de quitar Le re...