Sevylor POINTER K1-ST6107, Owner'S Manual

Page: 81 / 84

81
(*) N.B.
каждый боковой воздушный отсек крепится к чехлу при помо щ и шнурков, доступ к которым можно
получить, расстегнув молнии с обеих сторон внутри чехла, в кормовой, носовой и ц ентральной частях каяка.
Е сли воздушные отсеки сместились и вызвали де ф орма ц и ю каяка, вы сможете вернуть их на свое место.
Поправлять отсеки следует, когда воздух из них выпу щ ен полность ю или частично. Положение воздушного
отсека дни щ а также можно поправить (он не прикреплен к чехлу).
(**) Ка яки б е з м а н о м етра в к о мп ле к те: С Ш А
1. Постепенно надувайте боковые воздушные отсеки, чтобы каяк приобрел сво ю ф орму.
2. Поочередно надувайте один и другой отсеки, пока они не станут практически без складок, упругими на
о щ упь и равномерно накачанными. Н ос и корма каяка должны быть ровными. И збегайте избыточного
давления!
3. Н адуйте отсек дни щ а: откройте карман в задней части деки, на дне каяка, снимите клапанный колпачок и
накачивайте отсек, пока он не станет практически без складое и упругим на о щ упь. З атем вдавите клапан
внутрь, чтобы он был на одном уровне с воздушным отсеком. О пустите карман.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Е
с
л
и
товар дол
г
ое вре
мя
о
с
тает
ся н
а
п
р
ям
о
м с
ол
н
це, в
ыпус
т
и
те
н
е
мн
о
г
о во
з
д
ух
а во
изб
е
ж
а
ни
е
ч ре зм ер н о г о ра с т яж е ния м атер и ала от с е к ов.
О кружа ющ ая температура влияет на уровень давления в отсеках: ее изменение колебание в 1 °C влечет за
собой изменение давления в отсеке на +/- 4 мбар.(0,06 PSI).
С
Ъ
ЕМН
ЫЙ
КИЛ
Ь
И спользование киля рекомендуется в глубоких водах (озеро, море…), где он способствует удержани ю каяка на
прямой линии. Н е рекомендуется устанавливать киль, если каяк будет плавать в мелких или бурных водах.
И спользование киля в мелких водах может повредить дно каяка, а в бурных водах снизит его маневренность.
Ф орма э того каяка спереди и сзади разработана так, чтобы обеспечивать его управляемость без киля.
РЕ Г УЛИРУЕМОЕ(- Ы Е) СИДЕН Ь Е(-Я)-КОВ Ш (И)
С иденье-ковш может быть отрегулировано в зависимости от ваших требований. Д лина ремней регулируется при
помо щ и пряжек на каждом кон ц е. В ы можете также изменить положение сиденья, переме щ ая его в поднятой зоне:
э
та поднятая зона и нижняя часть сиденья име
ю
т застежки-липучки, чтобы облегчить регулировку.
ДОПОЛНИТЕЛ Ь Н ЫЙ КОКПИТ – «ЮБ КА »
Каяки POINTER име ю т большу ю деку, обеспечива ющ у ю надежну ю за щ иту греб ц ов и перевозимого груза.
Н а каяк K2 может быть установлен дополнительный кокпит (аксессуар входит в комплект некоторых моделей)
модульного образ ц а (1 или 2 греб ц а). О н крепится к деке при помо щ и пери ф ерической застежки-молнии. Е сли с
вашей модель ю не поставляется э тот аксессуар, его можно приобрести отдельно.
« Ю бка» (K1: в комплекте, K2: как оп ц ия) усиливает за щ иту греб ц а от воды. Н аденьте ю бку через более узкое
отверстие, закрепите вокруг талии с помо щ ь ю пери ф ерического шнура, займите место в каяке, затем выта щ ите
ю
бку на кокпит (ручка
ю
бки должна быть направлена вперед); отрегулируйте
ю
бку вокруг мягкого валика
дополнительного кокпита (при его наличии) с помо щ ь ю пери ф ерического шнура, под ручкой. Р учка предназначена
для приподнимания ю бки.
ДРЕНАЖНАЯ СИСТЕМА
Каяк снабжен дренажной системы расположены в задней части каяке. О на состоит из одного (или нескольких)
отверстия(-й) с пробкой; что позволяет при использовании каяка на спокойной реке не намочить нижн юю часть
тела. Может быть несколько трудно вставить пробку в дренажное отверстие. Плотная подгонка позволяет
удерживать пробку на месте, перед тем, как ее достать, например, при использовании каяка в бурных водах.
С
амоопорожня
ющ
ееся дни
щ
е представляет значительное преиму
щ
ество в бурных водах: таким образом быстро
удаляется вода из внутренней части каяка и улучша ю тся его рабочие характеристики; а также лодка станосится
более безопасной, так как каяк, наполненный водой, снижает маневренность.
N.B. Перед накачиванием каяка вы можете либо закрыть дренажные отверстие(-я), чтобы остаться сухим, либо
открыть их, чтобы позволить воде сливаться.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВНИМАНИЕ:
Б УД Ь ТЕ ОСТОРОЖН Ы ПРИ СИЛ Ь НОМ ВЕТРЕ И О Б РАТНОМ ТЕ Ч ЕНИИ!
О знакомьтесь с местными правилами и опасностями, связанными с водными видами спорта и досуга.
Узнайте в местных компетентных организа ц иях о вашей зоне навига ц ии, приливах и течениях.
Перед пользованием товаром т щ ательно осмотрите его.
Н еправильное расположение нагрузки может нарушить остойчивость каяка и опрокинуть его.
Н е перео ц енивайте ваши силы, выносливость и умения.
Н икогда не следует недоо ц енивать силы природы.
Н е снимайте серти ф и ц ированный спасательный жилет.
З апре щ ается превышать число л ю дей, разрешенное к перевозке, а также максимальну ю загрузку.
Н е допускайте соприкосновения товара с режу щ ими предметами и едкими жидкостями (напр. кислотами).
Э то изделие поставляется с транспортировочной сумкой. Б ерегите ее от детей: имеется опасность удушения!
З апре щ ается брать каяк на буксир лодкой или иным транспортным средством.
Р
У
С
С
К
И
Й