WARNING:
MISE EN GARDE :
ADVERTENCIA:
FOR CHILDREN AGES
18 MONTHS AND UP.
Suffocation Hazard!
NEVER
NE JAMAIS
PARA NIÑOS DE
18 MESES EN ADELANTE.
NUNCA
KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. DO NOT
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. NE PAS
CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS. NO
Backrest Foam
Mousse pour dossier
Respaldo de espuma
C
Sofa Slipcover
Housse du canapé
Funda del sofá
A
Footrest Slipcover (2)
Housses pour repose-pieds (2)
Fundas para reposapiés (2)
B
Base Foam
Mousse pour base
Asiento de espuma
D
Footrest Foam (2)
Mousse pour repose-pieds (2)
Reposapiés de espuma (2)
E
PARTS/FOAM LAYOUT
PIÈCES / MISE EN PLACE DE LA MOUSSE
PARTES/DISPOSICIÓN DEL RELLENO DE ESPUMA
PLEASE NOTE:
When exposed to air, the inner foam
turns from white to yellow.
VEUILLEZ NOTER :
Lorsqu'elle est exposée à l'air, la mousse
intérieure passe du blanc au jaune.
AVISO:
Cuando queda expuesta al aire, la espuma
del relleno interior tiende a amarillear.
D
E
E
C
B
B
OPENING/CLOSING SLIPCOVER OUVERTURE / FERMETURE DE LA HOUSSE
ABRIR/CERRAR FUNDA
• Zip/Unzip all the way to open and close.
• Fermez/ouvrez complètement la
fermeture éclair.
• Cierre/abra la cremallera hasta el final.
A
Instruction Manual/Manuel d'instructions/Manual de instrucciones
Convertible Sofa and Play Set
Canapé Modulable et Ensemble de Jeu
Sofá Modular y Superficie de Juego
