sensiplast 107816 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

DE/AT/CH

IAN 107816

PROTECTORES PARA DEDOS

DE MANOS Y PIES

PROTEZIONE TUBOLARE PER DITA

PROTECTORES PARA DE-

DOS DE MANOS Y PIES

Instrucciones de uso

FINGER & TOE

BANDAGES

Instructions for use

LIGADURAS PARA DEDOS

DAS MÃOS E DOS PÉS

Instruções de utilização

PROTEZIONE

TUBOLARE PER DITA

Informazioni d’uso

FINGER- UND

ZEhEN-BANDAGE

Gebrauchsinformation

Summary of Contents for 107816

Page 1: ...BOLARE PER DITA PROTECTORES PARA DE DOS DE MANOS Y PIES Instrucciones de uso FINGER TOE BANDAGES Instructions for use LIGADURAS PARA DEDOS DAS M OS E DOS P S Instru es de utiliza o PROTEZIONE TUBOLARE...

Page 2: ...caciones para la eliminaci n 6 Dotazione 7 Dati tecnici 7 Uso conforme 7 Indicazioni di sicurezza 8 Pericolo di lesioni 8 Rischio di irritazioni o lesioni cutanee 8 Applicazione 8 Pulizia a cura 9 Sma...

Page 3: ...and irritation 14 Using this article 14 Cleaning and Care 15 Disposal 15 Lieferumfang 16 Technische Daten 16 Bestimmungsgem e Verwendung 16 Sicherheitshinweise 17 Verletzungsgefahr 17 Gefahr von Hautr...

Page 4: ...terceros no se olvide de adjuntar tambi n las presen tes instrucciones Este producto cumple con la directiva comunitaria 93 42 CE relativa a productos sanitarios Alcance del suministro 1 x Instruccion...

Page 5: ...s pueden producirse reacciones e irritaciones en la piel as como reacciones al rgicas Lave con regularidad la zona del cuerpo que cubre el vendaje para evitar irritaciones en la piel Para evitar racci...

Page 6: ...embalaje y art culo de acuerdo con el medio ambiente y por separado Desechar este art culo a trav s de una planta de eliminaci n autorizada o mediante la administraci n municipal Cumpla con las prescr...

Page 7: ...aso di inoltro del prodotto a terzi pregasi consegnare tutta la documentazione Questo prodotto conforme alla direttiva 93 42 EWG sui prodotti medici Dotazione 1 x Informazioni d uso 2 x Fasce per le d...

Page 8: ...ioni cutanee In casi eccezionali sono possibili reazioni cutanee e irritazioni cos come reazioni allergiche Lavare regolarmente le parti del corpo coperte con l articolo per evitare irritazioni Per ev...

Page 9: ...imento Smaltire l imballaggio e l articolo stesso rispettando l ambiente e le regole della raccolta differenziata Per lo smaltimento rivolgersi ad un azienda autorizzata o alle autorit competenti Risp...

Page 10: ...ansferir o produto para terceiros fa o a acompanhar de todos os documentos Este produto est em conformidade com a diretiva 93 42 CEE sobre produtos medicinais Inclu do na embalagem 1 x Instru es de ut...

Page 11: ...a pele Em alguns casos pode causar rea es de pele e irrita es ou rea es al rgicas Lave regularmente a parte do corpo coberta pelo artigo para evitar irrita es na pele Para evitar rea es al rgicas na p...

Page 12: ...or Instru es para a elimina o Por favor elimine a embalagem e o artigo de forma amiga do ambiente e genu na Elimine o artigo atrav s de uma central de elimina o de res duos certificada ou atrav s da a...

Page 13: ...When passing the product on to a third party always make sure that the documentation is included This product conforms to medical device guideline 93 42 EWG Shipment 1 x Instructions for use 2 x Finge...

Page 14: ...is bandage can cause skin to become irritated or cause an allergic reaction Wash the areas of the skin which are to be covered by the bandage regularly in order to minimise skin reaction and irritatio...

Page 15: ...eparating different materials for recycling as required Dispose of this item through an authorised disposal company or through your local waste disposal facilities ask your local authority for informa...

Page 16: ...rmation gut auf H ndigen Sie alle Unterla gen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus Dieses Produkt ist konform mit der Richtlinie 93 42 EWG ber Medizinprodukte Lieferumfang 1 x Gebra...

Page 17: ...tationen In Einzelf llen kann es zu Hautreaktionen und Reizungen sowie allergischen Reaktionen kommen Waschen Sie von dem Artikel bedeckte K rperstellen regel m ig um Hautreizungen und Hautirritatione...

Page 18: ...tte entsorgen Sie den Artikel auf eine umweltgerechte Art ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie dabei die aktuell geltenden Vorschriften IAN...

Page 19: ...19...

Page 20: ...RT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Producci n Produzione Produ o Production Produktion 2015 07 Versi n para imprimir Versione stampata Impresso Printable Version Druckversion 2015 07 De...

Search results

Summary of Contents for 107816

Reviews:

Related manuals for 107816

Brands by name

Popular brands

sensiplast 107816, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 107816

Reviews:

Related manuals for 107816

Brands by name

Popular brands