Notice de Montage -
Utilisation - Entretien
Instrucciones de Montaje,
Utilización y Mantenimiento
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção
Istruzioni per il Montaggio,
l'Uso e la Manutenzione
χρήσης και συντήρησης
Instrukcja Montażu,
Użytkowania i Konserwacji
Руководство По Сборке
и Эксплуатации
Assembly - Use -
Maintenance Manual
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
Manual asamblare,
utilizare și întreţinere
RO
BR
ZH
RU
KZ
EN
2018/08-V01
Жинау, пайдалану және
техникалы
қ қ
ызмет
к
ө
рсету н
ұ
с
қ
аулы
ғ
ы
Керівництво По Збірці
і Експлуатації
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção
安装
-
使用
-
维护
说明手册
Made in P.R.C. 2018
ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001
59790 RONCHIN - France
ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК, 141031, Московская
область, Мытищинский район, г. Мытищи,
Осташковское шоссе, д.1, РОССИЯ
RU
ТОВ «Леруа Мерлен Україна»,
вул. Полярна 17а, м. Київ 04201, Україна
UA
Importado e distribuído por LEROY MERLIN
CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM
Rua Domingas Galleteri Blotta, 315 - Interlagos - CEP
04455-360 São Paulo - SP - Brazil CNPJ: 01.438.784/0001-05
CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) -4020.5376 (capitais)
e 0800.0205376 (demais regiões)
BR
LM - 18B, Building 4,2 Dajiaoting Zhongjie, Chaoyang District,
Beijing 100022 - CHINA, P.R.C
ZH
KZ
«Леруа Мерлен Казахстан» ЖШС
Қ
аза
қ
стан
Республикасы,050000, Алматы
қ
.,
Қ
онаев
к
ө
шесі, 77, «ParkView» БО, 6
қ
., 07 оф.
SA
Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
Leroy Merlin Greenstone Store - Corner Blackrock Street
and Stoneridge Drive, Greenstone Park Ext 2,
Edenvale, 1610 - Johannesburg, Gauteng, South Africa
EAN CODE : 3276000456858
EAN CODE : 3276000456865
S10-BL
S10-WH
*Garantie 4 ans/4 años de garantía/4 anos de garantia/
4 anni di garanzia/4 χρόνια εγγύηση/Gwarancja 4 lata/
Гарантия 4 года/
4 жылдық кепілдік/
Гарантія 4 роки/
4 ani garanţie/Garantia de 4 anos/
4年质保期/
4-year guarantee
