Sennheiser HE 60 Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS POUR L‘USAGE
ISTRUZIONI PER L‘USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING

HE 60

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HE 60

Page 1: ...GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS POUR L USAGE ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING HE 60 ...

Page 2: ...r Mitte aus angetrieben sondern ganzflächig zwischen den beiden goldbeschichteten Elektroden bewegt Hohe akustische Durchlässigkeit durch optimale Öffnung der Elektroden Hauchdünne goldbedampfte Polymer membrane spricht schon auf geringste Änderungen der Tonfrequenzspannung an Die Wiedergabe ist dadurch außer gewöhnlich detailgetreu und klar Zum Ohr hin geschlossene Bauweise zur präzisen Tiefbaßwi...

Page 3: ...chlußleitung geschehen darf der Hörer nicht weiter betrieben werden Defekte Anschlußleitungen müssen sofort ausgetauscht werden 쇵 Der elektrostatische HiFi Stereo Kopfhörer HE 60 darf nur von einem autorisierten Sennheiser Service Partner repariert werden Technische Daten Wandlerprinzip elektrostatisch Ankopplung an das Ohr circumaural ohrumschließend Übertragungsbereich 12 65 000 Hz 10 dB 18 55 0...

Page 4: ...e like dynamic transducers but is stimulated over the whole surface between the two gold plated electrodes High acoustic transparency due to optimum opening of the electrodes Diaphragm consisting of an extra thin polymer foil which responds to the slightest changes of the audio frequency signal voltage As a result the response is outstandingly precise and clear Circumaural design enabling a precis...

Page 5: ... must not be used any longer Defective connecting cables are to be exchanged immediately 쇵 Repairs of the electrostatic hifi stereo headphone are only to be made by an authorized Sennheiser service agent Technical data Transducer principle electrostatic Sound coupling to the ear circumaural Transmission range 12 65 000 Hz 10 dB 18 55 000 Hz 6 dB Frequency response diffuse field equalized Distorsio...

Page 6: ... comme pour les transducteurs dynamiques mais sur toute sa surface entre les deux électrodes en or Transparence acoustique élevée grâce à l ouverture optimale des électrodes Membrane faite d un film de polymère extrêmement fin réagissant aux moindres changements de la fréquence sonore De cette faVon la reproduction est extraordinairement fidèle est claire Structure fermée vers l oreille pour une r...

Page 7: ...ent le casque doit être mis hors cir cuit Des câbles de raccordement défectueux doivent être échangés immédiatement 쇵 Le casque hifi stéreo électrostatique HE 60 ne doit être réparé que par un agent de service après vente autorisé Caractéristiques techniques Principe du transducteur électrostatique Couplage avec l oreille circumaural Plage de transmission 12 65 000 Hz 10 dB 18 55 000 Hz 6 dB Répon...

Page 8: ...u tutta la superfici e tra i due elettrodi ricoperti di uno strato di oro Elevata trasmittanza acustica grazie all apertura ottimale degli elettrodi Membrana in polimero estremamente sot tile esposta a vapori di oro reagisce già a variazioni minime della tensione della fre quenza del tono La riproduzione è perciò eccezionalmente fedele nel dettaglio e chiara Costruzione chiusa verso l orecchio per...

Page 9: ...ricolare non deve essere più usato Cavi di collegamento difettosi devono essere sostituiti immediatamente 쇵 La cuffia stereo elettrostatica HiFi HE 60 deve essere riparata solo da un concessionario autorizzato del servizio assistenza Sennheiser Dati tecnici Principio del convertitore elettrostatico Applicazione all orecchio circumaurale avvolgente l orecchio Banda di trasmissione 12 65 000 Hz 10 d...

Page 10: ...e los convertidores dinámicos sino que se mueve en toda su superficie entre los dos electrodos revestidos de oro Elevada permeabilidad acústica gracias a la apertura óptima de los electrodos La superdelgada membrana de polímero vaporizada al oro responde ya a las más mínimas variaciones de la tensión de frecuen cia sonora Gracias a ello la reproducción es extraordinariamente fiel en los detalles y...

Page 11: ...los auriculares Cables de conexión deteriorados tienen que cambiarse inmediatamente 쇵 Los auriculares electrostáticos para sonido estereofónico de alta fidelidad HE 60 deben ser reparados únicamente por el servicio técnico Sennheiser autorizado Datos tecnicos Principio de conversión electrostático Acoplamiento al oído circumaural envolvente de la oreja Campo de transmisión 12 65 000 Hz 10 dB 18 55...

Page 12: ...aangedreven maar over de gehele oppervlakte tussen de beide vergulde elektroden bewogen Hoge akoestische doorlaatbaarheid door een optimale opening van de elektroden Zeer dunne met goud bestoven polymeer membanen die al op de kleinste verande ringen van de geluidsfrequentie spanning reageren De weergave is hierdoor buitengewoon detailgetrouw en helder In de richting van het oor gesloten bouwwijze ...

Page 13: ...taan mag de koptelefoon niet meer worden toegepast Defecte aansluitleidingen moeten onmiddellijk worden vervangen 쇵 De elektrostatische stereo koptelefoon HE 60 mag alleen door geauthoriseerde Sennheiser servicepartners worden gerepareerd Technische gegevens Omzetprincipe elektrostatisch Koppelmethode op het oor circumaural ooromsluitend Frequentiebereik 12 65 000 Hz 10 dB 18 55 000 Hz 6 dB Freque...

Page 14: ...Sennheiser elektronic KG Telefon 05130 600 0 D 30900 Wedemark Telefax 05130 6312 Printed in Germany Publ 11 93 50955 A01 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HE 60

Brand: Magnat Audio Pages: 10

Brand: Hama Pages: 2

Brand: Mixcder Pages: 75

Infraport HDI 302

Brand: Sennheiser Pages: 2

Brand: Srhythm Pages: 14

Brand: Roccat Pages: 13

Ultimate Ears 600

Brand: Logitech Pages: 4

Brand: pTron Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Swarovski SPACE SWS4200/00

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 3

SPACE SWS4400/27

Brand: Philips Pages: 2

SPACE SWS4000/00

Brand: Philips Pages: 2

SPACE SWS4200/27

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

SHS5200 - Headphones - Behind-the-neck

Brand: Philips Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands