Sennheiser AUDIOPORT A 1 Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 8

background image

GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS POUR L‘USAGE
INSTRUCCIONES PARA EL USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING

A 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AUDIOPORT A 1

Page 1: ...GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS POUR L USAGE INSTRUCCIONES PARA EL USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING A 1 ...

Page 2: ...ändert sich der Frequenzgang der Übertragung siehe Abbildung letzte Seite Sind alle Löcher geöffnet ist der Klang weitgehend ausgeglichen sind alle Löcher verschlossen wird bevorzugt Sprache übertragen Stromversorgung Die A 1 wird über Akkustecker BA 90 wirtschaftlich und umweltfreundlich mit Strom versorgt Eine Akkuladung ist ausreichend für ca 10 Betriebsstunden bei mittlerer Lautstärke Längerer...

Page 3: ...stration on last page If all holes are left open all sounds are balanced to a considerable extent If all holes are closed primarily speech is transmitted Power supply The A1 has an economical and environmentally friendly power supply in the form of the BA 90 storage battery module Charging the battery provides approx 10 hours of operation at medium volume Longer operation is possible when a second...

Page 4: ...u nombre d orifices bouchés voir la figure sur la dernière page Le son est en grande partie régulier lorsque tous les orifices sont ouverts La parole est transmise en priorité lorsque tous les trous sont bouchés Alimentation électrique Le A 1 est alimenté en courant grâce à une pile rechargeable BA90 économique et favorable à l environnement Une charge est suffisante pour 10 heures de fonctionneme...

Page 5: ...ción de la última página Si estánabiertostodoslosorificios elsonidoestáprácticamenteequilibrado mientras que si están tapados todos los orificios se transmite prdominantemente la voz Alimentación eléctrica El A1 dispone de una alimentación eléctrica económica y ecológica a través de un acumulador BA 90 Una carga de acumulador es suficiente para unas 10 horas de funcionamiento a volumen medio Tambi...

Page 6: ...kvenskurva Se bild på sista sidan Är alla hålen öppna är ljudet i stor utsträckning balanserat är däremot alla hål tillslutna överförs främst tal Strömmatning A1 försörjs ekonomiskt och miljövänligt med ström ur en ackumulatorpropp BA 90 Med fulladdad ackumulator kan apparaten drivas ca 10 timmar vid medelhög ljudnivå För längre brukstid kan en extra ackumulator tillbehör anskaffas Om två ackumula...

Page 7: ...t de frequentiekarakteristiek van de overdracht zie afbeelding op de laatste pagina Wanneerallegaatjesopenzijnisdeklankverregaandineven wicht wanneerallegaatjes gesloten zijn wordt vooral het gesproken woord overgedragen Stroomverzorging De A1 wordt via de batterijtekker BA 90 economisch en milieuvriendelijk met stroom verzorgd Een batterijlading is voldoende voor ca 10 bedrijfssuren bij middelste...

Page 8: ...ussins 1 paire réf 49587 Öronkuddar 1 par art nr 49587 Almohadillas 1 par No de ped 49587 Oorkussentjes 1 P Bestellnummer 49587 Alle Löcher geöffnet All holes open Tous les orifices sont ouverts Todos los orificios destapados Alle gaatjes open Alle Löcher verschlossen All holes closed Tous les orifices sont bouchés Todos los orificios tapados Alle gaatjes gesloten dB Spl 100 90 80 70 60 50 40 GAIN...

Reviews:

No comments

Related manuals for AUDIOPORT A 1

Brand: NAD Pages: 24

Brand: NAD Pages: 70

Brand: Fast Pages: 3

Brand: Halcro Pages: 55

Brand: NAD Pages: 12

Brand: NAD Pages: 38

Brand: NAD Pages: 14

Brand: NAD Pages: 5

Brand: NAD Pages: 4

Brand: ValveTrain Amplification Pages: 6

Brand: ZeeVee Pages: 44

Brand: Zed Audio Pages: 44

Brand: Trek II Pages: 2

Brand: B&K Pages: 16

Brand: QSC Pages: 80

Brand: Pyle Pages: 8

Brand: Harman Kardon Pages: 29

Brand: JET CITY AMPLIFICATION Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands