manualshive.com logo in svg

Sencor SSS 3600 KIDS, User Manual

Share
Download
Sencor SSS 3600 KIDS User Manual Download Page 1

SSS 3600 KIDS

EN    User Manual 

DIgital audio system with Bluetooth

CZ    Uživatelská příručka  

Digitální audio systém s Bluetooth

SK    Používateľská príručka  

Digitálny audio systém s Bluetooth 

HU    Felhasználói kézikönyv  

Digitális audio rendszer Bluetooth-szal

PL    Podręcznik użytkownika 

Cyfrowy system audio z Bluetooth

Summary of Contents for SSS 3600 KIDS

Page 1: ...th Bluetooth CZ U ivatelsk p ru ka Digit ln audio syst m s Bluetooth SK Pou vate sk pr ru ka Digit lny audio syst m s Bluetooth HU Felhaszn l i k zik nyv Digit lis audio rendszer Bluetooth szal PL Pod...

Page 2: ......

Page 3: ...tions for use 5 BASIC FUNCTIONS 5 USING THE RADIO 6 USING USB TF CARDS 6 RECORDING 7 USING BLUETOOTH 8 USING THE LINE OUTPUT 8 USING THE MICROPHONE GUITAR PLUG 8 Technical specifications 9 GENERAL INF...

Page 4: ...jects on the unit as this may damage the unit Connecting other devices Before connecting other devices to this unit please make sure to disconnect the power Otherwise you could damage your device Malf...

Page 5: ...eplacement spare parts are used from a different model this may result in electric shock or shorten the life of the unit Safety check When done with the maintenance ask your service technician to perf...

Page 6: ...9 REC DEL Record delete 0 MIC IN 6 3mm microphone connector qa LINE 3 5 mm line input qs DC 9V charging socket qd DC IN 12V charging socket qf Charging indicator qg Power switch ON OFF qh MIC microph...

Page 7: ...NG A FUNCTION MODE A short press of the MODE switches the TF card USB FM Bluetooth input sequentially Switching between modes is possible provided peripherals USB and TF are connected Long press to sw...

Page 8: ...n the device When sliding into the slot hold the TF card with the contacts facing up and insert it fully into the device until you hear a click To eject the TF card from your device press the edge of...

Page 9: ...he unit pressing again briefly stops recording ECHO should be set to minimum during recording A long press on the REC DEL button deletes the recording file The recorded audio is saved in the JL_REC fo...

Page 10: ...nected devices support common volume setting If some of the connected devices do not support this feature the volume setting will operate separately on each device USING THE LINE OUTPUT 1 The function...

Page 11: ...nnector 6 3 mm Ambient temperature 5 40 C Bluetooth Communication system Bluetooth Standard version 5 0 EDR Reception range 10 meters in direct visibility Compatible Bluetooth profiles Advanced Audio...

Page 12: ...Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fines For business...

Page 13: ...tallation This warranty is void especially if apply as follows Defects which were put on sale Wear out or damage caused by common use The product was damaged by unprofessional or wrong installation us...

Page 14: ...12 EN EN 2022 12 2022 Notes...

Page 15: ...od k obsluze 5 Z KLADN FUNKCE 5 POU V N R DIA 6 POU V N USB TF KARTY 6 NAHR V N 7 POU V N BLUETOOTH 8 POU V N LINKOV HO VSTUPU 8 POU IT Z SUVKY PRO MIKROFON KYTARU 8 Technick daje 9 OBECN 9 POKYNY A I...

Page 16: ...m had kem T k p edm ty Nepokl dejte t k p edm ty na p stroj mohlo by doj t k jeho po kozen P ipojen jin ch za zen P ed p ipojen m jin ch za zen k tomuto p stroji nezapome te odpojit nap jen V opa n m...

Page 17: ...pou ity jin modely n hradn ch d l mohlo by doj t k razu elektrick m proudem nebo ke zkr cen ivotnosti p stroje Kontrola bezpe nosti Po dokon en dr by po dejte servisn ho technika o proveden bezpe nos...

Page 18: ...ZM NA 9 REC DEL Z znam smazat 0 MIC IN Konektor mikrofonu 6 3 mm qa LINE Linkov vstup 3 5 mm qs DC 9V z suvka dob jen qd DC IN 12V z suvka dob jen qf Indik tor dob jen qg Power nap jen vyp na ON zapn...

Page 19: ...ODE se postupn p ep n vstup TF karty USB FM Bluetooth P ep n n mezi re imy je mo n za p edpokladu e jsou p ipojeny periferie USB a TF Dlouh m stisknut m se p ep n mezi z znamovou slo kou slo ka se sou...

Page 20: ...USB nebo TF karta P i zasouv n do slotu dr te TF kartu kontakty nahoru a zasu te ji pln do za zen a usly te cvaknut Budete li cht t TF kartu vysunout ze za zen stiskn te jej okraj nehtem nebo n jak m...

Page 21: ...tisknut z znam zastav B hem nahr v n je t eba ozv nu ECHO na stavit na minimum Dlouh stisknut tla tka REC DEL vyma e soubor nahr vky Zaznamenan zvuk se ulo do slo ky JL_REC ve form tu WAV Pozor P i na...

Page 22: ...j jednotn nastaven hlasitosti Pokud n kter z p ipojen ch za zen tuto funkci nepodporuje nastaven hlasitosti bude fungovat na obou za zen ch samostatn POU V N LINKOV HO VSTUPU 1 P ipojen m LINE IN do v...

Page 23: ...ofonu 6 3 mm Teplota okol 5 40 C Bluetooth Syst m komunikace Bluetooth Standard verze 5 0 EDR Dosah p jmu 10 metr p i p m viditelnosti Kompatibiln Bluetooth profily Advanced Audio Distribution Profile...

Page 24: ...doj t v d sledku nespr vn likvidace odpadu Dal podrobnosti v m poskytnou m stn ady nebo nejbli sb rn dv r pro likvidaci odpadu Nespr vn likvidace tohoto typu odpadu m e b t p edm tem ud len pokuty ze...

Page 25: ...u v n m v robku po kozen v robku v d sledku neodborn i nespr vn instalace pou it v robku v rozporu s n vodem k pou it platn mi pr vn mi p edpisy a obecn zn m mi a obvykl mi zp soby pou v n v d sledku...

Page 26: ...12 CZ CZ 2022 12 2022 Pozn mky...

Page 27: ...sluhu 5 Z KLADN FUNKCIE 5 POU VANIE R DIA 6 POU VANIE USB TF KARTY 6 NAHR VANIE 7 POU VANIE BLUETOOTH 8 POU VANIE LINKOV HO VSTUPU 8 POU ITIE Z SUVKY PRE MIKROF N GITARU 8 Technick daje 9 V EOBECN 9 P...

Page 28: ...handri kou a k predmety Nekla te a k predmety na pr stroj mohlo by d js k jeho po kodeniu Pripojenie in ch zariaden Pred pripojen m in ch zariaden k tomuto pr stroju nezabudnite odpoji nap janie V op...

Page 29: ...in modely n hradn ch dielov mohlo by d js k razu elektrick m pr dom alebo ku skr teniu ivotnosti pr stroja Kontrola bezpe nosti Po dokon en dr by po iadajte servisn ho technika o vykonanie bezpe nost...

Page 30: ...im ZMENA 9 REC DEL Z znam zmaza 0 MIC IN Konektor mikrof nu 6 3 mm qa LINE Linkov vstup 3 5 mm qs DC 9 V z suvka dob jania qd DC IN 12 V z suvka dob jania qf Indik tor dob jania qg Power nap janie vyp...

Page 31: ...stla en m MODE sa postupne prep na vstup TF karty USB FM Bluetooth Prep nanie medzi re imami je mo n za predpokladu e s pripojen perif rie USB a TF Dlh m stla en m sa prep na medzi z znamov m prie ink...

Page 32: ...alebo TF karta Pri zas van do slotu dr te TF kartu kontaktmi nahor a zasu te ju plne do zariadenia a za ujete cvaknutie Ak budete chcie TF kartu vysun zo zariadenia stla te jej okraj nechtom alebo nej...

Page 33: ...ke stla enie z znam zastav Po as nahr vania je potrebn ozvenu ECHO nastavi na minimum Dlh stla enie tla idla REC DEL vyma e s bor nahr vky Zaznamenan zvuk sa ulo do prie inka JL_REC vo form te WAV Poz...

Page 34: ...enia podporuj jednotn nastavenie hlasitosti Ak niektor z pripojen ch zariaden t to funkciu nepodporuje nastavenie hlasitosti bude fungova na oboch zariadeniach samostatne POU VANIE LINKOV HO VSTUPU 1...

Page 35: ...6 3 mm Teplota okolia 5 40 C Bluetooth Syst m komunik cie Bluetooth tandard verzia 5 0 EDR Dosah pr jmu 10 metrov pri priamej vidite nosti Kompatibiln Bluetooth profily Advanced Audio Distribution Pro...

Page 36: ...y mohlo d js v d sledku nespr vnej likvid cie odpadu al ie podrobnosti v m poskytn miestne rady alebo najbli zbern dvor na likvid ciu odpadu Nespr vna likvid cia tohto typu odpadu m e by predmetom ude...

Page 37: ...e n m u van m v robku po kodenie v robku v d sledku neodbornej i nespr vnej in tal cie pou itie v robku v rozpore s n vodom na pou itie s platn mi pr vnymi predpismi a v eobecne zn mymi a obvykl mi sp...

Page 38: ...12 SK SK 2022 12 2022 Pozn mky...

Page 39: ...ALAPM VELETEK 5 A R DI HASZN LATA 6 AZ USB TF K RTYA HASZN LATA 6 FELV TEL 7 A BLUETOOTH HASZN LATA 8 A VONALBEMENET HASZN LATA 8 A MIKROFON GIT R CSATLAKOZ HASZN LATA 8 M szaki adatok 9 LTAL NOS 9 A...

Page 40: ...ronggyal tiszt tsa Neh z t rgyak Ne helyezzen a k sz l kre neh z t rgyakat mert megs r lhet K ls k sz l kek csatlakoztat sa K ls k sz l k csatlakoztat sa el tt h zza ki a t pk belt a h l zatb l Ellen...

Page 41: ...r sz modellt haszn lnak ram t s t rt nhet vagy cs kkenhet a k sz l k lettartama A biztons g ellen rz se A karbantart s s jav t s ut n k rje meg a szerviztechnikust hogy a helysz nen v gezzen biztons g...

Page 42: ...AT S 9 REC DEL Felv tel t rl s 0 MIC IN 6 3 mm mikrofon csatlakoz qa LINE 3 5 mm vonalbemenet qs DC 9V t lt scsatlakoz qd DC IN 12V t lt scsatlakoz qf T lt sjelz qg Power t pell t s kapcsol ON bekapcs...

Page 43: ...a TF k rtya USB FM Bluetooth bemenetek k z tt Az zemm dok k z tti v lt s lehets ges ha a perif ri k USB s TF csatlakoztatva vannak Hossz megnyom s val tkapcsolhat a felv teli mappa a k sz l k ltal fe...

Page 44: ...m s val v lassza ki az USB vagy a TF k rtya zemm dot A TF k rty t behelyez skor gy tartsa hogy az rintkez k felfel n zzenek s teljesen dugja be a k sz l kbe am g kattan st nem hall Ha ki szeretn venni...

Page 45: ...l tja a felv telt Felv tel k zben a visszhangot ECHO a minimumra kell ll tani A REC DEL gomb hossz lenyom sa t rli a felvett llom nyt A felvett hang WAV form tumban ker l elment sre a JL_REC mapp ba F...

Page 46: ...atja az egys ges hanger szab lyoz st Ha valamelyik csatlakoztatott k sz l k ezt a funkci t nem t mogatja a hanger szab lyoz s mindk t k sz l ken n ll an m k dik A VONALBEMENET HASZN LATA 1 A LINE IN c...

Page 47: ...atlakoz 6 3 mm K rnyezeti h m rs klet 5 40 C Bluetooth Kommunik ci s rendszer Bluetooth Standard verzi 5 0 EDR Hat t vols g 10 m ter k zvetlen l that s g eset n Kompatibilis Bluetooth profilok Advance...

Page 48: ...el z s hez Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi nkorm nyzathoz vagy a legk zelebbi hullad k megsemmis t gy jt telephez Ezen t pus hullad k helytelen megsemmis t se b rs g kiszab s t vonhatja maga ut...

Page 49: ...t ll si id n fel li tov bbi egy ves nk ntes j t ll si id eset n j t ll si ig nyk nt a 13 h napt l a 24 h napig kiz r lag csere s jav t s rv nyes thet amely ig nyekkel n az rt kes t v llalkoz shoz vag...

Page 50: ...a term k kijav t s ra a kijav t si ig ny k zl s t l sz m tott 30 napig nem ker l sor a fogyaszt elt r rendelkez se hi ny ban a term ket a 30 napos hat rid eredm nytelen eltelt t k vet nyolc napon bel...

Page 51: ...l si k telezetts g teljes t s vel felmer lt k lts geket k zrehat sa ar ny ban a jogosult k teles viselni ha a dolog karbantart s ra vonatkoz ismeretekkel rendelkezett vagy ha a k telezett e tekintetbe...

Page 52: ...d s nak id pontja Szerviz pecs tje Keresked pecs tje Kicser l s eset n alkalmazand A j t ll si ig ny kicser l ssel ker lt rendez sre A csere id pontja Keresked b lyegz je Szerviz b lyegz je Kicser l s...

Page 53: ...NIA 5 Instrukcja obs ugi 5 PODSTAWOWE FUNKCJE 5 OBS UGA RADIA 6 OBS UGA USB KARTY TF 6 NAGRYWANIE 7 OBS UGA BLUETOOTH 8 OBS UGA WEJ CIA LINIOWEGO 8 OBS UGA GNIAZDA MIKROFONU GITARY 8 Dane techniczne 9...

Page 54: ...czyszczenia nale y od czy zasilanie Do czyszczenia nie wolno stosowa rodk w czyszcz cych w p ynie ani cieczy r cych urz dzenie nale y czy ci wy cznie mi kk szmatk Ci kie przedmioty Nie nale y k a na...

Page 55: ...na element w W razie konieczno ci wymiany kt rego z element w urz dzenia nale y zwr ci si do serwisu aby wymieniono go na identyczny model U ycie innych modeli cz ci zamiennych grozi pora eniem pr dem...

Page 56: ...REC DEL Nagrywanie kasowanie 0 MIC IN Gniazdo mikrofonu 6 3 mm qa LINE Wej cie liniowe 3 5 mm qs DC 9V gniazdo adowania qd DC IN 12V gniazdo adowania qf Wska nik adowania qg Power zasilanie wy cznik O...

Page 57: ...duje prze czenie wej cia karty TF USB FM Bluetooth Prze czanie tryb w jest mo liwe pod warunkiem e pod czono urz dzenia peryferyjne USB i TF D ugie naci ni cie powoduje prze czenie mi dzy folderem z n...

Page 58: ...B lub karta TF W kart TF do gniazda stykami do g ry i wsu j ca kowicie do urz dzenia a us yszysz klikni cie Je eli chcesz wyj kart TF z urz dzenia naci nij jej kraw d paznokciem lub t pym przedmiotem...

Page 59: ...ymuje nagrywanie Podczas nagrywania nale y ustawi pog os ECHO na minimum Aby skasowa plik z nagraniem naci nij d ugo przycisk REC DEL Nagrany d wi k zostanie zapisany w folderze JL_REC w formacie WAV...

Page 60: ...j wsp lne ustawienia g o no ci Je li kt re z pod czonych urz dze tej funkcji nie obs uguje ustawienie g o no ci b dzie dzia a na obu urz dzeniach samodzielnie OBS UGA WEJ CIA LINIOWEGO 1 Po pod czeniu...

Page 61: ...atura otoczenia 5 40 C Bluetooth System komunikacji Bluetooth Standard wersja 5 0 EDR Zasi g odbiornika 10 metr w w linii prostej Kompatybilne profile Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile A2D...

Page 62: ...o mog oby doj w wyniku nieprawid owej likwidacji odpadu Szczeg owych informacji udziel lokalne urz dy lub najbli szy punkt zbiorczy przeprowadzaj cy likwidacj odpad w Niew a ciwa likwidacja tego typu...

Page 63: ...produkt zosta uszkodzony z powodu z ej instalacji niezastosowania si do instrukcji obs ugi lub u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem produkt zosta uszkodzony z powodu z ej konserwacji lub jej braku...

Page 64: ...FAST R a s U Sanitasu 1621 any CZ 251 01...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands