background image

ENGLISH : 

User’s manual

GERMAN: 

Bedienungsanleitung

FRENCH : 

Manual utilisateur

DUTCH : 

Gebruikershandleiding

ver 1.0

www.selfsat.com

#637, Smart-Hub ndustry-University Convergence Center, 237 Sangidaehak-ro, Siheung-si,
Gyeonggi-do, 

KOREA

Tel : +82 (0)31 8041 1500    Fax : +82 (0)31 8041 1550    E-mail : [email protected]

I DO IT Co., Ltd. 

AUTO SKEW

Automatic 

CAMPING 

Flat Satellite Antenna

SAT>IP LNB integrated antenna

TECHNOLOGY

Summary of Contents for Snipe

Page 1: ...ng ver 1 0 www selfsat com 637 Smart Hub ndustry University Convergence Center 237 Sangidaehak ro Siheung si Gyeonggi do KOREA Tel 82 0 31 8041 1500 Fax 82 0 31 8041 1550 E mail sales selfsat com I DO IT Co Ltd AUTO SKEW Automatic CAMPING Flat Satellite Antenna SAT IP LNB integrated antenna TECHNOLOGY ...

Page 2: ... space for SNIPE Air 9 2 Equipment for installation 9 3 Instruction for installation 17 18 18 3 Operating Instruction 3 1 Connection diagram 3 2 Functional description 3 3 Quick reference 6 7 10 6 1 How to set Wi Fi network on devices 6 2 Configuration of the router via web 6 3 SAT IP client setting 13 14 14 4 Software Upgrade 5 Advanced Settings 6 Preparation of broadcasting on SAT IP clients 11 ...

Page 3: ...e antenna body For general operation please ensure that the system always has a clear view to the sky In Europe all satellites are in an approximate position in the south If the satellite s signal beam is interrupted by obstacles such as mountains buildings or trees the unit will not function and no TV signal will be received For more information on general use of this unit consult local dealer fo...

Page 4: ...icles with maximum speeds of 130 km h The unit is programmed to automatically aims at geostationary television satellites The power is supplied by a standard vehicle electrical system with a rated voltage of 12 or 24 Volts DC For installations on the vehicle use power input cable cigarette lighter cable to supply power For portable use optional power adaptor produced by SNIPE Air manufacturer must...

Page 5: ...e images The unit enables to have power from car battery To make power input cable for direct connection cut off cigarette lighter adaptor and peel off to take copper cables out Main unit Mounting plate Cable gland Carrying case Cable holder Cigarette lighter adaptor Receiver cable 12m Grey M6 15 8 M4 16 2 M4 20 10 User manual Allen wrench Power adaptor Optional Manual Controller Wi Fi antenna 4 C...

Page 6: ...rt to Controller Elevation Main body Base Mounting plate Controller Bracket Power port Ex LAN port USB port SAT IP port to Main unit POWER Arrows OK button LCD screen HOME LED Communication LED NID check LED Error message LED LAN LED SAT IP LED CPU LED ROUTER PW LED GPS LED HOME MODE ROUTER TUNE button ...

Page 7: ...tenna base Cigarette lighter adaptor or Power input cable Receiver cable Grey color Controller cable Black color SAT IP LAN cable MAIN UNIT RECEIVER TV CONTROLLER Use black controller cable to connect the antenna to the controller Controller cable looks similar to the receiver cable but has different color and labeling Please check the labels to use the correct cable for the job Please ensure the ...

Page 8: ...tennas to assemble to the controller Check the printed Wi Fi range 5G or 2 4G at the bottom of antenna and on the top side of the controller to match Put and spin of each antenna to assemble the controller Hold the bottom of each antenna and spin tight till the end for firm assembly a b c d Assemble controller Wi Fi antenna HOME LED Communication LED NID check LED Error message LED GPS LED Hold the...

Page 9: ...ned on This light will flash again when SAT IP server is in actual operation streaming data out to smart devices GPS LED flashes while searching for the current location When GPS position is confirmed the LED will become solid Waiting until both HOME GPS LED s are solid is recommended as this will allow the unit to find the selected satellite faster with more precise alignment accuracy If the searchin...

Page 10: ...e displayed on the controller Q ___ or satellite receiver Repeat the same process of adjust the EL Elevation and SK LNB skew To save new position of the satellite and exit press TUNE button Saved new position will be placed in the memory for the next turn on But once vehicle moves or confirms new GPS location the saved position will be reset Error message LED will be illuminated and the error messa...

Page 11: ...tons and press OK to select To exit press MODE and unit will return to previous status User are able to watch SAT IP broadcasting channels on IP client or laptop by hard wired connection of LAN cable to Ex LAN port on the left side of the controller If Ex LAN port is in use LAN LED on the right side of controller will be solid on Extra LAN cable is not included in the package 7 Special function 4 ...

Page 12: ... hold TUNE button then also press the POWER button Unit will turn on and USB connected F W Update mode will be shown on LCD Once UPGRADE FINISHED is shown update is completed remove the USB device 2 3 4 5 Please go to website www selfsat com to download update program software In case a controller does not recognize the USB drive take the USB out and plug into a PC Right click USB folder go to Pro...

Page 13: ...XXX and press OK Select TP number among 00 02 and press OK Three TP s are programmed for each satellite Repeat the same process by inputting data for NID Network identity FREQ frequency and SYMBOL symbol rate Select type of signal DVBS or DVBS2 and press OK Select polarization VER vertical or HOR horizontal and press OK Select YES or NO to save and or go back to first stage of TP Modify To exit pre...

Page 14: ...ta Control panel Left click on Network and Internet Networking and Sharing Center Network Connections Select SATIPLINK2G Window XP 2000 Go to Start Control panel Left click on Network and Internet Connections Networking Connections Select SATIPLINK2G MAC OS Click Apple menu System Preferences Click Network icon Select SATIPLINK2G Window 10 8 7 Vista Go to Setting Win10 8 Start Win7 Vista Control p...

Page 15: ...s user to receive decrypted programs and then run App SAT IP PC viewer for Microsoft Windows Go to www satip info to download a SAT IP program such as DVBViewer Within the options menu user can choose user s SAT IP server and change the settings SAT IP TV or TV connected from SAT IP STB Embedded software enables in TV or STB to receive IP streams from SAT IP server TV with SAT IP Wi Fi Dongle Conn...

Page 16: ...again all the cable connections have been made correctly C Mechanical problems i TrytopowerOFF ONagain If the antenna does not move into desired position ii TrytopowerOFF ONagain Ifproblempersists pleasecontactlocaldealer shopforassistance If the antenna makes a noise whilst remaining status i B Fail to search the selected satellite Satellite signals can be blocked or degraded by buildings trees M...

Page 17: ...annels at the same time IEEE 802 11 AC compliance 454mm 515mm 316mm 355mm MAX 426mm MIN 192mm 126mm 192mm 8 2 Specifications a Antenna CPU Flash DRAM Wired LAN Interface Wireless LAN Interface Frequency Band Antenna Operation StorageTemp Operation Storage Humidity Special Function RTL8197DN RTL8192ER RTL8812AR 8MB SPI Serial Nor Flash 8MB SPI Serial Nor Flash 10 100 1000 Base T Port 2ea 2 4G 802 1...

Page 18: ...can of the sky and return to the HOME position 9 Caravan Motorhome Installation 9 1 Required space for SNIPE Air Driving direction Driving direction Vehicle rear B Radius 32cm up to a height 19 4cm A Radius 22 5cm up to a height 12 9cm Center of the rotation unit 51 5cm 17 8cm 33 8cm 37 5cm 19 4cm 19 6cm 12 9cm 16 9cm ...

Page 19: ...9 2 Equipment for installation 9 3 Instruction for installation A Mounting plate installation on a vehicle roof 1 4 3 2 5 7 8 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9 13 14 15 Put aside the mounting plate to apply silicone within the attached tape line but leave 2cm inward gap from the line Attach friction tape outside of the mounting plate by 5mm away from the plate edges A 4 A 2 FRONT Clean t...

Page 20: ...C 2 Apply silicone around mounting plate edges C 3 C 1 Tidy silicone surface Prepare to place the antenna on to the upright bolts B Assemble 7pcs of M4x20 bolt to fix the mounting plate Assemble seven 7 of M4x20 screw Re apply silicone to cover bolts assembled B 4 B 2 Place the mounting plate on the silicone and make 7 holes 2mm with a power drill ...

Page 21: ... Apply friction tape 5mm from away the outside of holder E 3 E 1 Drill a 20mm hole or larger in the center of the tape marking D 2 D 1 D Fix mounting plate with 8 pcs of M6x15 bolt using allen wrench E Cable holder installation 1 Place the antenna on mounting plate and tighten firmly each bolt by allen wrench Parts required allen wrench and eight 8 of M6 15 bolt ...

Page 22: ...l three 3 of 2mm holes Fix cable holder on the vehicle roof with three 3 of M4 x 20 screws on drill holes made F 4 F 3 Apply silicone around cable holder and on the top of screws for waterproof Connect cables to the ports of the antenna remove friction tape and tidy silicone before dry F 6 F 5 F 1 Set up required parts as above picture F Cable holder installation 2 ...

Page 23: ...daptor and peel off to take copper cables out NOTE Connect power controller antenna using cigarette lighter adaptor and controller cable G 3 Get cigarette lighter adaptor power input cable G 2 Place controller on fixed bracket G 4 G 1 Fix controller bracket where it should be fixed using two 2 of M4x16 screw G Controller installation ...

Page 24: ...s 9 1 Platzbedarf für die Installation 9 2 Ausrüstung für die Installation 9 3 Installation 17 18 18 3 Bedienungsanweisungen 3 1 Anschlussdiagramm 3 2 Funktionsbeschreibung 3 3 Kurzanleitung 6 7 10 6 1 WLAN Netzwerkeinstellungen auf den Geräten 6 2 Konfiguration des Routers über das Internet 6 3 SAT IP Client einrichten 13 14 14 4 Program Upgrade 5 Erweiterte Einstellungen 6 Vorbereitung für die Ü...

Page 25: ...n Antenne durchgeführt wird weist SNIPE Air einen geringen Platzbedarf auf Für den allgemeinen Betrieb stellen Sie bitte sicher dass das System immer eine klare Sicht auf den Himmel Wenn der Satelliten Signal Strahl durch Hindernisse wie Berge Gebäude oder Bäume unterbrochen wird wird das Gerät nicht funktionieren und kein TV Signal empfangen werden Zudem ist es mit einem SAT IP LNB und einem 802 ...

Page 26: ...ammiert dass automatisch bei geostationären Fernsehsatelliten zielen SNIPE Air kann mit einer Standard Fahrzeugspannung von 12 oder 24V versorgt werden Zur Montage auf dem Fahrzeug verwenden Sie das Stromversorgungskabel Zigarettenanzünder zur Stromversorgung Für den mobilen Einsatz muss der optionale Stromadapter der vom SNIPE Air Hersteller produziert verwendet werden Das vorliegende Produkt dar...

Page 27: ...unters cheiden Das Gerät kann mit einer Autobatterie versorgt werden Um ein Kabel für die Stromversorgung herstellen schneiden Sie den Zigarettenanzünder ab und entfernen die Isolierung der Kupferkabel Haupteinheit Befestigungsplatte Kabelverschraubung Transportkoffer Kabelhalter Zigarettenanzünder Kabel Empfängerkabel 12m Graue M6 15 8 M4 16 2 M4 20 10 Bedienungsanleitung Inbusschlüssel Strom ada...

Page 28: ...chluss POWER Arrows OK Taste LCD Bildschirm LAN LED SAT IP LED CPU LED ROUTER PW LED GPS Status LED Neigunng Drehung Zum Satellitenempfanger Zum Controller Erhebung Hauptkörper Sockel Befestigungsplatte HOME Statusanzeige Kommunikations LED NID Check LED Fehler LED Halterung Stromanschluss HOME MODE SET TUNE Taste Zur Haupteinheit ...

Page 29: ...kabel Empfängerkabel Graue Farbe Controllerkabel Schwarze Farbe SAT IP WLAN Kabel Haupteinheit Empfänger Fernseher CONTROLLER Verbinden Sie die Antenne mit dem controller über das schwarze controllerkabel Beim Anschließen müssen Sie auf die Beschriftung und die Farbe der Kabel achten weil die beiden Kabel die gleiche Form aufweisen Bitte überprüfen Sie anhand der Etiketten dass Sie die richtigen K...

Page 30: ... der Unterseite der Antenne und an der Oberseite des Controllers übereinstimmen Drücken und drehen Sie jede Antenne um sie am Controller zu befestigen Halten Sie die Unterseite jeder Antenne und drehen Sie sie fest bis zum Ende für eine sichere Befestigung a b c d Zusammenbau des Controllers und der WLAN Antennen Halten Sie die ganz unten Antenne und Spin dicht POWER Arrows OK Taste LCD Bildschirm...

Page 31: ... diesem Fall kann das Gerät die Schräglage nachstel len wenn seine aktuelle Position bestätigt wurde c d e f g h i Ausgangsposition bedeutet dass die Antenne vollständig umgeklappt und nach vorne gerichtet ist Hinweis Wenn alle Kabel angeschlossen sind drücken Sie die Taste POWER um das Gerät einzuschalten Die HOME LED leuchtet dauerhaft auf Dies bedeutet dass die Antenne bereit ist Wenn die Anten...

Page 32: ...nsor ist defekt Fehler TUNER Falls es keine Rückmeldung bei der Satellitensuche gibt aufgrund eines defekten Tuners oder falschen Einstellungen Bewegungsfehler Wenn die Einheit sich aus irgendeinem Grund nicht in die korrekte Position bewegen kann Störung in der Kommunikation Wenn die Verbindung zwischen Einheit und Controller für länger als 5 Sekunden verloren gegangen ist Der Feinabstimmungsmodu...

Page 33: ...manent leuchtet Der gewählte Satellit wurde erfasst und die TV Sender werden auf Smart Devices und TV angezeigt Der Testmodus kann initialisiert werden wenn entweder eine Fehlermeldung angezeigt wird oder die Antenne sich in der Ausgangsposition befindet a b c 6 Spezialfunktion 3 Testmodus Drücken Sie MODE einmal um zum Testmodus zu gelangen und anschließend OK Gehen Sie auf die verfügbaren Funktio...

Page 34: ...Taste Das Gerät schaltet sich ein und USB angeschlossen F W Upgrade Modus wird auf dem Display angezeigt Wenn UPGRADE FINISHED angezeigt wird ist die Aktualisierung abgeschlossen und Sie können den USB Stick entfernen 2 3 4 5 Bitte gehen Sie auf die Website www selfsat com zum Herunterladen des Upgrade Programms Software Falls der Controller den USB Stick nicht erkennt ziehen Sie den USB Stick her...

Page 35: ...P Nummer unter 00 02 und drücken Sie OK Drei TPs sind für jeden Satelliten programmiert Herhaal hetzelfde proces voor het invoeren van data voor NID netwerk identiteit FREQ frequentie en SYMBOL symbool rate Bitte wählen Sie die Art des Signals DVBS oder DVBS2 und drücken Sie OK Wählen Sie die Polarisation VER vertikal oder HOR horizontal aus und drücken Sie OK Wählen Sie JA oder NEIN zum Speichern...

Page 36: ...temsteuerung Netzwerk und Internet Netzwerk und Freigabecenter Netzwerkverbindungen wählen Sie SATIPLINK2G aus Window XP 2000 Gehen Sie auf Start Systemsteuerung Netzwerk und Internetverbindungen Netzwerkverbindungen wählen Sie SATIPLINK2G aus MAC OS Klicken Sie auf das Apple Menü Systemeinstellungen klicken Sie auf das Symbol Netzwerk wählen Sie SATIPLINK2G aus Window 10 8 7 Vista Gehen Sie auf E...

Page 37: ...ngen und führen diese App anschließend aus SAT IP PC Viewer für Microsoft Windows Gehen Sie auf www satip info um ein SAT IP Programm wie DVBViewer herunterzuladen Im Menü Optionen kann der Benutzer den SAT IP Server auswählen und die Einstellungen ändern SAT IP TV oder TV mit der SAT IP STB Die integrierte Software im TV oder STB ermöglicht IP Streams vom SAT IP Server zu empfangen TV mit SAT IP ...

Page 38: ...roller eingeschaltet wird Sämtliche Anschlüsse erneut überprüfen C Mechanische Probleme i Schalten Sie den Netzschalter aus und wieder ein Die Antenne hängt in einer bestimmten Position fest und bewegt sich nicht ii Schalten Sie den Netzschalter aus und wieder ein Bei weiter bestehenden Problemen wenden an lokalen Händler Laden Die Antenne macht während der Bewegung knackende Geräusche und hängt i...

Page 39: ...fs 8 Kanäle gleichzeitig IEEE 802 11 AC Compliance 454mm 515mm 316mm 355mm MAX 426mm MIN 192mm 126mm 192mm 8 2 Technische Daten a Antenne CPU Flash DRAM LAN Schnittstelle WLAN Schnittstelle Frequenzband Antenne Betrieb Lagerungstemp Luftfeuchtigkeit Betrieb Lagerung Spezielle Funktion RTL8197DN RTL8192ER RTL8812AR 8MB serieller SPI NOR Flash 8MB serieller SPI NOR Flash 10 100 1000 Base T Port 2ea ...

Page 40: ... den Betriebs bereich Aktionsradius 9 Wohnwagen Wohnmobil Installations 9 1 Platzbedarf für die Installation Fahrtrichtung Fahrtrichtung Fahrzeugheck B Radius 32cm Höhe bis19 4cm A Radius 22 5cm Höhe bis 12 9cm Drehachse des Geräts 51 5cm 17 8cm 33 8cm 37 5cm 19 4cm 19 6cm 12 9cm 16 9cm ...

Page 41: ...9 2 Ausrüstung für die Installation 1 4 3 2 5 7 8 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9 13 14 15 6 10 Befestigungsplatte Richtung 9 3 Montage A Montageplatte Installation auf dem Autodach Beiseite legen Montageplatte zum Silikon innerhalb der angeschlossenen Reibungsband aber lassen Sie 2cm innen Lücke von der Linie Bringen Reibung Band um die Montageplatte neben 5mm A 4 A 2 FRONT Reinigen S...

Page 42: ...en rund Montageplatte Kante C 3 C 1 Aufgeräumter Silikonoberfläche Bereiten Sie die Antenne platzieren auf den aufrechten acht 8 Bolzen B Screw 7pcs der M4x20 Schraube der Montageplatte zu befestigen Montieren Sie 7pcs der M4x20 Silikon re auftragen die Montagebolzen oben B 4 B 2 Platzieren Sie das Montageplatte auf der Silikon und machen 7 Bohrungen 2 mm mit einer Bohrmaschine ...

Page 43: ...nd 5mm von der Außenseite des Halters E 3 E 1 Bohren Sie ein 20mm Loch oder größer in der Mitte des Bandes Markierungs D 2 D 1 Befestigen Sie die Montageplatte mit 4 Stück Schrauben mit Inbusschlüssel E Kabelhalter Installation 1 Legen Sie das Antenne auf der Montageplatte und fest anziehen jeder der Bolzen mit Inbuss chlüssel Teile erforderlich Inbusschlüssel und acht 8 der M6 15 Bolzen ...

Page 44: ...en Bohren Sie drei 3 2mm Löcher Kabel Halterung am Fahrzeugdach mit drei 3 von M4 x 20 Schrauben auf Bohrungen gemacht F 4 F 3 Tragen Sie Silikon rund Kabelhalter und auf der Oberseite der Schrauben für wasserdichte Schließen Sie die Kabel um die relative Ports Entfernen Reibungsband dann aufgeräumt Silikon vor Trocken F 6 F 5 F 1 Legen Sie Kabel wie auf dem Bild F Kabelhalter Installation 2 ...

Page 45: ...e Isolierung der Kupferkabel Hinweis Schließen Sie Strom Controller Antenne mit Zigarettenanzünder Adapter und Controller Kabel G 3 Präparieren Zigarettenanzünder Adapter oder Stromversorgungskabel G 2 en Sie Controller auf festen Halterung G 4 G 1 Fix Controller Halterung sollte die Verwendung von zwei 2 des M4x16 Schrauben befestigt werden G Controller installation ...

Page 46: ... du routeur via web 6 3 Paramètres client SAT IP 13 14 14 11 12 7 Solutions aux problèmes 8 Spécifications 15 Sommaire 1 Informations générales 1 1 Introduction 1 2 Utilisation et fonctionnement 1 3 Notice de sécurité 2 Contenu 2 1 Accessoires Inclus 2 2 Nom des pièces 3 Instructions de fonctionnement 3 1 Diagramme de Connection 3 2 Description fonctionnelle 3 3 Référence rapide 4 Mise à jour prog...

Page 47: ...nécessaire pendant qu elle exécute les ajustements nécessaires avec une antenne mince et agile Pour le fonctionnement général s il vous plaît s assurer que le système a toujours une vue dégagée sur le ciel Si le faisceau de signal du satellite est interrompue par des obstacles tels que les montagnes bâtiments ou d arbres l appareil ne fonctionnera pas et aucun signal TV sera reçu Il est en outre é...

Page 48: ... Lors de l installation de SNIPE Air s il vous plaît vous assurer que l installation est effectuée avec les câbles fournis et que les câbles ne soient en aucune façon modifiés En tant d utilisateur de cet équipement vous êtes responsable de veiller au respect des lois et des règlements pertinents Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects subi par le système l...

Page 49: ... permet d obtenir de la puissance à partir d une batterie de voiture Pour élaborer un câble d entrée d alimentation pour le branchement direct coupez la lumière de la cigarette et détacher pour prendre les câbles en cuivre Unité principale Câble du récepteur 12m Gris Coussin de la Base clé Allen Plaque de fixation Contrôleur Antenne WI FI 4 Mallette de transport M6 15 8 M4 16 2 M4 20 10 Adaptateur...

Page 50: ...ort SAT IP vers le contrôleur Contrôleur LED de POSITION D ORIGINE HOME LED de communication LED de Chèque NID LED de Message d erreur Bouton HOME MODE SET TUNE Contrôleur bras de fixation Port d alimentation vers unité principale LED de état du GPS LED statut LAN SAT IP LED CPU LED Routeur d alimentation LED Bouton POWER Arrows OK LCD de l écran port LAN Ex port USB port SAT IP ...

Page 51: ...tateur allume cigarettes câble d entrée d alimentation Câble du récepteur couleur grise Câble du contrôleur couleur noir Câble du SAT IP LAN Unité principale Récepteur satellite Télé Contrôleur Utilisez le câble de couleur noir du contrôleur pour relier ce dernier à l antenne Câble de contrôleur ressemble à le câble du récepteur mais a une couleur différente et l étiquetage S il vous plaît vérifie...

Page 52: ...le côté supérieur du contrôleur à correspondre Placer et faire tourner chaque antenne à assembler au contrôleur Tenir le bas de chaque antenne et faire tourner en serrant jusqu à la fin pour un assemblage ferme a b c d Assembler la commande de l antenne WI FI LED de POSITION D ORIGINE HOME LED de communication LED de Chèque NID LED de Message d erreur Bouton HOME MODE SET TUNE LED de état du GPS LE...

Page 53: ... réel des flux de données vers des périphériques intelligents LED de GPS clignote pendant la recherche de l emplacement actuel Lorsque la position GPS est confirmée le LED deviendra allumé en continu Il est recommandée d attendre jusqu à l allumage en continu de LED de POSITION D ORIGINE et LED de communication car cela va permettre à l unité de trouver le satellite sélectionné plus rapidement avec ...

Page 54: ... ___ ou sur votre récepteur satellite Répétez le même processus pour des ajustements d EL Élévation et de SK LNB skew Pour enregistrer une nouvelle position du satellite et de sortie appuyez sur la touche RÉGLAGE Nouvelle position sauvegardée sera placée dans la mémoire pour votre prochain allumage Mais une fois que votre véhicule se déplace ou une nouvelle localisation GPS est confirmée la positio...

Page 55: ...appuyez sur MODE et l unité retournera à son statut précédent Les Utilisateur sont capables de regarder les chaînes de radiodiffusion sur SAT IP client ou ordinateur portable IP par connexion câblée du câble LAN au port LAN EX sur le côté gauche du contrôleur Si le port Ex LAN est en cours d utilisation le voyant LED LAN à la droite du régulateur s allumera les Câbles supplémen taires LAN ne sont p...

Page 56: ...la touche ALIMENTATION Unité se mettra en marche et USB connecté F W mode de mise à jour sera affiché sur l écran LCD Une fois UPGRADE FINISHED est affiché la mise à jour est terminée retirez le dispositif USB 2 3 4 5 S il vous plaît aller sur le site www selfsat com afin de télécharger le programme de mise à jour logiciel Dans le cas où un contrôleur ne reconnaît pas le lecteur USB sortez le USB et le...

Page 57: ...mme par exemple 00 XXXX nom du satellite 11 XXXX et appuyez sur OK Sélectionnez le numéro de TP parmi les 00 02 et appuyez sur OK Trois TP sont programmés pour chaque satellite Répétez le même processus en entrant les données pour NID identité Network FRÉQ fréquence et SYMBOLE taux de symbole Sélectionnez le type de signaux DVBS ou DVBS2 et appuyez sur OK Sélectionnez la polarisation VER vertical ...

Page 58: ...ista Panneau de configuration Réseau et Internet Networking and Sharing Center Connexions réseau Sélectionnez SATIPLINK2G Window XP 2000 Allez dans Démarrer Panneau de configuration Connexions réseau et Internet Réseau Connexions Sélectionnez SATIPLINK2G MAC OS Cliquez sur le menu Apple Préférences Système Cliquez sur l icône Réseau Sélectionnez SATIPLINK2G Window 10 8 7 Vista Allez dans Paramètre...

Page 59: ...e exécuter App SAT IP visionneuse PC pour Microsoft Windows Visitez www satip info pour télécharger le programme SAT IP tel que DVBViewer Dans le mode options de menu vous pouvez choisir le SAT IP serveur de l utilisateur et modifier les paramètres SAT IP téléviseur ou téléviseur connecté avec SAT IP STB Le logiciel incorporé permet au téléviseur ou au décodeur de recevoir des flux IP de SAT IP du s...

Page 60: ...de la mise en tension du contrôleur Vérifiez de nouveau que toutes les connections on été proprement faites C Problème méchanique i Essayezd éteindreetderallumervotreproduitparlebiaisduboutonON OFF Dans e cas où l antenne ne tourne pas sur certines positions ii Essayez d éteindre et de rallumer votre produit par le biais du bouton ON OFF s il ne fonctionne pas contacterrégionalvendeur oumagasin po...

Page 61: ... V 30 W en mouvement 8 chaînes en même temps IEEE 802 11 AC application 454mm 515mm 316mm 355mm MAX 426mm MIN 192mm 126mm 192mm 8 2 Spécifications a Antenne CPU Flash DRAM Interface LAN cablée Interface LAN réseau sans fil Bande de fréquence Antenne Fontionement mémoireTemp Fonctionement d humidité Fonction special RTL8197DN RTL8192ER RTL8812AR 8MB SPI Serial Nor Flash 8MB SPI ni serie ni flash 10 ...

Page 62: ...roisiere rayon 9 Caravane Camping Installation 9 1 Espace necessaire pour SNIPE Air Direction de conduite Direction de conduite l arrière du véhicule B rayon 32cm jusqu à une hauteur de 19 4cm A rayon 22 5cm jusqu à une hauteur de 12 9cm Centre de l unité de rotation 51 5cm 17 8cm 33 8cm 37 5cm 19 4cm 19 6cm 12 9cm 16 9cm ...

Page 63: ... câble Presse étoupe 9 2 L équipement pour l installation 1 4 3 2 5 7 8 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9 13 14 15 6 10 Direction de conduite 9 3 Instruction pour l installation A Installation Plaque de fixation sur le toit du véhicule Appliquez de la silicone en laissant un jeu de 2cm de la Plaque de fixation Fixez la Bande de frottement autour de la Plaque de fixation en sortant des bo...

Page 64: ...er silicone autour de Plaque de fixation C 3 C 1 surface de silicone Tidy Préparez vous à placer l antenne sur les huit boulons verticaux B 7pcs à vis de boulon M4x20 pour fixer la Plaque de fixation Assemblez sept 7 des boulons M4x20 Re appliquer le silicone pour couvrir les boulons vissés B 4 B 2 Placez la Plaque de fixation sur le silicone et faire 7 trous 2 mm avec une perceuse électrique ...

Page 65: ...ttement de 5 mm à partir de l extérieur du porte E 3 E 1 Percer un trou de 20mm ou plus dans le centre de la Bande de frottement D 2 D 1 D Fixer la Plaque de fixation avec huit 8 de boulons en utilisant une clé Allen E Câble installation de support 1 Placez l antenne sur la plaque de montage et serrez fermement chacun des boulons avec une clé allen Parties nécessaires clé Allen et huit 8 de M6 x 1...

Page 66: ...rous de 2mm Fix support de câble sur le toit du véhicule avec trois 3 des vis M4 x 20 sur les trous de forage effectués F 4 F 3 Appliquer silicone autour de support de câble et sur le dessus des vis pour l étanchéité Connectez les câbles aux ports relatifs Retirer le Bande de frottement alors bien rangé silicone avant sec F 6 F 5 F 1 Mettre en place les parties nécessaires en photo ci dessus F Câb...

Page 67: ...ette et détacher pour prendre les câbles en cuivre NOTE Branchez contrôleur antenne en utilisant adaptateur allume cigare et un câble ontrôleur G 3 Préparez l adaptateur allume cigarettes câble d entrée d alimentation G 2 Contrôleur de place sur le bras de fixation fixe G 4 G 1 Contrôleur bras de fixation de Fix où il doit être fixé à l aide de deux 2 vis de M4x16 G L installation Contrôleur ...

Page 68: ...atie van de router via het web 6 3 SAT IP cliënt instellingen 13 14 14 11 12 7 Probleem oplosser 8 Technische specificaties 15 Inhoud 1 Algemene informatie 1 1 Introductie 1 2 Correct gebruik en bediening 1 3 Veiligheid 2 Inhoud 2 1 Onderdelenlijst 2 2 Naam van onderdelen 3 Gebruiksaanwijzing 3 1 Aansluitschema 3 2 Functiebeschrijving 3 3 Snelle naslag 4 Program Upgrade 5 Geavanceerde instellingen...

Page 69: ...oor zijn compacte bouw slechts minimale ruimte in beslag om zichzelf uit te richten Voor algemene werking moet u ervoor zorgen dat het systeem altijd een duidelijk zicht op de hemel heeft Als de satelliet het signaal van straal wordt onderbroken door obstakels zoals bergen gebouwen of bomen zal het toestel niet werken en geen tv signaal wordt ontvangen Het systeem is ook uitgerust met SAT IP LNB e...

Page 70: ...oertuigen tot een snelheid van 130 km u Het systeem is geprogrammeerd om automatisch te richten op de geostationaire televisie satellieten die direct uitzenden De stroomvoorziening verzorgd door het stroomcircuit van het voertuig met een gelijkspan ning van 12V of 24V vanuit de accu Wanneer het voertuig op een 230VAC netaansluiting aangesloten is kan er ook een 230V naar 12V omvormer gebruikt word...

Page 71: ...aande afbeeldingen Het systeem kan gebruik maken van de stroomtoevoer van de accu in uw auto Maak een stroomtoevoerkabel voor een directe verbinding door met een sigarette naansteker de kabelmantel te knippen en van de koperen kabel te trekken Hoofdunit Ontvangerkabel 12m grijs Kussentjes van de Basis Inbussleutel Montageplaat Bediening Draagtas M6 15 8 M4 16 2 M4 20 10 Sigarettenaansteker kabel B...

Page 72: ...e satelliet ontvanger Naar de SAT IP Poort Naar de bediening Bediening HOME LED Communicatie LED NID check LED Foutbericht LED HOME MODE SET TUNE knop Beugel voor Bediening Stroomingang Naar hoofdunit GPS LED LAN LED SAT IP LED CPU LED ROUTER aan uit LED ROUTER PW LED POWER pijlen OK knop LCD scherm Ex LAN Poort USB poort SAT IP Poort ...

Page 73: ...3 1 Aansluitschema Sigarettenaansteker kabel met stroomtoevoerkabel Ontvangerkabel grijs Bedieningkabel zwart SAT IP LAN kabel Hoofdunit Ontvanger TV Bediening Gebruik zwarte Bedieningkabel om de antenne op de Bediening Bedieningkabel lijkt op de ontvangerkabel maar heeft een andere kleur en etikettering Controleer a u b de labels zodat u de juiste kabel gebruikt Zorg dat de meegeleverde kabels wo...

Page 74: ... antenne en op de bovenzijde van de controller overeenkomen Houd de antenne op zijn plek en draai om op de controller te monteren Houd de onderkant van elke antenne op zijn plek en draai stevig vast tot het einde voor een sterke montage a b c d De Wi Fi antenne van de controller monteren HOME LED Communicatie LED NID check LED Foutbericht LED HOME MODE SET TUNE knop GPS LED LAN LED SAT IP LED CPU ...

Page 75: ... met knipperen zelfs nadat de satelliet al gelockt is In dit geval kan het systeem de rotatiehoek aanpassen zodra de huidige locatie is bevestigd c d e f g h i 2 De satelliet selecteren a b c d Selecteer met de pijltoetsen op de controller de satelliet die u wilt zien en druk op OK De Network Identification NID check LED zal knipperen en het antenne statusscherm zal SEARCH ING tonen Vervolgens zal...

Page 76: ...aalniveau zal worden weergegeven op de controller Q _____ of satellietontvanger Herhaal hetzelfde proces om EL elevatie en SK LNB rotatiehoek aan te passen Druk op de TUNE knop om de nieuwe positie van de satelliet op te slaan en af te sluiten De opgesla gen positie zal in het geheugen worden opgeslagen voor de volgende keer dat u het systeem aanzet De opgeslagen positie zal echter worden gereset ...

Page 77: ...CD en druk op OK om te selecteren Druk op MODE om af te sluiten en terug te keren naar de vorige status De gebruiker is in staat om op een IP client of laptop SAT IP uitzendingskanalen te bekijken met een kabelverbinding of LAN kabel naar de EX LAN poort op de linkerkant van de controller Als de EX LAN poort in gebruik is zal de LAN LED aan de rechterkant van de controller constant oplichten De ex...

Page 78: ...de POWER knop indrukt Het systeem zal aan gaan en het LCD scherm zal USB connected F W Update mode vertonen Zodra UPGRADE FINISHED wordt getoond is de update voltooid en kan de USB stick verwijderd worden 2 3 4 5 Ga a u b naar de website www selfsat com om het update programma software te downloaden Als de controller de USB stick niet herkent verwijder de USB stick dan en steek deze in een PC Klik...

Page 79: ...aam satelliet 11 XXXX en druk op OK Stel het TP getal in tussen 00 02 en druk op OK Voor elke satelliet zijn drie TP s geprogram meerd Herhaal hetzelfde proces voor het invoeren van data voor NID netwerk identiteit FREQ frequentie en SYMBOL symbool rate Selecteer het type signaal DVBS of DVBS2 en druk op OK Selecteer de polarisatie VER verticaal of HOR horizontaal en druk op OK Selecteer YES of NO...

Page 80: ... Ga naar Instellingen Win8 Start Win7 Vista Configuratiescherm Netwerk en Internet Netwerkcentrum Netwerkverbindingen Selecteer SATIPLINK2G Window XP 2000 Ga naar Start Configuratiescherm Netwerk en internetverbinding Netwerkverbindingen Selecteer SATIPLINK2G MAC OS Klik op Apple menu Systeemvoorkeuren Klik op het Netwerk icoon Selecteer SATIPLINK2G Window 10 8 7 Vista Ga naar Instellingen Win 10 ...

Page 81: ... start de app SAT IP PC viewer voor Microsoft Windows Ga naar www satip info om een SAT IP programma te downloaden zoals DVBViewer De gebrui ker kan de SAT IP server kiezen en de instellingen wijzigen in het optiemenu SAT IP TV of TV verbonden met SAT IP STB De ingebouwde software stelt uw TV of STB in staat om IP streams van de SAT IP server te ontvan gen TV met SAT IP Wi Fi dongle Een verbonden ...

Page 82: ...iet Controleer of alle kabels goed zijn aangesloten C Mechanische problemen i Probeerdandestroomaanenuittezetten In het geval dat de antenne niet meer beweegt ii Probeer dan de stroom aan en uit te zetten Als dit niet werkt neem dan contact op met lokale dealer verkooppunt voorassistentie In het geval dat de antenne een geluid maakt terwijl deze niet beweegt i ii iii B De schotel kan de gewenste s...

Page 83: ...GHz 30 C 60 C DC 12 24 V 30 W in het zoeken 8 kanalen tegelijkertijd IEEE 802 11 AC conform 454mm 515mm 316mm 355mm MAX 426mm MIN 192mm 126mm 192mm 8 2 Specificaties a Antenne CPU Flash DRAM Kabel LAN Interface Draadloze LAN Interface Frequentieband Antenne Gebruiks bewaartemp Gebruiks bewaarluchtvochtigheid Speciale functies RTL8197DN RTL8192ER RTL8812AR 8MB SPI Serial NOR Flash 8MB SPI Serial NO...

Page 84: ... net als voor de operatie range cruising radius 8 1 Benodigde ruimte voor de SNIPE Air Rijrichting Rijrichting Voertuigachterkant B Radius 32cm Tot een hoogte van19 4cm A Radius 22 5cm Tot een hoogte van 12 9cm Middelpunt van het scharnier 51 5cm 17 8cm 33 8cm 37 5cm 19 4cm 19 6cm 12 9cm 16 9cm ...

Page 85: ... 2 Apparatuur voor de installatie 1 4 3 2 5 7 8 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9 13 14 15 6 10 Richting de bevestigingsplaat 9 3 Installatie A Montageplaat Installatie op het autodak Zet opzij de montageplaat siliconen toe te passen binnen de Wrijvingstape lijn maar laat 2 cm naar binnen gat van de lijn Bevestig wrijvingstape buiten de montageplaat door 5mm afstand van de plaatranden A ...

Page 86: ... siliconen rond montageplaat C 3 C 1 Tidy siliconenoppervlak Bereid je voor om de antenne te plaatsen op de staander acht bouten B Schroef 7 stuks van M4x20 bout om de montageplaat te bevestigen Schroef zeven 7 van M4x20 bouten Re Breng siliconen op geschroefdbouten B 4 B 2 Plaats de montageplaat op de siliconen en maak 7 gaten 2 mm met een boormachine ...

Page 87: ...oe Plak vervolgens wrijvingstape op de buitenkant van de kabelhouder E 3 E 1 Boor een gat van 20mm in het midden van de markering van de tape D 2 D 1 D Bevestig de montageplaat met 8 stuks van bouten met Inbussleutel E Kabelhouder installatie 1 Plaats de antenne op de montageplaat en draai stevig elk van de bouten met een inbussleutel Onderdelen nodig inbussleutel en acht 8 van de M6 15 bouten ...

Page 88: ...mm gaten Fix kabel houder op het voertuig dak met drie 3 van de M4 x 20 schroeven op boorgaten gemaakte F 4 F 3 Breng siliconen rond kabelhouder en op geschroefdbouten voor waterdichte Sluit kabels aan relatieve poorten Verwijder wrijving tape vervolgens tidy siliconenoppervlak voordat droog F 6 F 5 F 1 Steek de kabels erin zoals aangegeven op de foto F Kabelhouder installatie 2 ...

Page 89: ... kabelmantel te knippen en van de koperen kabel te trekken Let op Aansluiten Stroom naar de controller en de antenne behulp van de sigarettenplug en Bedieningkabel G 3 Voorbereiden sigarettenaansteker kable Vermogen kabel G 2 Plaats de controller op een vaste beugel G 4 G 1 Fix controller beugel waar het zou vast behulp van twee 2 van M4x16 schroeven G Bediening installatie ...

Reviews: