Locking Your Bike and Rack
Because SeaSucker bike racks cannot be permanently attached to your car, you should exercise caution when leaving
your bike or rack unattended. When not using your rack, we recommend that you remove and properly store the rack in
your home or car. You can lock your bike and rack to your car using one of SeaSucker’s Cable Anchors. Cable Anchors
provide a sturdy steel attachment point for a cable-type lock.
Verrouillage du vélo et du porte-vélo
Parce que les porte-vélos SeaSucker ne peuvent pas être fixés en permanence à votre voiture, vous devriez faire preuve
de prudence lorsque vous laissez votre vélo ou porte-vélo sans surveillance. Si vous n'utilisez pas votre porte-vélo, nous
vous recommandons de le retirer et de l’entreposer correctement dans votre maison ou dans votre voiture.
Vous pouvez verrouiller votre vélo et porte-vélo à votre voiture en utilisant le Seasucker Cable Anchors. Les Cables
Anchors vous offrent une boucle en acier robuste pour l’attache d’un câble de verrouillage. Les porte-vélos Talon, Mini
Bomber, Bomber et Falcon ont chacun un emplacement spécial sur leur boitier pour permettre au câble de verrouillage de
passer, de sorte que vous pouvez verrouiller le porte- vélo lui-même.
Check for the Indicator Band During Use
SeaSucker vacuum mounts are not intended to be permanent fixtures on your car - they will lose vacuum over time. When
your vacuum mount loses vacuum, it will warn you by extending the pump’s plunger, exposing an orange band. You are
required to monitor your vacuum mounts during use. When getting in or out of your car, check to see if the indicator band
is visible on any of the rack’s vacuum mounts. If you see the band, simply pump the SeaSucker as described above.
If the indicator band appears less than four hours after
being pumped to full strength, either cleaning,
maintenance or repositioning may be required. If your
rack is mounted on a scratched surface, move the rack
to a more suitable position. If the mounting surface or
vacuum mount is dirty, clean it. If these steps don’t stop
the vacuum mount from losing vacuum prematurely,
discontinue use until the problem is resolved. Replace
the pump on the suspect vacuum mount with the spare
that came with your rack if necessary - additional
replacement parts can be purchased in the Replacement
Parts section of our on-line store.
Vérifiez la bande indicatrice pendant l’utilisation
Les porte-vélos à ventouses SeaSucker ne sont pas
destinés à être une installation permanente de votre voiture - ils perdront le vide (hermétique) avec le temps. Lorsque une
des ventouse perd du vide, vous allez être averti par le piston de la pompe qui va s’étendre, et exposer une bande
blanche (avec des SeaSucker noir) ou une bande orange (sur SeaSuckers blancs). Vous êtes tenu de surveiller vos
ventouses en cours d’utilisation. Quand vous entrez ou sortez de votre voiture, vérifiez si la bande indicatrice est visible
sur une des ventouse de votre porte-vélo . Si vous voyez la bande, il faut simplement pompez les ventouses SeaSucker
comme décrit ci-dessus. Si la bande indicatrice apparaît moins de quatre heures après avoir été pompée jusqu’a pleine
puissance, soit un nettoyage, un entretien ou un repositionnement peuvent être requises. Si votre porte-vélo est monté
sur une surface rayée, déplacer le vers une position plus adéquate. Si la surface de montage ou la ventouse est sale,
nettoyez-les. Si cesprécautions n’ empêchent pas la ventouse de perdre prématurément le vide, cesser l’utilisation jusqu'à
ce que le problème soit résolu. Si nécessaire, remplacer la ventouse à problème avec cellede rechange qui est livrée
avec votre porte-vélo - des pièces de rechange supplémentaires peuvent être achetées dans notre magasin en ligne dans
la section (Replacement Parts) Pièces de rechange.
Weather Conditions
SeaSucker products can be used in cold weather. The vacuum pads will stiffen in colder temperatures. Because the
vacuum pads need to conform to the mounting surface when you attach them, it is highly recommended that you store
your rack at room temperature (60ºF+) prior to use. You will not be able to properly attach the vacuum mounts if they are
too cold. Mounting surfaces must be free of ice, snow, dirt and any else that might prevent the vacuum pad from making a
full seal. In freezing temperatures, we recommend not moistening the edge of your vacuum pads with water as discussed
in “Attaching Your Rack” above.
