Sea Breeze Thermaflo SF11T, Owner'S Manual

Page: 1 / 4

Congratulations! You own a patented "ThermaFlo" ™ heater.
"ThermaFlo" ™ technology makes zone heating a pleasurable experience, with a QUIET WARM COMFORT
made possible by matching air flow to heat position selected.
This is a Seabreeze exclusive protected by US patents #6,940,051 B2 and #6,624,397.
Turn down the central thermostat to your furnace, and allow "ThermaFlo" ™ to warm your personal living space for up to
33 1/3% less electricity than conventional portable electric heaters.
You need only turn the heat setting to 1500 Watts and set the variable thermostat fully clockwise. Once the room tem-
perature is comfortable, turn the thermostat counter clockwise until the heater shuts off. Turn the heat control to 750
watts, and "ThermaFlo" ™ technology will maintain the desired room temperature with whisper quiet operation --- ideal
for sleeping or operation in living areas wherein a silent appliance would be appreciated.
This innovative heating system is as energy efficient, and capable of delivering as much heat (5120 BTU's at 1500
watts) as any portable heater available on the market. Electrical codes in North America limit the maximum wattage
permissable for portable electric heaters to 1500 watts.
When using electrical appliances, basic precaution should
always be followed to reduce the risk of fire, electrical
shock, and injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before using this heater.
2. Keep materials, such as drapes and other furnishings,
away from heater.
3. Extreme caution is necessary when any heater is
used by or near children or invalids and whenever
the heater is left operating and unattended.
4. Always unplug heater when not in use.
5. Do not operate any heater with a damaged cord or
plug or after the heater malfunctions or has been
dropped or damaged in any manner. Return heater
to authorized service facility for examination, electri-
cal or mechanical adjustment, or repair.
6. Do not use outdoors.
7. This heater is not intended for use in wet or moist
locations. Never locate heater where it may fall into
a bathtub or other water container.
8. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord
wtih throw rugs, runners, or the like. Arrange cord
away from traffic area and where it will not be
tripped over.
9. To disconnect heater, turn controls to “off”, then
remove plug from outlet.
10. Connect to properly grounded outlets only.
11. Do not insert or allow foreign objects to enter any
ventilation or exhaust opening as this may cause an
electrical shock, fire, or damage the heater.
12. To prevent a possible fire, do not block air intakes
or exhaust in any manner. Do not use on soft sur-
faces, like a bed, where openings may become
blocked.
13. A heater has hot and arcing or sparking parts inside.
Do not use in areas where gasoline, paint, or
flammable liquids are used or stored.
14. Use this heater only as described in the manual.
Any other use not recommended by the manufacturer
may cause fire, electric shock, or injury to persons.
15. This heater is not recommended for use with an
extension cord. Plug the cord directly into an appro-
priate wall receptacle. If it is absolutely necessary,
however, to use with an extension cord the cord
shall be 16AWG minimum size and rated not less
than 1500 watts.
REMOVE ALL PACKAGING AND DISPLAY MATERIAL BEFORE USING YOUR HEATER FAN.
“Thermaflo”™ Owner’s Manual
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Model SF11T
MC
Guide d'utilisation de l'appareil " ThermaFlo "
LIRE ET GARDER CES INSTRUCT IO NS
MC
Fél ici tat ion s. V ous a vez f ait l 'ac qui siti on d 'un a ppa rei l de c hau ffa ge b rev eté " T her maF lo ".
MC
L'e xpé rie nce d u cha uffa ge p ar z one s dev ien t un v érit abl e pla isi r ave c la t ech nol ogi e " The rm aFl o " qui f our nit U N
CO UR AN T D 'AI R CH AU D CO NST AN T S AN S FAI RE D E BR UIT , grâ ce a u déb it d 'ai r.
Cet te t ech nol ogi e est e xcl usi ve à S eab ree ze e t pro teg ée par l es b rev ets a mer ica ins # 6,9 40, 051 B 2 et # 6,6 24, 397 .
Bai sse z le t her mos tat d e vot re a ppa rei l de c hau ffa ge c ent ral e t lai sse z le s yst èm e " The rm aFl o " cha uffe r vos l ieu x de
séj our t out e n con som man t jus qu' à 33 1/3% m oin s d'é lec tric ité q ue l es a ppa rei ls d e cha uffa ge p orta tifs c onv ent ion nel s.
L'a ppa rei l de c hau ffa ge est u ltra -si len cie ux à c ette a llu re m ini mal e - ce q ui l e ren d idé al p our l es e ndr oits o ù l'o n dor t ou
les l ieu x de s éjo ur o ù un a ppa rei l au f onc tio nne men t sile nci eux s era it b ien a ppr éci é.
Ce s yst èm e de c hau ffa ge n ova teu r pos sèd e le m êm e ren dem ent é ner gét iqu e et l a mêm e pui ssa nce d e cha uffe ( 5 120
BTU à 1 5 00 w atts ) que n 'im por te q uel a ppa rei l de c hau ffa ge p orta tif d isp oni ble s ur l e mar ché . La p uis san ce m axi mal e
per mis e par l es c ode s de l 'él ect ric ité e n Am ériq ue d u Nor d se l im ite à 1 5 00 w atts p our l es a ppa rei ls d e cha uffa ge p or-
tat ifs .
ENLEVER T OUTES LES MATÉRIAUX D'EMBALLAG E ET DE DEPLOIEMENT A VANT L'EMPLOI
IMPORTANT
Lor squ 'on u tilis e un a ppa rei l éle ctri que , il f aut r esp ect er
que lqu es r ègl es d e sec urit vé f ond am ent ale s, n ota mm ent :
1. Lire t out es l es i nst ruc tio ns a van t l'u tilis atio n.
2. Pou r réd uire l es r isq ues d e ble ssu res o u de d om -
mag es à l a pro prié té c aus és p ar l a cha leu r, u n
inc end ie o u une e xpl osi on p lac er l e rad iat eur l oin d es
meu ble s ou d es d rap erie s. N e pa s met tre d e vêt e-
men ts n i de s erv iet tes s ur l e rad iat eur p our l es f aire
sec her .
3. Exe rce r une s urv eilla nce é tro ite l ors que c et a ppa rei l
est u tils é par d es e nfa nts o u prè s d'e ux.
4. Tou jou rs d ébr anc her l 'ap par eil q uan d il n 'es t pas
util isé .
5. Ne p as f onc tio nne r un r adi ate ur a yan t un c ord on
end om mag é, s 'il e st t om bé o u s'il p orte d es t rac es d e
dét ério rat ion . Le r eto urn er à u ne c ent re d e ser vic e
aut oris é pou r ins pec tio n, r épa rat ion , et e ssa i.
6. Ne p as f onc tio nne r ce r adi ate ur a u deh ors .
7. Il n e fau t jam ais u tilis er l e rad iat eur s 'il r isq ue d 'êt re
im mer gé o u d'e ntre r en c ont act a vec d e l'e au. D e
mêm e, n e pas b ran che r le r adi ate ur s i sa s urfa ce e st
hum ide .
8. Pla cer l e cor don d e faç on à c e que p ers onn e ne
mar che d ess us e t qu' il n e soi t pa s coi ncé s ous l es
meu ble s.
9. Déb ran che r le r adi ate ur e n ten ant l a fic he e t en t ira nt
de l a pris e. N E JAM AIS TIR ER S UR L E CO RD ON .
10. Ran ger l e rad iat eur d ans u n end roi t fra is e t sec .
11. Util ise r une s our ce d 'al im ent atio n fo ndé e de 1 10- 120
vol ts, 6 0 her tz, c .a.
12. Ne p as i ntro dui re d 'ob jet s par l es g rill es d 'en tré e ou
de s orti e d'a ir.
13. Ne p as u tilis er e n pré sen ce d e vap eur s exp los ive s ou
inf lam mab les . Ne p as f aire f onc tio nne r dan s des
end roi ts o ù le r adi ate ur s era l ais sé s ans s urv eilla nce
pen dan t de l ong ues p ério des .
14. Cet a ppa rei l est p rèv u pou r une u tilis atio n dom est iqu e
nor mal e seu lem ent .
15. On n e rec om man de p as d 'ut ilis er u ne r allo nge .
Cep end ant , s'il e n fau t abs olu men t une , le c ord on d oit
être a u moi ns 1 500 w atts e t 16 AW G.
Model SF11T
MC