olo
s
de e
c or
t
t
t st
r
e e
s
®
3
4
5
2
3
Solo
100
Solo
101
1
2
1
4
1
2
3
1
2
3
4
Guida rapida per l'apparecchiatura della gamma
per il colaudo dei rivelatori
Solo
Diffusore aerosol
330
Solo
Solo
Solo
100 e
108 - pali telescopici
Aerosol
Solo
A4
Bomboletta per la
pulizia del rilevatore
A7
Solo
Svitare e togliere il serbatoio
nella parte inferiore
dell’attrezzo.
Posizionare la bombola
aerosol nel serbatoio.
Riporre il serbatoio e avvitare
verso l’alto Regolare il
serbatoio fino all’attivazione
dell’aerosol e quindi svitare
leggermente.
Inserire il
330 nel palo.
Posizionare il
330 sopra
al rilevatore, assicurando una
buona tenuta intorno alla
camera di test.
Solo
Solo
Premere leggermente verso l’alto per
attivare l’aerosol. Se il rilevatore non
ha risposto, ripetere il punto precedente
effettuando leggeri spruzzi di 1 secondo.
Il numero complessivo di spruzzi non deve
essere superiore a 5. Se il sensore non
supera la verifica, controllare l’attrezzatura
di test e ripetere la prova . Se il sensore
continua a non superare la prova è necessario
procedere a verifiche più dettagliate onde
stabilire la causa del mancato funzionamento.
Per evitare che la bomboletta di aerosol si scarichi completamente
1
durante gli spostamenti è consigliabile allentare (con almeno due giriin senso
antiorario) la pressione della calotta di contenimento della bomboletta stessa sul
dispositivo di test .
Attenzione
Manutenzione
Un
eccesso di liquido
depositato può causare
problemi in futuro.
Per pulire tale deposito
utilizzare un panno pulito
oppure lavare la calotta
con un detergente non
forte in acqua calda e
asciugare completamente
il tutto.
Destinato a essere utilizzato
unicamente insieme al diffusore
330 (332) dispenser.
Solo
Importante
Leggere le istruzioni e le
avvertenze prima dell'utilizzo,
ed effettuare con cura lo
smaltimento.
Realizzata per essere utilizzata
esclusivamente con le mani.
Utilizzare uno strumento di
rimozione
200 per
rimuovere e pulire i rilevatori
montati in alto.
Solo
Importante
Leggere le istruzioni e le
avvertenze prima dell'utilizzo,
ed effettuare con cura lo
smaltimento.
Solo
Solo
Suggerimento
Manutenzione
Solo
Attenzione
101 - palo di estensione.
Prolungamento da 1.13m del palo
100, oppure utilizzato da solo
con la gamma di attrezzi Solo.
: Si consiglia un massimo
di 3 pali di estensione.
I pali
possono
essere puliti con un detergente neutro in
acqua tiepida e con un panno leggero e privo.
Durante l’uso dell’attrezzatura
Solo su dispositivi in elevate e raccomandato
l’utilizzo di dispositivi di protezione individuale.
2 O 4 sezioni.
Allungare e ruotare per
bloccare il bottone.
Inserire l’attrezzo nel palo.
Il diffusore aerosol modello
332
è disponibile per i rilevatori più grandi.
Solo
Tester
per rivelatori di calore
Solo
423/4
Attrezzo universale
0 per la rimozione dei rivelatori
Solo
20
1
AVVERTENZA
Collegare il cavo di
alimentazione, fissare la clip e,
se necessario, aggiungere la
prolunga opzionale.
Prolunga opzionale. Fissare
il morsetto.
Inserire il 423/4 nel palo.
Premere l’interruttore.
Posizionare sotto il
Rilevatore.
Se il rilevatore non si
attiva entro 1 minuto,
può essere guasto.
Disponibile nelle versioni a
e 230V.
Dotato di sistema di
protezione con interruttore
termico.
NON TOCCARE LA
GRIGLIA METALLICA.
NON BLOCCARE LE
PRESE D’ARIA.
NON USARE ALTRI
ATTREZZI.
Tirare e ruotare.
Durante l'inserimento in
un'asta Solo, individuare il
pulsante inferiore, per
accedere ai rilevatori negli
angoli.
Durante l'inserimento in
un'asta Solo, individuare il
pulsante superiore, per
l'utilizzo in posizione verticale.
Bloccare il rivelatore, ruotare
e tirare verso il basso.
Tester
461 Cordless per rivelatori di calore
Solo
Istruzioni per la carica della
batteria del
Solo
760
4
Inserire una batteria a bastone
nell’attrezzo e nel palo.
Inserendo la
1
batteria nell'attrezzo, verificare
che l'orientamento sia corretto.
Non forzare.
Attenzione
Per l’accensione premere
l’interruttore rosso. Il LED si
illumina con una luce verde.
Un lampeggio lento indica un
funzionamento normale e una
condizione di STANDBY.
Fissare l’attrezzo sul palo fino
allo scatto del pulsante.
L’attrezzo inizia auto-maticamente a
effettuare il test quando si interrompe il
raggio infrarosso all’interno del serbatoio.
Il LED verde lampeggia più rapidamente.
Mantenere in posizione fino all’attivazione
dell’allarme*. Quando il rilevatore segnala
l’allarme, togliere l’attrezzo dal rilevatore.
Il dispositivo ritorna alla modalità standby
(il LED verde lampeggia lentamente) e le prese
d’aria raffreddano l’elemento riscaldante per
alcuni secondi.
Collegare il caricabatterie a una presa
di corrente o alla presa per
l’accendisigari dell’ automobile,
utilizzando il cavo di alimentazione in
dotazione oppure il cavo
diconnessione alla rete 220vca.
1
Non cercare di usare o di caricare la
batteria se i punti di collegamento del
caricatore o della batteria sono
danneggiati.
Attenzione
Collegare la batteria al caricabatterie.
Si illumina il LED di carica veloce.
Disponibile presso il
vostro fornitore. Quando la batteria
è completamente carica, si spegne il
LED di carica veloce. Si illumina il
LED di carica mantenimento.
Si consiglia di scaricare complemente
le batterie prima di ricaricare.
(*Si le détecteur ne s'active pas, cela peut signifier qu’il est
défectueux. Remplacer le détecteuret renouveler le test.)
Suggerimento
: Accertarsi
cheil rilevatore sia posizionato
saldamente sulla
piattaforma
Il LED di accensione si illumina.
Trickle charge
Fast charge
Trickle charge
Fast charge
1
2
3
1
<90min.
2
Carica di manteniment.
Carica veloce.
rimuovere le batterie se non
1
in uso.
Attenzione
C6
CO
Inserire il tubicino nell'ugello.
Applicare il gas utilizzando il
tubicino nel foro d'ingresso
del rilevatore.
Progettato per l'utilizzo
esclusivo come tester di
rilevatori di CO con
funzione
di test funzionale Speed-Up.
Importante
Leggere le istruzioni e le
avvertenze prima dell'utilizzo,
ed effettuare con cura lo
smaltimento.
Non utilizzare
1
su altri tipi di rilevatori di CO,
né con alcun tipo di diffusore
aerosol.
Attenzione
Tester di
rilevatore di
CO
Solo
C6
solo
detector
testers
TM
