background image

SCUF INFINITY

1

 

|

 13

INSTRUCCIONES

Intercambiabilidad del Area de Control del Thumbstick de Infinity

Paso 1 

Coloque el Cierre del SCUF Infinity por encima del Anillo Infinity 

y del Thumbstick en el controlador. Alinee las ranuras del  Cierre con las 

acanaladuras del Anillo: las ranuras en el fondo del Cierre Infinity caeran 

en las acanaladuras del Anillo Infinity.

Paso 2 

Cuando se alineen la cerradura y el anillo dar vuelta a la 

cerradura hacia la izquierda hasta que se detenga el movimiento. Hale el 

thumbstick y el anillo directamente hacia arriba para removerlos juntos.

Paso 3 

Una vez removidos se pueden reemplazar por un thumbstick 

de su gusto. Cuando se coloque un nuevo thumbstick en su SCUF 

Infinity asegurese de alinear el thumbstick en el asta para asegurarse 

de una colocacion correcta. El thumbstick se cerrara en su sitio en el 

controlador.

Paso 4 

Use su cierre SCUF Infinity para asegurar la colocacion del anillo 

girandolo hacia la derecha hasta que cese el movimiento.

1

3

2

4

Summary of Contents for Infinity1

Page 1: ...PRODUCT GUIDE ...

Page 2: ... SCUF Gaming Limited Warranty Informationen besuchen Sie bitte Vereinigte Staaten Internationale https scufgaming com limited warranty Europa https scufgaming com limited warranty eu Per SCUF Gaming Informazioni sulla garanzia limitata per favore visita il Stati Uniti internazionale https scufgaming com limited warranty Europa https scufgaming com limited warranty eu TABLE OF CONTENTS SCUF Limited...

Page 3: ...l and hardcore gamers who recognize that one size does not fit all The SCUF controller has features which are covered by 22 granted patents and another 59 pending protecting 3 key areas of a controller back control functions and handles trigger control mechanisms and thumbstick control area Scuf Gaming is the official controller partner of major gaming leagues including MLG ESL UMG Gfinity and EGL...

Page 4: ...SCUF INFINITY1 4 Product Diagram ...

Page 5: ...table Hair Trigger Mechanism SCUF Infinity Ring and Lock System SCUF 0 9mm Hex Key SCUF Precision Thumbsticks Removable Control Disc Pro Edition Switches SCUF EMR Electro Magnetic Remapping Weight Reduction Competition Approved Patented Features Controller Features May Include Weight reduction achieved by removing controller rumble packs SCUF controllers are legally approved for use at most major ...

Page 6: ...the lock counter clockwise until movement stops Pull straight up on the thumbstick to remove both the ring and the thumbstick at the same time Step 3 Once the ring and thumbstick have been removed from the controller replace with a new thumbstick of your choice When placing a new thumbstick into your SCUF Infinity1 be sure to line up the thumbstick on the thumbstick shaft to ensure correct placeme...

Page 7: ...the paddle and then lift and pull away from the paddle hatch The paddle should slide out with light pressure Step 3 To add paddles to your controller hold the paddle hatch in your non dominant hand place your index finger of your dominant hand under the back of the paddle with your thumb on the front of the paddle Place the tooth of the paddle into the paddle hatch cavity With light pressure push ...

Page 8: ...your grip removal tool to apply pressure to the top of the grip and remove the grip The striker plates will remain on the controller and will not affect your gameplay with the standard Xbox or SCUF ProGrip handles 3 Adding Non FPS Grips to Your Controller Clip your SCUF ProGrip handles or standard Xbox plastic handles onto the controller and you re ready to move seamlessly to games where a full ra...

Page 9: ...ing mode Visit scufgaming com EMR for a list of functions available for remap Additional instructions at scufgaming com instructions WARNING The SCUF Mag Key contains a powerful Neodymium Magnet Liability Scuf Gaming does not accept any responsibility for damages caused by the improper handling of the EMR Mag Key The Mag Key may have a surprising amount of magnetic power and if handled incorrectly...

Page 10: ...uego satisface a todos Built to specification SCUF controllers cater to professional and hardcore gamers who recognize that one size does not fit all Los Controladores SCUF poseen 22 patentes que cubren estas caracteristicas ademas de unos 59 pendientes y que protegen tres areas claves de un Controlador funcion de control reverso mangos mecanismo del gatillo y control del area de la palanca del pu...

Page 11: ...SCUF INFINITY1 11 Diagrama del Producto ...

Page 12: ...igger Mechanism SCUF Infinity Series Rings Y Lock SCUF 0 9Mm Hex Key SCUF Precision Thumbsticks SCUF Control Disc Desmontable Pro Edition Switches EMR Electro Magnetic Remapping Reducción de Peso Aprobado Pa Competencia Características Patentadas Características Del Controlador Pueden Incluir Para reducir el peso se remueven los rumble packs del controlador Los controladores SCUF gozan de aprobaci...

Page 13: ...radura y el anillo dar vuelta a la cerradura hacia la izquierda hasta que se detenga el movimiento Hale el thumbstick y el anillo directamente hacia arriba para removerlos juntos Paso 3 Una vez removidos se pueden reemplazar por un thumbstick de su gusto Cuando se coloque un nuevo thumbstick en su SCUF Infinity asegurese de alinear el thumbstick en el asta para asegurarse de una colocacion correct...

Page 14: ...al de la pala Aplique una ligera presión pellizcando la paleta y luego levantar y tirar lejos de la escotilla de paddle La paleta debe quitar fácilmente con una ligera presión Paso 3 Para añadir paletas para su controlador mantenga la escotilla paleta en la mano no dominante coloque el dedo índice de su mano dominante bajo la parte trasera de la pala con el pulgar en la parte frontal de la pala Co...

Page 15: ...iminación de agarre para aplicar presión a la parte superior de la empuñadura y retire la empuñadura Las placas delantero permanecerán en el controlador y no afectarán su juego juego con la Xbox estándar o SCUF manijas ProGrip Poniendo Non FPS Grips a su Controlador Clip de ProGrip SCUF maneja o plástico Xbox estándar maneja en el controlador y ya está listo para moverse sin problemas a juegos don...

Page 16: ...rasera del controlador para asi evitar que el controlador SCUF recaiga en modo de remapping Visite scufgaming com instructions PREAVISO La Llave Mag contiene un iman Neodymium el cual es poderoso Responsabilidad Liability Scuf Gaming no acepta responsabilidad alguna por daños causados por el uso inapropiado de la Llave Mag EMR La Llave Mag puede tener una cantidad sorprendente de poder magnetico e...

Page 17: ... SCUF sont spécialement adaptées aux joueurs cherchant un matériel adapté à la place du matériel d origine dont la taille standard ne convient pas à tous Les manettes SCUF possèdent des fonctionnalités couvertes par 22 brevets validés et 59 brevets déposés pour les 3 zones clés des manettes l arrière de la manette avec les systèmes de palettes et de poignées les systèmes de bloque gâchettes et la ...

Page 18: ...SCUF INFINITY1 18 Schéma de Produit ...

Page 19: ...air Trigger Système Infinity Ring Lock SCUF 0 9Mm Hex Key SCUF Precision Thumbsticks Joysticks SCUF Precision Disque de Contrôle SCUF Amovible Pro Edition Switches EMR Remapping Electro Magnetique Réduction du poids Approuvé en compétition Fonctionnalités brevetées Caractéristiques du Contrôleur Peuvent Inclure Réduction du poids obtenue en enlevant les moteurs de vibrations d origine Les manettes...

Page 20: ... alignés tournez doucement l outil SCUF Lock dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à ce que celui ci se bloque Tirez ensuite le tout vers le haut Étape 3 En plaçant votre nouveau joystick assurez vous de l insérer correctement sur la tige pour assurer un placement correct Étape 4 Une fois le joystick placé posez le SCUF Ring dans son emplacement puis bloquez le à l aide de l outil ...

Page 21: ... légère pression en pinçant la palette puis soulevez la légérement pour qu elle se retire facilement avec une légère pression Étape 3 Pour ajouter palettes sur votre manette maintenez le cache palettes dans votre main non dominante placez ensuite votre index de votre main dominante sous l arrière de la palette et votre pouce sur le devant Placez la dent de la palette dans la cavité prévue à cet ef...

Page 22: ... fourni en l insérant entre la gâchette et la poignée et en appliquant une pression vers le haut pour décroccher la poignée Les attaches étant fixées sur ces poignées celle ci ne dérangeront pas la fixation des poignées FPS ProGrip ou des poignées officielles Xbox One 3 Ajouter des poignées sur votre manette Clipsez vos poignées ProGrip SCUF ou les poignées officielles Xbox One sur la manette et v...

Page 23: ...ons complémentaires sur scufgaming com instructions ATTENTION La clé Magnétique SCUF contient un puissant aimant au Néodyme Responsabilite Scuf Gaming décline toute responsabilité pour les dommages causés par la mauvaise manipulation de la Clé magnétique EMR La clé magnétique peut avoir une quantité surprenante de puissance magnétique et peut être dangereuse si elle n est pas manipulée correctemen...

Page 24: ...er professionellen und Hardcore Gamern die Möglichkeit zu erkennen dass eine Größe nicht allen passt Die SCUF Controller verfügen über Funktionen die von 22 erteilten Patenten abgedeckt sind und weitere 59 anhängig sind um den Schutz der 3 Schlüsselbereiche zu gewährleisten Rücksteuerfunktionen und Griffe Trigger Kontrollmechanismen und thumbstick Steuerbereich SCUF Gaming ist der offizielle Contr...

Page 25: ...SCUF INFINITY1 25 Produkt Diagramm ...

Page 26: ...SCUF Hair Trigger Mechanismus SCUF Infinity Ringe Und Sperren SCUF 0 9Mm Hex Key Scuf Präzisions Daumen Sticks SCUF Control Disc Herausnehmbare PRO Edition Schalter EMR Elektro Magnetische Neuzuordnung Gewichtsreduzierung Wettbewerb genehmigt Patentierte Merkmale Controller Funktionen Kann Gewichtsreduzierung durch Entfernen der Controller Rumble Packs SCUF Controller sind für den Einsatz bei groß...

Page 27: ...rzeigersinn bis die Bewegung aufhört Ziehen Sie sowohl den Ring als auch Thumbstick gerade nach oben zugleich um beide zu entfernen Schritt 3 Nachdem der Ring und thumbstick enfernt sind haben Sie die Möglichkeit einen thumbstick Ihrer Wahl ein zu setzen Wenn Sie einen neuen thumbstick in ihren SCUF Infinity1 legen müssen Sie den thumbstick auf der thumbstick Welle ansetzen um die korrekte Platzie...

Page 28: ...e des Paddles und den Daumen auf der Vorderseite des Paddles Üben Sie leichten Druck aus und heben ziehen Sie es weg von der Paddle Luke Schritt 3 Um Paddles auf den Controller hinzufügen halten Sie die Paddle Luke in der nicht dominanten Hand platzieren Sie den Zeigefinger Ihrer dominanten Hand unter der Rückseite das Paddles und mit dem Daumen an der Vorderseite des Paddles Platzieren Sie Hacken...

Page 29: ... leichten Druck an der Spitze des Griffs an und entfernen Sie den Griff Die Platten bleiben auf dem Controller und haben keinen Einfluss auf Ihr Spiel mit Standard Xbox oder SCUF ProGrips Griffen 3 Hinzufügen von nicht FPS Griffen auf den Controller Sie können Ihre SCUF ProGrips Griffe oder Standard Xbox Kunststoff Griffe zum Controller hinzufügen und nahtlos zu Spielen übergehen die eine Reihe vo...

Page 30: ...r verfügbaren Funktionen für remap Zusätzliche Hinweise auf scufgaming com instructions WARNUNG Der SCUF Mag Schlüssel enthält einen leistungsstarken Neodym Magneten Haftung SCUF Gaming übernimmt keine Verantwortung für durch die unsachgemäße Handhabung des EMR Mag Schlüssels Der Mag Schlüssel kann eine überraschende Menge an Magnetkraft haben und wenn sie falsch eingesetzt wird kann es gefährlich...

Page 31: ...o dal professionista al giocatore hardcore Lo SCUF controller ha 22 funzioni brevettate e ben 59 in attesa di essere approvate questi brevetti interessano 3 aree principali del controller Le funzioni della parte posteriore e le impugnature il meccanismo di controllo dei grilletti e i meccanismi dell area degli analogici e gli analogici stessi Scuf Gaming è lo sponsor ufficiale delle più importanti...

Page 32: ...SCUF INFINITY1 32 Schema di Prodotto ...

Page 33: ... della corsa del Grilletto SCUF Anello Infinity e Sistema di Blocco SCUF Brugola SCUF da 0 9mm Analogici di Precisione SCUF Disco di Controllo removibile SCUF REM Remappabilità ElettroMagnetica Riduzione del Peso Approvato nelle Competizioni Funzionalità Brevettate FUNZIONALITÀ DEL CONTROLLER DISPONIBILI Peso del controller ridotto grazie alla rimozione del sistema di vibrazione L utilizzo dei con...

Page 34: ...ll Anello Infinity Step 2 Una volta allineati il Blocco e l Anello gira la levetta del Blocco in senso orario finché possibile Spingi verso l alto il Blocco per rimuovere insieme l anello e gli analogici Step 3 Una volta rimossi dal controller sostituisci gli analogici con quelli che preferisci Prima di mettere i nuovi analogici assicurati di farli coincidere con l asticella corrispondente Step 4 ...

Page 35: ...letta schiacciandola e poi tirarla via dal coperchio della batteria La paletta dovrebbe scivolare via con una leggera pressione Step 3 Per aggiungere le palette al tuo controller tenere il coperchio della batteria nella mano non dominante posizionare l indice della mano dominante nella parte posteriore sotto la paletta e posizionare il police nella parte frontale Posizionare il dente della paletta...

Page 36: ...e l apposito strumento tra il grilletto e l impugnatura e fare pressione Una volta fatto rimuovere l impugnatura La placca anti urto una volta inserita rimarrà all interno del controller e non influirà sul tuo gameplay né con l impugnatura base Xbox né con l Impugnatura SCUF PRO 3 Aggiungere Impugnature Non FPS al tuo Controller Incastrare l Impugnatura SCUF PRO o quella base Xbox nel controller p...

Page 37: ...n modalità di modifica Ulteriori istruzioni su scufgaming com instructions AVVERTENZE La Chiave Magnetica SCUF contiene un Magnete al Neodimio molto potente Responsabilità Scuf Gaming non si assume nessuna responsabilità per i danni causati dall utilizzo improprio della Chiave Magnetica La Chiave Magnetica potrebbe contenere una elevata quantità di polvere magnetica e potrebbe essere dannosa se ma...

Page 38: ......

Page 39: ...SCUF INFINITY1 39 ACCESSORY GUIDE Guía de Accesorios Guide des Accessoires Zubehörhandbuch Guida Accessorio ...

Page 40: ...UF Precision Thumbsticks Regular Medium or Long in Concave or Domed style SCUF INFINITY RING AND LOCK KIT The SCUF Infinity Ring and Lock system allows the gamer to place thumbsticks easily on the Infinity Series of controllers SCUF Infinity Rings are fully removable come in various color options and are made with high grade self lubricating materials to provide a pro grade finish so the thumbstic...

Page 41: ...le with Astro and Turtle Beach headset adapters These paddles are slightly raised in order to fit the headset adapters on a 4 paddle design SCUF PROGRIP HANDLES WITH ADJUSTABLE HAIR TRIGGER TRIGGER STOP MECHANISM The Adjustable Hair Triggers let you modify the tension of your triggers to find that sweet spot for each game you play The Trigger Stop Mechanisms stop your triggers from fully pressing ...

Page 42: ...eat at the source for up to 4 hours NON STICKY Feels naturally dry NO RESIDUE Equipment and clothing stays clean Endorsed by Major League Gaming SCUFGAMING COM STORE ACCESSORIES SCUF PROTECTION CASE FOR INFINITY1 Protect your controller with the durable SCUF protection case Prevent dirt dust and other damage from shortening the life of your device SCUF 10FT BRAIDED CHARGING CABLE Charge your Infin...

Page 43: ......

Page 44: ...WELCOME TO TEAMSCUF Version 1 April 2016 Copyright 2016 Scuf Gaming LLC SCUFGAMING COM P N 901 117 00 04 00 REV2 12 14 17 ...

Reviews: