Scotts LSS10272PS Owner'S Manual Download Page 4

Page: 4 / 30

PRODUCT SPECIFICATIONS

Model: LSS10272PS

Input:

7.2V DC, 2.0 Ah

-Lithium-ion battery

Battery capacity:

2000mAH

-3.54inch (90mm) grass shear blade width

No load speed:

2600 SPM

-6,69inch (170mm) shrub trimming blade cutting length

Charger (adaptor) input: 100-120V, 50/60Hz AC -5/16 inch (8mm) shrub trimming blade max. cutting diameter
Battery charging time: 3 - 5 hours

-Tool-less blade changing system

PARTS LIST

Model LSS10272PS

1 Grass

shear

blade

2 Wheels

3 Safety lock button

4 On/Off trigger switch

5 Telescopic

tube

6 Handle

Connector

7 Handle

grip

8 Wheel

cart

9 Blade

guards

10 Battery charger

11 Shrub trimming blade

12 Blade

release

button

13 Handle

release

button

14 Connection

cable

15 Cable/Charging

inlet

Summary of Contents for LSS10272PS

Page 1: ...ree performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product CA Compliant Charger Included Model No HYCH0900400U DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVICE QUESTIONS GO TO SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM OR CALL 1 800 618 7474 BETWEEN 8 00 AM 5 00 PM EST FOR ASSISTANCE Thank you for your purchase BATT...

Page 2: ...ay result in damage to the tool and place the use in serious danger Please carefully read the restrictions in the operating instructions IMPORTANT Before each use check for damaged or worn parts Check for alignment of moving parts binding of moving parts breakage mounting and any other condition that may affect its operation Any part that is damaged should be properly repaired or replaced For assi...

Page 3: ...f the On Off switch is used continually at this point the lithium battery can be damaged Do not try to continue to use the tool before recharging the battery GENERAL SAFETY FCC Warnings Please note that changes or modifications to this product not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested ...

Page 4: ...0Hz AC 5 16 inch 8mm shrub trimming blade max cutting diameter Battery charging time 3 5 hours Tool less blade changing system PARTS LIST 4 Model LSS10272PS 1 Grass shear blade 2 Wheels 3 Safety lock button 4 On Off trigger switch 5 Telescopic tube 6 Handle Connector 7 Handle grip 8 Wheel cart 9 Blade guards 10 Battery charger 11 Shrub trimming blade 12 Blade release button 13 Handle release butto...

Page 5: ...HE TELESCOPIC HANDLE Grass Shear Only Fig 4 7 WARNING The telescopic handle is designed only for use with the grass shear blade at ground level Do not use the telescopic handle with the shrub shear or above ground level 1 To attach the telescopic handle push the wheel cart onto the tool in the direction of the arrow until it clicks into position Fig 4 2 Push the tool onto the telescopic handle as ...

Page 6: ...dges and lawn edges Please note that this tool is not designed for commercial trade or industrial use Only use this product for the purpose specified in these instructions Any other use will void the warranty GRASS CUTTER BLADE Use the grass cutter blade for cutting the edges of lawns and small areas of grass in private gardens and hobby areas The grass cutter blade is not intended for cutting hed...

Page 7: ...such as a damaged or loose blade housing or components If the tool should stop working properly repair should be carried out by a qualified individual using identical replacement parts CAUTION Never clean the trimming shears in water especially running water as there is a risk of personal injury and damage to the shears To obtain good cutting results always make sure the blades are sharp and clean...

Page 8: ...t REPAIR PARTS KITS ITEMS The model serial number of this tool is found on a plate or label attached to the housing Please record the serial number in the space provided below MODEL NUMBER LSS10272PS SERIAL NUMBER_______________ 8 Model LSS10272PS BATTERY DISPOSAL The RBRC indicates that the costs to recycle the battery at the end of its useful life has already been paid by The Great States Corpor...

Page 9: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Page 10: ...ity or other environmental extremes This warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish or normal wear and tear on the products including but not limited to scratches cracks dents or damage caused by outside chemicals This warranty is not transferable and only applies to new products sold directly from an authorized retailer This warranty does not apply to any product new or u...

Page 11: ...ste producto fue diseñado y fabricado de acuerdo con nuestros altos estándares de confiabilidad facilidad de operación y seguridad para el operario Si se trata con cuidado esta herramienta le otorgará años de óptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesión el usuario debe leer y comprender el manual del operario antes de usar este producto Cargador Cumpl...

Page 12: ... línea de ayuda de atención al cliente al 1 800 618 7474 GUARDE LA HERRAMIENTA BAJO TECHO Cuando no esté en uso se deberá guardar en un lugar cerrado y seco fuera del alcance de los niños PONGA ATENCIÓN Observe lo que está hacienda Use el sentido común No opere este producto si está cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos PELIGRO Si la cuchilla se atasca en algún cable o líne...

Page 13: ...a Si el interruptor de encendido apagado se usa en forma continua en este momento la batería de litio puede deñarse No siga utilizando la herramienta antes de volver a cargar la batería SÍMBOLOS NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Advertencias de la FCC Por favor tenga en cuenta que los cambios o modificaciones a los que se someta este producto y que no estén expresamente aprobados por la parte responsa...

Page 14: ...po de carga de la batería de 3 a 5 horas Sistema de cambio de cuchilla sin herramienta LISTA DE PIEZAS 4 Modelo LSS10272PS 1 Cuchilla para cortar pasto 2 Ruedas 3 Botón de bloqueo de seguridad 4 Interruptor del gatillo de encendido apagado 5 Tubo telescópico 6 Conector de mango 8 Carro de las ruedas 7 Mango de agarre 9 Protectores de la cuchilla 10 Cargador de batería 11 Cuchilla para podar arbust...

Page 15: ...Solo cortadora de pasto Fig 4 7 ADVERTENCIA El mango telescópico está diseñado sólo para usarse con la cuchilla para cortar pasto a ras del suelo No lo emplee con la cuchilla para podar arbustos ni por encima del nivel del suelo 1 Para colocar el mango telescópico empuje el carro de las ruedas hacia la herramienta en la dirección de la flecha hasta que haga clic en su posición Fig 4 2 Empuje la he...

Page 16: ... no está diseñada para uso commercial ni industrial Úsela únicamente para los fines especificados en estas instrucciones Cualquier otro uso anulará la garantía CHUCHILLA PARA CORTAR PASTO Use la cuchilla para cortar pasto para recortar los bordes del césped y las zonas pequeñas de pasto en jardines privados y áreas de recreación Esta cuchilla no debe emplearse para podar arbustos ni cortar materia...

Page 17: ...d para detectar defectos evidentes como cuchillas accesorios o componentes flojos o dañados Si la herramienta deja de funcionar adecuadamente la reparación debe ser realizada por una persona calificada y siempre se deben utilizer repuestos idénticos PRECAUCIÓN Nunca limpie la cortadora con agua especialmente agua corriente ya que existen riesgos de lesiones personales y daños a la herramienta Para...

Page 18: ...de cizallamiento de arbustos 1 3 LSS PR CHK Cargador 1 4 LSS PAK Kit de montaje de polo 1 ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA El RBRC indica que los costos para reciclar la batería al final de su vida útil ya han sido pagados por The Great States Corporation American Lawn Mower Company Es ilegal arrojar las baterías de iones de litio gastadas en un depósito municipal de residuos sólidos o en la basura RBRC ...

Page 19: ...__________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ______________________________________...

Page 20: ...ía no cubre el deterioro normal del acabado exterior ni el desgaste normal de los productos incluidos entre otros los arañazos grietas abolladuras o daños causados por productos químicos externos Esta garantía no es transferible y sólo se aplica a productos nuevos vendidos directamente por un distribuidor autorizado Esta garantía no se aplica a ningún producto nuevo o usado comprado a través de ca...

Page 21: ...VEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT Ce produit a été conçu et fabriqué selon nos normes élevées de fiabilité de facilité d utilisation et de sécurité de l utilisateur Correctement entretenu il vous procurera des années de service intensif et sans souci AVERTISSEMENT afin d éviter de se blesser l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d utiliser ce p...

Page 22: ...te d huile et de graisse GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS Tous les visiteurs enfants et animaux domestiques doivent se tenir au delà du périmètre de sécurité de la zone de travail AVERTISSEMENT Proposition 65 de la Californie Ce produit contient des agents chimiques connus dans l État de la Californie pour causer le cancer et des malformations congénitales ou autres appareil reproducteur AVERTISS...

Page 23: ...uement hors tension par l intermédiaire d un circuit de protection Si le contracteur de marche arrêt est utilisé de façon continue à ce point la batterie au lithium peut être endommagée N essayez pas de continuer d utiliser l outil sans avoir rechargé la batterie SÉCURITÉ GÉNÉRALE Avertissements FCC Veuillez prendre note que des changements ou modifications à ce produit non expressément approuvés ...

Page 24: ...isseaux 170mm 6 69po Largeur de coupe maximum de 0 8 cm 5 16 po Système de changement de lame sans outil LISTE DES PIÈCES 4 Modèle LSS10272PS 1 Lame de coupe de gazon 2 Roulettes 3 Bouton de verrouillage de sécurité 4 Interrupteur de déclenchement 5 Tube télescopique 6 Connecteur sur poignée 8 Support à roulettes 7 Poignée de saisie 9 Protections de lame 10 Chargeur de batterie 11 Lame de coupe d ...

Page 25: ...r cisailles à gazon seulement Fig 4 7 AVERTISSEMENT La poignée télescopique n est conçue que pour l utilisation avec la lame de coupe de gazon au niveau du sol N utilisez pas la poignée télescopique avec la cisaille pour arbrisseaux ou plus haut que le niveau du sol 1 Pour fixer la poignée télescopique poussez le chariot de roulette dans l outil dans le sens de la flèche jusqu à ce qu elle s encle...

Page 26: ...essionnelle ou industrielle N utilisez ce produit qu aux fins spécifiées dans ces instructions Toute autre utilization annulera la garantie LAME DE COUPE DE GAZON Utilisez la lame de coupe de gazon pour la coupe de bordures de gazon et les petites surfaces de gazon dans les jardins privés et zones d agréments La lame de coupe de gazon n est pas conçue pour la coupe de haie ou le broyage de matéria...

Page 27: ...ns ou des composants endommagés desserrés 2 Si l outil ne fonctionne plus correctement la réparation doit être effectuée par une personne qualifiée qui utilise toujours des pièces de rechange identiques ATTENTION Ne nettoyez jamais les cisailles dans de l eau surtout de l eau courante pour éviter le risqué de blessure et d endommagement des cisailles Pour obtenir des bons résultats de coupe assure...

Page 28: ...nte lorsque vous nous appelez ou nous rendez visite PIÈCES DE RECHANGE KITS ARTICLES Le numéro de modèle de série de cet outil se trouve sur une plaque ou une étiquette fixée au bâti Notez votre numéro de série dans l espace prévu ci dessous NUMÉRO DE MODÈLE _LSS10272PS_ NUMÉRO DE SÉRIE _______________ MISE AU REBUT DE LA BATTERIE La RBRC indique que les coûts de recyclage de la batterie à la fin ...

Page 29: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _____________________________________...

Page 30: ...l humidité excessive et les autres conditions environnementalesextrêmes Cettegarantie ne couvre pas la détériorationnormale de la finitionextérieureoul usurenormale sur les produits y comprisnotamment les éraflures fissures entaillesoudommagescausés par des produitschimiquesextérieurs Cettegarantien est pas transférable et s appliqueseulement aux nouveaux produitsvendusdirectement par un détaillan...

Search results

Summary of Contents for LSS10272PS

Reviews:

Related manuals for LSS10272PS

Brands by name

Popular brands

Scotts LSS10272PS, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for LSS10272PS

Reviews:

Related manuals for LSS10272PS

Brands by name

Popular brands