BEDIENUNGSANLEITUNG
Mobiles Klimagerät
SHE9KL2001F
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON
SHE
ENTSCHIEDEN
HABEN.
Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen
DEUTSCH
Seite 2
– 19
ENGLISH
Seite 20
– 34
DE
EN
Page 1: ...Mobiles Klimagerät SHE9KL2001F HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH VIELEN DANK DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON SHE ENTSCHIEDEN HABEN Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen DEUTSCH Seite 2 19 ENGLISH Seite 20 34 DE EN ...
Page 2: ...g Konformitätserklärung 5 Beschreibung des Geräts und Lieferumfang 6 Inbetriebnahme 7 8 Bedienfeld und Fernbedienung 9 10 Funktionen einstellen 10 11 Schutzfunktionen 12 Tipps zur Richtigen Anwendung 12 Wartung und Reinigung 13 14 Tätigkeiten zu Saisonbeginn ende 15 Behebung von Problemen 16 Technische Informationen 17 Garantie 18 ...
Page 3: ...9 Ist das Stromversorgungskabel beschädigt muss es vom Hersteller oder einer autorisierten Servicestelle ausgetauscht werden um alle möglichen Risiken zu vermeiden 10 Das Gerät muss in Übereinstimmung mit lokalen Aufstellungs und Betriebsvorschriften für elektrische Anlagen installiert werden 11 Die elektrische Steckdose in der Sie das Gerät anschließen darf nicht defekt oder lose sein und muss fü...
Page 4: ...n 35 Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen des Geräts des Netzsteckers oder Kabels stets und ausschließlich an vom Hersteller autorisierte Kundendienststellen 36 Verwenden Sie keine Mittel um den Abtauprozess zu beschleunigen oder zu beseitigen das Gerät macht dies selbstständig 37 Falls Sie Fragen zur Instandhaltung haben können Sie mit der vom Hersteller autorisierten Kundenhotline Services...
Page 5: ...ro und Elektronik Altgeraten WEEE Elektrische und elektronische Gerate können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro und Elektronik Altgeräte Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ...
Page 6: ...8 Untere Seite 9 Gitter darunter liegender Luftfilter 10 Kondenswasserauslass f permanenten Wasserablass 11 Befestigungsboard für das Netzkabel 12 Öffnung für den Abluftschlauch 13 Luftfilter 14 Kondenswasserauslass Abluftschlauch mit Adapter Bitte fügen Sie die Teile zusammen indem Sie die beiden Adapter auf den Luftschlauch drehen Fensterhalterung Fensterhalterung für Rollladen und Schiebefenste...
Page 7: ...issen und nicht blockiert sind Beachten Sie die Hinweise des Kapitels Wichtige Informationen zur Sicherheit Standort und zum elektrischen Anschluss INSTALLATION Mit nur ein paar Schritten können Sie Ihr Klimagerät in Betrieb nehmen 1 Abluftschlauch am Gerät installieren Drehen Sie den Abluftschlauch in die dafür vorgesehenen Öffnung an der Rückseite ein 2 Installation bei einem Fenster Balkon ohne...
Page 8: ...brationen zu minimieren Stellen Sie das Gerät auf einen geraden ebenen Untergrund der stark genug ist das Gerät zu tragen Das Gerät muss in Reichweite einer richtig geerdeten Steckdose aufgestellt werden Behindern Sie niemals die Luftansaug oder Ausblasöffnungen des Gerätes Der Abluftschlauch ist genau auf dieses Gerät abgestimmt Verlängern Sie ihn nicht und ersetzen Sie ihn auch nicht durch einen...
Page 9: ...Rückseite der Fernbedienung 2 Legen Sie nun 2xBatterien vom Typ A ein Um die Batterien richtig einzulegen beachten Sie dazu die Hinweise auf der Innenseite des Batteriefachs 3 Setzen Sie die Abdeckung wieder auf der Fernbedienung ein HINWEIS Falls die Fernbedienung ausgetauscht oder entsorgt werden muss müssen die Batterien herausgenommen werden und diese ordnungsgemäß nach gültiger Vorschrift ent...
Page 10: ...e Ein Aus Taste und warten Sie einige Minuten bevor Sie das Gerät vom Netz trennen So kann das Gerät einen Zyklus von Kontrollen durchlaufen um seine Funktionalität zu überprüfen MODI EINSTELLEN Kühl Modus Optimal für warmes und schwüles Wetter um den Raum abzukühlen Drücken Sie die Taste bis die COOL Kontrollleuchte auf dem Bedienfeld aufleuchtet Mit den Tasten und stellen Sie die gewünschte Temp...
Page 11: ... sich das Gerät automatisch ein und arbeitet in den zuletzt aktivierten oder vorher gewählten Einstellungen bezüglich Betriebsmodus Temperatur und Gebläsestufe z B Kühlen 25 C und hohe Gebläsestufe 2 Programmiertes Ausschalten Drücken Sie während das Gerät eingeschalten ist die Taste die Timer Anzeige fängt an zu blinken Mit den Tasten oder können Sie nun die Zeit einstellen Zeitraum von 0 24 Stun...
Page 12: ...höhen verfügt der Kompressor über eine Dreiminütige Verzögerungsstartschutzfunktion nachdem der Kompressor ausgeschaltet wurde d h wenn Sie das Gerät ausschalten und sofort neu starten startet der Kompressor nicht gleich sondern erst nach drei Minuten In dieser Zeit nimmt sich das Gerät die Zeit um den Kompressor komplett runterzufahren TIPPS ZUR RICHTIGEN ANWENDUNG Finden Sie hier einige Hinweise...
Page 13: ...er 6 Sind die Luftfilter sehr schmutzig können Sie diese in Warmwasser tauchen und mehrmals durchspülen allerdings sollte die Wassertemperatur nicht 40 C überschreiten 7 Lassen Sie die Luftfilter nach dem Waschen gut austrocknen und dann setzten Sie diese wieder ein Bitte schrauben Sie die Schrauben wieder fest da diese die Luftfilter fixieren HINWEIS Benutzen Sie das Gerät nie ohne Filter REINIGE...
Page 14: ...ät leicht neigen jedoch nicht mehr als 30 3 Sobald der Tank komplett entleert ist stecken Sie den Stöpsel wieder sorgfältig in den Wasserauslass 4 Stecken Sie den Netzstecker ein und starten Sie das Gerät wieder neu Permanenter Wasserablauf Der permanente Wasserablauf ist vor allem für den für den Entfeuchter Modus vorteilhaft da dieser sehr viel Wasser produziert und das automatische Wasserverdam...
Page 15: ...ben Sie ihn nach dem Trocknen wieder ein siehe Abschnitt Luftfilter reinigen Entfernen Sie den Abluftschlauch und das Zubehör und verstauen Sie es sorgfältig Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Verpacken Sie das Gerät und bewahren Sie es an einem kühlen trockenem Ort auf KONTROLLEN ZU SAISONBEGINN Überprüfen Sie ob das Stromversorgungskabel und die Steckdose in Ordnung sind und ob di...
Page 16: ...ene Vorhänge Fenster und Türen schließen sowie die Vorhänge zuziehen Die zuvor angeführten Tipps zur richtigen Anwendung einhalten Die von Ihnen eingestellte Temperatur ist zu hoch Stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein Das Lufteinlassgitter ist blockiert verschmutzt Achten Sie darauf dass das Lufteinlassgitter freigeräumt ist reinigen Sie den Luftfilter Im Raum befinden sich Wärmequellen Ofen...
Page 17: ...290 210g Energieeffizienz EER 2 60365X Energieeffizienzklasse A Luftumwälzung 350m3 h Geräuschpegel Schalldruck 52dB A Geräuschpegel Schallleistung 65dB LRA des Kompressors 19A Spritzwasserschutzklasse Class B Max zulässiger Druck 3 0MPa Gewicht 22Kg Abmessungen 365X355X713mm Kontaktadressen für weitere Informationen Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 A 1140 Wien Tel 43 1 97 0 21 0 Servic...
Page 18: ...en sind Geräte bei denen die Typenbezeichnung und oder Seriennummer am Gerät geändert gelöscht unleserlich gemacht oder entfernt worden ist Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken Wir weisen nachdrücklich darauf hin dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn...
Page 19: ...d declaration of confirmity 21 Technical description and delivery content 22 Start Up 23 24 Operating Panel and Remote Control 25 Setting Functions 26 27 Protective Functions 28 Tips for correct use 28 Maintence and cleaning 29 30 Tasks at beginning and end of the season 31 Troubleshooting 32 Technical Informations 33 Warranty 34 ...
Page 20: ...cket you must check whether the type of current and the mains voltage comply with the information given on the back of the device 13 Avoid using an extension cord as it could overheat and cause a fire 14 Do not twist or bend the power cord 15 This device may only be used by adults 16 Children under the age of 8 and persons with limited physical mental sensory or mental abilities and lack of experi...
Page 21: ...cuit shall be in possession of a valid certificate issued by an authorized authority certifying their expertise in the handling of refrigerants by a rating specification recognized by the industry associations 8 The repair work must be carried out according to the instructions of the manufacturer of the device Repair and maintenance operations that require the use of additional specialist personne...
Page 22: ... 34 TECHNICAL DESCRIPTION and DELIVERY CONTANT PART DESIGNATION Exhaust hose with adapter Please install the adapter to the exhaust hose Windowkit This windowkit is suitable for roller shutters and sliding windows ...
Page 23: ...ocked Observe the instructions in the chapters Important information on safety location and electrical connection INSTALLATION You can start your air conditioning unit up after following a few simple steps 1 Installing the air hose on the device Screw the air hose into the designated opening on the back of the device 2 Installation close to a window balcony without window mount Now place the air c...
Page 24: ...oise and vibration Place the device on a level surface stable enough to support the device The device must be placed in the proximity of a properly grounded outlet Never block the air inlet and outlet openings on the device The air hose is precisely tailored to this device Do not extend it or replace it with another hose Non compliance can lead to damages to the device RECOOMMANDATION FROM SHE We ...
Page 25: ...ve the cover on the back of the remote control 2 Now insert two AAA batteries Observe the information on the inside of the battery compartment to properly insert the batteries 3 Now put the cover back onto the remote control NOTE If the remote control has to be replaced or disposed of you must take the batteries out and dispose of them in accordance with the applicable regulations Also remove the ...
Page 26: ...s before disconnecting it from mains This allows the device to perform a cycle of functional checks SETTING MODES Cooling mode Ideal for cooling the room in hot and humid weather Push the button until the COOL indicator lights up With the and buttons you can set the desired temperature 16 31 C With the button you can choose the windspeed You can choose between two different windspeeds o HIGH High ...
Page 27: ...s to operate in the last activated mode or the previous settings regarding operating mode temperature and blower level e g cool 25 C and high blower level 2 Programmed deactivation When the device is switched on push the Button With the and buttons you can set the desired time 0 24 hours The indicator light for TIMER is lighting up The device automatically switches off once the set time has elapse...
Page 28: ...mpressor s life cycle the compressor is equipped with a three minute delayed start function after the compressors has been switched off this means that if the device is switched off and immediately switched on again the compressor will only start back up after three minutes The device takes its time to completely power down the compressor TIPS FOR CORRECT USE Here you will find information on the ...
Page 29: ...st that has accumulated in the air filter 7 In case the air filters are excessively dirty you can immerse them in warm water and wash them thoroughly mind however that the water temperature must not exceed 40 C Let the air filters dry thoroughly after washing them and place them back in the device please re attach the screws as they hold the air filters in place NOTE Never use the device without t...
Page 30: ...e than 30 grabbing it at the handle with one hand and at the upper edge of the air outlet with the other 3 Once the tank is fully emptied carefully place the plug back in the water outlet and screw the sealing cap back on 4 Plug the device back in and start it up Permanent water drain The permanent water drain is most effective when used with the dehumidification mode as the latter produces lots o...
Page 31: ...er plug Clean the filter and re insert it after drying it see section on cleaning the air filter Remove the air hose and the accessories and store them carefully Remove the batteries from the remote control Pack the device and store it at a cool and dry place CHECKS AT BEGINNING OF SEASON Make sure the power supply cable and the outlet are fault free and that it is properly grounded Make sure the ...
Page 32: ...tains Close windows and doors as well as curtains Observe the previously mentioned tips on correct use The set temperature is too high Please set a lower temperature The air inlet guard is blocked contaminated Make sure the air inlet guard is free and clean the air filter There are sources of heat in the room ovens hair dryers etc Switch off sources of heat Air hose has been disconnected from the ...
Page 33: ...EER energy efficiency 2 60365X Energy efficiency class A Air circulation 350m3 h Noise level sound pressure level 52dB A Noise level sound power level 65dB Compressor s LRA 19A Splash water protection class Class B Max permissible pressure 3 0MPa Weight 22Kg Measruments 365X355X713mm Contact addresses for further information Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 A 1140 Wien Tel 43 1 97 0 21 ...
Page 34: ...or serial number on the device have been erased rendered illegible or removed Service work not performed by our authorised workshops transport costs to an authorised workshop or us and back as well as associated risks Please note that within the warranty period we charge a flat rate of 60 indexed as per consumer price index 2010 June 2015 in case of operating errors or if no fault can be found The...
